פרסום מדריך למניעת פשיעה בווייטנאמית

[מודעה_1]

המדריך פורסם על ידי העיר אולסן (קוריאה) ב-3 שפות, כולל וייטנאמית, אנגלית וסינית, ועוסק ב-4 נושאים עיקריים, כולל אלימות במשפחה, אלימות מינית, אלימות בבתי ספר והתעללות בילדים.

Han Quoc: Xuat ban so tay huong dan phong toi pham bang tieng Viet hinh anh 1 פינה של נמל Jangsaengpo ברובע נאם, העיר אולסן. (צילום: Anh Nguyen/VNA)

העיר אולסן ( קוריאה ) תפרסם " מדריך למניעת פשיעה " לזרים בשלוש שפות, כולל וייטנאמית, אנגלית וסינית.

על פי כתב VNA בסיאול, משטרת אולסן הודיעה ב-22 במאי כי תוכן המדריך מבוסס על הגרסה הקוריאנית של מדריך מניעת פשיעה שחובר ופורסם על ידי משטרת אולסן בשנת 2022.

בפרט, המדריך תורגם לשפות זרות באמצעות אפליקציית הבינה המלאכותית ChatGPT, ולאחר מכן עבר שתי ביקורות ותיקונים על ידי מרכז התמיכה לתושבי חוץ של אולסן ומחלקת החוץ של סוכנות משטרת אולסן.

המדריך מכסה ארבעה נושאים עיקריים, כולל אלימות במשפחה, אלימות מינית, אלימות בבתי ספר והתעללות בילדים.

המדריך מופק גם כספר אלקטרוני באתר האינטרנט של תחנת משטרת אולסן (ulsan.go.kr/uapc) כך שמשתמשים יכולים לגשת אליו בכל עת ובכל מקום, וגם קל ונוח לזרים למצוא מידע על מניעת פשיעה ותגובה אליה.

בסוף ינואר, מרכז התמיכה לתושבים זרים של העיר אולסן פרסם גם גרסה בשפה זרה של העיתון האלקטרוני אולסן סיטי ניוז ב-11 שפות בסך הכל, כולל וייטנאמית .

על פי נתוני האוכלוסייה של העיר אולסן, נכון לשנת 2020, האוכלוסייה הכוללת באולסן מנתה 324,527 איש, כולל 4,463 זרים, המהווים 7.27% מכלל אוכלוסיית היישוב.

Khanh Van (סוכנות הידיעות של וייטנאם/וייטנאם+)

[מודעה_2]
מָקוֹר