וייטנאם ולאוס משפרות את חילופי הניסיון בהכשרה ובטרנספורמציה דיגיטלית בפעילויות שיפוטיות

אחר הצהריים של ה-29 באוקטובר בבית האסיפה הלאומית, יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן קיבל את פני מזכיר הוועד המרכזי של המפלגה, נשיא בית המשפט העליון של הרפובליקה הדמוקרטית העממית של לאוס, ויינטונג סיפאנדונה, ואת משלחת בית המשפט העליון של לאוס שביקרו ועבדו בווייטנאם בין ה-28 ל-31 באוקטובר 2025.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן קיבל את פני נשיא בית המשפט העליון של לאוס, ויינטונג סיפאנדונה. (צילום: דוי לין)

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן בירך את נשיא בית המשפט העליון של לאוס ואת משלחת בית המשפט העליון של לאוס לביקור ולעבודה בווייטנאם ולקיים תוכנית עבודה מעשית ויעילה עם בית המשפט העליון של וייטנאם; תוך הדגשה כי המפלגה, המדינה והעם של וייטנאם תמיד מייחסים חשיבות ונותנים עדיפות עליונה לידידות הגדולה, לסולידריות המיוחדת ולשיתוף הפעולה המקיף בין וייטנאם ללאוס.

יו"ר האסיפה הלאומית הביע את שמחתו על ההישגים הגדולים שהשיג העם הלאוס בתקופה האחרונה. לאוס תמשיך ליישם בהצלחה את החלטת הקונגרס ה-11 של המפלגה המהפכנית של העם הלאוס ואת תוכנית החומש התשיעית לפיתוח חברתי- כלכלי .

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן קיבל את פני נשיא בית המשפט העליון של לאוס, ויינטונג סיפאנדונה. (צילום: דוי לין)

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, אמר כי לאחרונה, הפוליטביורו, המזכירות והמזכיר הכללי טו לאם הורו לממשלה ולאסיפה הלאומית להגביר את יישום הפרויקטים עם לאוס הקשורים לתחומים כמו סוציו-אקונומיה, חינוך, הכשרה ומערכות מידע שמשרד הביטחון הציבורי מיישם.

האסיפה הלאומית של וייטנאם ולאוס תיאמו את הפיקוח על פרויקטים של השקעה וייטנאמית בלאוס, במטרה להסיר קשיים ומכשולים עבור שני הצדדים ולקדם במשותף את השלמתם המוקדמת.

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, העריך מאוד את העובדה שבתי המשפט העליונים של וייטנאם ולאוס המשיכו לחילופי דברים, להגיע להסכמה ולנוע לקראת חתימה על מזכר שיתוף פעולה חדש; קיווה ששני הצדדים ימשיכו להחליף ניסיון בהכשרה ובטיפוח פקידים, טרנספורמציה דיגיטלית בפעילות שיפוטית וחיזוק הקשרים בין בתי המשפט המקומיים.

סצנת קבלת פנים.

יו"ר האסיפה הלאומית שמח לשמוע כי ועידת בתי המשפט של מחוזות הגבול בין וייטנאם, לאוס וקמבודיה עדיין מתקיימת אחת לשנתיים; הוא אמר כי תוצאות הוועידה ממשיכות לאשר את תפקידו החיובי של בית הדין בהגנה על הצדק, בהגנה על זכויותיהם ואינטרסים הלגיטימיים של העם, ובתרומה לחיזוק הסולידריות ושיתוף הפעולה הידידותי בין שלוש המדינות השכנות.

בהזדמנות זו, יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן שלח בכבוד את ברכותיו למזכיר הכללי והנשיא של לאוס, ת'ונגלון סיסולית', ליו"ר האסיפה הלאומית של לאוס, סייסומפון פומוויהאנה, ולמנהיגים בכירים אחרים בלאוס; הביע את אמונתו שתחת הנהגתו של המזכיר הכללי והנשיא ת'ונגלון סיסולית', לאוס תארגן בהצלחה את קונגרס המפלגה ה-12 ותבנה תוכנית פיתוח ללאוס בחמש השנים הקרובות.

נשיא בית המשפט העליון של הרפובליקה הדמוקרטית העממית של לאוס, ויינטונג סיפאנדונה, הודה ליו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, על שהקדיש מזמנו לקבל את פני המשלחת; העריך מאוד את שיתוף הפעולה המקיף בין שתי המדינות, שני הצדדים ביצעו פעילויות חשובות רבות ביחסי חוץ, במסגרתן נפגשים באופן קבוע מנהיגים בכירים של שתי המדינות באמצעות ביקורים ואירועים רב-צדדיים ובינלאומיים.

נשיא בית המשפט העליון של לאוס, בהדגישו כי שתי המדינות מתכוננות לקונגרס המפלגה החדש, מאמין שתחת הנהגתן של שתי המפלגות, שני הצדדים יארגנו בהצלחה את הקונגרס החשוב הזה.

נשיא בית המשפט העליון של לאוס אמר כי במהלך ביקורה ופגישת העבודה של המשלחת, בהזמנתו של נשיא בית המשפט העליון של וייטנאם, לה מין טרי, דנו שני הצדדים בחתימה מחודשת על הסכם שיתוף הפעולה בין שני בתי המשפט העליונים (שנחתם בשנת 2008); שני הצדדים גם יחזקו את ההכשרה המקצועית לשופטים בלאוס בתחומים שונים.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן ונשיא בית המשפט העליון של לאוס, ויינטונג סיפאנדונה, עם נציגים משתי המדינות בקבלת הפנים. (צילום: דוי לינה)

נשיא בית המשפט העליון של לאוס הודה לווייטנאם על תמיכתה בלאוס בהקמת נמל ימי, להובלת סחורות דרך הנמל הבינלאומי לאוס-וייטנאם, שנחנך באפריל האחרון.

נשיא בית המשפט העליון של לאוס, ויינטונג סיפאנדונה, מקווה שבעתיד הקרוב, יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, ישים לב ויספק הנחיות למערכת המשפט של שתי המדינות להתפתח יחד.

קריירה ספרותית של CHUC

מקור: https://nhandan.vn/viet-nam-lao-tang-cuong-trao-doi-kinh-nghiem-trong-dao-tao-chuyen-doi-so-trong-hoat-dong-tu-phap-post919022.html