पाठ 1: क्या रंग "अद्वितीय, अद्वितीय और अपूरणीय" है?

ह्यू , प्राचीन राजधानी, जहां प्रकृति, संस्कृति, भूमि, जल, लोगों और विशेष रूप से प्राचीन वास्तुशिल्प विरासत परिसर के कई अद्वितीय तत्वों ने ह्यू को कई अन्य क्षेत्रों से अलग बना दिया है।

इंपीरियल गढ़ में न्गो मोन गेट: ह्यू आने वाले ज़्यादातर पर्यटकों के लिए चेक-इन पॉइंट। फोटो: thuathienhue.gov.vn

ह्यू "विशेष" है क्योंकि इसे प्रकृति द्वारा प्राकृतिक पर्यटन संसाधनों की एक समृद्ध प्रणाली, कई खूबसूरत समुद्र तटों जैसे लैंग को, थुआन एन, कान्ह डुओंग और विशेष रूप से ताम गियांग - काऊ हाई लैगून प्रणाली का आशीर्वाद प्राप्त है, जिसका क्षेत्रफल दक्षिण पूर्व एशिया में सबसे बड़ा माना जाता है।

ह्यू "अद्वितीय" है क्योंकि यह एक विशेष राष्ट्रीय विरासत को संरक्षित करता है और यूनेस्को द्वारा मान्यता प्राप्त एक विश्व सांस्कृतिक विरासत भी है। यह प्राचीन राजधानी का वास्तुशिल्प परिसर है जिसमें वियतनाम के सामंती राज्य के अंतिम राजवंश: गुयेन राजवंश से संबंधित प्राचीन अवशेषों की एक प्रणाली है।

और ह्यू अपनी ह्यू संस्कृति के कारण "अपूरणीय" है, जिसमें शाही संस्कृति की छाप तो है ही, साथ ही लोक संस्कृति का भी समावेश है।

इस लेख में, हम उन प्राचीन स्थापत्य कृतियों से परिचय कराएँगे जिन्होंने एक "अद्वितीय" तत्व निर्मित किया है जो केवल प्राचीन राजधानी ह्यू की भूमि में ही पाया जा सकता है। वह है ह्यू स्मारक परिसर - एक विशेष राष्ट्रीय धरोहर, यूनेस्को द्वारा मान्यता प्राप्त एक विश्व सांस्कृतिक धरोहर।

यह कहा जा सकता है कि ह्यू वास्तुकला पारंपरिक वियतनामी वास्तुकला के सिद्धांतों, पूर्वी दार्शनिक विचार और पश्चिमी सैन्य वास्तुकला से प्रभावित विशेषताओं का एक अनूठा संयोजन है, जो प्राकृतिक तत्वों के साथ सामंजस्य में है: न्गु बिन्ह पर्वत, हुआंग नदी, जिया वियन टापू, बोक थान टापू, हेन टापू...

ह्यू इम्पीरियल गढ़ परिसर में न्गुयेन राजवंश से संबंधित अवशेषों की एक प्रणाली शामिल है, जो ह्यू शहर और हुआंग त्रा, हुआंग थुय, फु वांग, फु लोक जिलों में वितरित है। समय और ऐतिहासिक परिवर्तनों के बावजूद, ह्यू आज भी एक प्राचीन राजधानी का स्वरूप बनाए हुए है, जहाँ सैकड़ों शानदार कलाकृतियाँ हैं, जिनका विशेष ऐतिहासिक और सांस्कृतिक महत्व है, और जो समृद्ध, विविध और ह्यू की पहचान से ओतप्रोत हैं।

रात में ह्यू इंपीरियल सिटी। फोटो: थान तोआन

प्राचीन राजधानी ह्यू की स्थापत्य विरासत के संबंध में, हम निम्नलिखित विशिष्ट अवशेषों का उल्लेख कर सकते हैं: गढ़, शाही शहर और निषिद्ध शहर, गुयेन राजवंश के राजाओं की कब्रों की प्रणाली, अन दीन्ह महल, शाही नाव घाट, त्रान बिन्ह दाई, त्रान हाई थान, होन चेन महल, तू डू महल, साहित्य का मंदिर, मार्शल आर्ट का मंदिर, हाई वान क्वान, थिएन म्यू पैगोडा...

ह्यू सिटाडेल : इसका निर्माण 1805 में शुरू हुआ और 1832 में पूरा हुआ। ह्यू सिटाडेल परफ्यूम नदी के उत्तरी तट पर स्थित है, जो दक्षिण की ओर है। इसमें तीन गढ़ हैं जो एक ऊर्ध्वाधर अक्ष पर सममित रूप से व्यवस्थित हैं, जो दक्षिण से उत्तर की ओर चलते हैं, तथा 10 मुख्य द्वारों और निगरानी टावरों, खाइयों आदि की एक प्रणाली से घिरे हैं।

गुयेन राजवंश के राजाओं के मकबरे: इसे भूदृश्य वास्तुकला की एक उपलब्धि माना जाता है। राजाओं के मकबरे, जिन्हें कभी-कभी स्वर्ग भी कहा जाता था, उनके स्वामी के लिए बनाए गए थे ताकि वे जीवित रहते हुए आराम से आनंद ले सकें, और फिर परलोक में प्रवेश करते ही एक शाश्वत स्थान बन जाएँ। कुछ विशिष्ट मकबरे इस प्रकार हैं:

- जिया लोंग मकबरा (जिसे थिएन थो लैंग के नाम से भी जाना जाता है): यह गुयेन राजवंश के संस्थापक राजा जिया लोंग (1762-1820) का विश्राम स्थल है। जिया लोंग मकबरा वास्तव में कई शाही मकबरों का एक परिसर है, जो अब ह्यू शहर के हुआंग थो कम्यून में स्थित है। मकबरे का निर्माण 6 वर्षों (1814-1820) में हुआ था। पूरा मकबरा एक पर्वत श्रृंखला है जिसमें 42 बड़ी और छोटी पहाड़ियाँ हैं जिनके अपने नाम हैं, जिनमें से दाई थिएन थो सबसे बड़ा पर्वत है जिसे मकबरे के सामने के रूप में चुना गया है और इसका उपयोग पूरी पर्वत श्रृंखला के नाम के लिए किया जाता है: थिएन थो सोन। सभी को 28 वर्ग किमी से अधिक के क्षेत्र में योजनाबद्ध किया गया है, जो एक राजसी परिदृश्य बनाता है।

जिया लोंग मकबरा प्रकृति और वास्तुकला के संयोजन का एक उत्कृष्ट नमूना है, जिसमें प्रकृति ही परिदृश्य की राजसी सुंदरता का मुख्य कारक है। मकबरे पर आकर, आगंतुक एक शांत लेकिन काव्यात्मक वातावरण में डूबकर अपने जीवन की सफलताओं और असफलताओं के साथ-साथ गुयेन राजवंश के प्रथम राजा के गौरव और अपमान पर भी विचार कर सकते हैं।

- मिन्ह मांग मकबरा (हियू लैंग): कैम खे पर्वत पर स्थित, हुओंग थो कम्यून, 1840 में निर्मित, 1843 में पूरा हुआ, जिसमें मंदिर, ताम ताई सोन, मकबरा, ट्रुंग मिन्ह और तान न्गुयेत झीलें जैसी वस्तुएं शामिल हैं...

मिन्ह मांग मकबरा. फोटो: इंटरनेट

- तु डुक मकबरा (खिएम लांग): थुई झुआन कम्यून में स्थित, 1864 में निर्मित और 1867 में पूरा हुआ, जिसमें निम्नलिखित वस्तुएं शामिल हैं: ला थान और द्वार, ची खिएम डुओंग, तीर्थस्थल, ले थिएन आन्ह रानी मकबरा, किएन फुक मकबरा, लुउ खिएम झील...

- खाई दीन्ह मकबरा (उंग लांग): थुई बांग कम्यून में। राजा खाई दीन्ह (1916-1925) गुयेन राजवंश के 12वें राजा और मकबरा बनवाने वाले अंतिम व्यक्ति थे। खाई दीन्ह मकबरा, ह्यू शहर के केंद्र से 10 किलोमीटर दूर, चाऊ चू पर्वत की ढलान पर बनाया गया था। मकबरे का निर्माण 4 सितंबर, 1920 को शुरू हुआ और इसे पूरा होने में 11 साल लगे।

मकबरे के निर्माण के लिए, राजा खाई दीन्ह ने लोहा, इस्पात, सीमेंट, छत की टाइलें खरीदने के लिए लोगों को फ्रांस भेजा, और निर्माण हेतु चीनी मिट्टी के बरतन और काँच खरीदने के लिए चीन और जापान भेजा। ह्यू मकबरे प्रणाली के अन्य मकबरों की तुलना में, खाई दीन्ह मकबरे का क्षेत्रफल छोटा (117 मीटर x 48.5 मीटर) है, लेकिन इसका निर्माण बहुत विस्तृत और समय लेने वाला था। यह एशिया, यूरोप, शास्त्रीय और आधुनिक वियतनाम की कई स्थापत्य शैलियों के एकीकरण का परिणाम है।

खाई दीन्ह मकबरा एक भव्य प्राकृतिक परिदृश्य है। थिएन दीन्ह महल सबसे ऊँचे स्थान पर स्थित है और मकबरे की मुख्य वास्तुकला है। इस संरचना में पाँच आसन्न भाग हैं: दोनों ओर बाएँ और दाएँ ट्रुक कक्ष हैं जहाँ मकबरे की रखवाली करने वाले सैनिकों के लिए जगह है, सामने खाई थान महल है - जहाँ राजा खाई दीन्ह की वेदी और चित्र स्थापित हैं, बीच में बाओ आन है, जहाँ राजा की मूर्ति और नीचे मकबरा है, और सबसे भीतरी भाग में दिवंगत राजा की पट्टिका वाली वेदी है।

खाई दीन्ह मकबरे का सर्वोच्च कलात्मक मूल्य थिएन दीन्ह महल की आंतरिक सजावट है। महल के तीन मध्य भाग चीनी मिट्टी और रंगीन काँच से बनी नक्काशीदार कलाकृतियों से सुसज्जित हैं। विशेष रूप से, एक टन वज़नी कांस्य प्रतिमा पर लगा छत्र, जिसमें कोमल, सुंदर वक्र हैं, दर्शकों को ऐसा एहसास दिलाता है मानो वह अत्यंत हल्के मखमल से बनी हो। छत्र के नीचे राजा खाई दीन्ह की एक कांस्य प्रतिमा है, जिसे राजा के अनुरोध पर 1922 में फ्रांस में ढाला गया था।

खाई दीन्ह मकबरे में कलात्मक उत्कृष्ट कृतियों को बनाने के लिए मुख्य रूप से जिम्मेदार व्यक्ति कलाकार फान वान ताच हैं, जो हमारे देश में तीन सबसे बड़े "क्यू लोंग एन वान" भित्ति चित्रों के लेखक हैं, जो थिएन दीन्ह पैलेस के तीन मध्य डिब्बों की छत को सजाते हैं।

खाई दीन्ह मकबरा चीनी मिट्टी, चीनी मिट्टी और काँच बनाने की कला का शिखर माना जाता है। यह वास्तव में कलात्मक और स्थापत्य कला का एक उत्कृष्ट नमूना है। फोटो: इंटरनेट।

- डुक डुक मकबरा (एन लैंग)   यह तीन पीढ़ियों के राजाओं का साझा मकबरा है: डुक डुक (पिता), थान थाई (पुत्र) और दुय तान (पौत्र)। गुयेन राजवंश के अन्य राजाओं के मकबरों की तुलना में, डुक डुक मकबरे की वास्तुकला अधिक सरल और शालीन है।

- थियू त्रि मकबरा, जिसका चीनी नाम शुओंग लैंग है, कू चान्ह गाँव, थुई बांग कम्यून, हुआंग थुई ज़िले (अब ह्यू शहर) में स्थित है। पिछले और बाद के राजाओं के मकबरों की तुलना में, थियू त्रि मकबरे की अपनी अनूठी विशेषताएँ हैं। यह एकमात्र ऐसा मकबरा है जिसका मुख उत्तर-पश्चिम दिशा में है, एक ऐसी दिशा जिसका इस्तेमाल गुयेन राजवंश के दौरान महल और मकबरे की वास्तुकला में बहुत कम किया जाता था।

ज़ुओंग लांग का निर्माण शीघ्रता और तत्परता से हुआ, इसलिए निर्माण के केवल तीन महीनों के बाद ही मुख्य कार्य पूरे हो गए। थियू त्रि मकबरे की समग्र वास्तुकला जिया लोंग मकबरे और मिन्ह मांग मकबरे के वास्तुशिल्प मॉडलों का एक संयोजन और चयन है। राजा थियू त्रि वहाँ अपने रिश्तेदारों से घिरे हुए, शांत ग्रामीण इलाके में शांति से सो रहे हैं।

नाम जियाओ वेदी:

1807 में निर्मित, ह्यू गढ़ के दक्षिण में स्थित, नाम जियाओ वेदी आयताकार है, जो 390 मीटर लंबी और 265 मीटर चौड़ी है, जहां गुयेन राजवंश के राजाओं ने स्वर्ग की पूजा करने, अनुकूल मौसम और भरपूर फसलों के लिए प्रार्थना करने के लिए समारोह आयोजित किए थे।

साहित्य का मंदिर :  

थिएन म्यू पैगोडा से लगभग 500 मीटर पश्चिम में, परफ्यूम नदी के उत्तरी तट पर स्थित साहित्य मंदिर का निर्माण 1808 में कन्फ्यूशियस की पूजा के लिए किया गया था।

टाइगर मुट्ठी:

थुई बियू कम्यून में स्थित , 1830 में निर्मित। यह एक स्कार्फ के आकार का मैदान है, जिसमें दो ईंट की दीवारें (अंदर और बाहर) हैं, जो बाघों के पिंजरों से घिरा है और हाथियों के प्रवेश और निकास के लिए मेहराबदार दरवाजे हैं, और ऊपर एक ग्रैंडस्टैंड है।

थिएन म्यू पगोडा

इस पगोडा का निर्माण लॉर्ड गुयेन होआंग ने 1601 में करवाया था। यह पगोडा, ह्यू शहर के केंद्र से 5 किमी दूर, हुओंग लांग कम्यून में परफ्यूम नदी के उत्तरी तट पर स्थित है।

1665 में, लॉर्ड न्गुयेन फुक टैन ने इस शिवालय का जीर्णोद्धार किया और 1710 में, दाई होंग चुंग घंटी (2.5 मीटर ऊँची, 1.4 मीटर व्यास वाली, 2,052 किलोग्राम वज़नी) का निर्माण किया। 1715 में, लॉर्ड ने 2.6 मीटर ऊँची, 1.25 मीटर चौड़ी एक और पत्थर की स्तंभिका बनवाई, जिसे 2.2 मीटर लंबे और 1.6 मीटर चौड़े संगमरमर के कछुए की पीठ पर रखा गया।

थिएन म्यू पैगोडा में फुओक डुयेन टॉवर। फोटो: थुआ थिएन ह्यू अखबार।

पगोडा की दो प्रमुख स्थापत्य कृतियाँ हैं फुओक दुयेन टॉवर और दाई हंग पैलेस। फुओक दुयेन टॉवर अष्टकोणीय, सात मंजिला ऊँचा और 21 मीटर ऊँचा है। दाई हंग पैलेस, पगोडा का मुख्य महल है, जिसकी वास्तुकला भव्य और विशाल है। कांस्य बुद्ध प्रतिमा के अलावा, महल में अनगिनत मूर्तियाँ, 1677 में ढला एक कांस्य घंटा, और सोने की पत्ती वाला एक लकड़ी का क्षैतिज लाख का बोर्ड भी है, जिसे लॉर्ड न्गुयेन फुक चू ने 1714 में व्यक्तिगत रूप से भेंट किया था।

अपने निर्माण के बाद से, इस शिवालय का 8 बार जीर्णोद्धार किया जा चुका है (1665, 1714, 1815, 1831, 1844, 1899, 1907, 1957)। इन जीर्णोद्धारों के बावजूद, इस शिवालय ने आज भी अपनी भव्य, भव्य और शानदार सुंदरता बरकरार रखी है।

थान तोआन टाइल पुल

ह्यू शहर से लगभग 8 किमी दूर, थान तोआन ढका हुआ पुल, हुआंग थुई कस्बे के थुई थान कम्यून के थान थुई गाँव में स्थित है। यह पुल लकड़ी से बना है, 17 मीटर लंबा और 4 मीटर चौड़ा है, जिसके दोनों ओर रेलिंग और टाइलों वाली छत है। इस पुल का निर्माण 1776 में "थुओंग जिया, हा किउ" शैली में राजा ले हिएन तोंग के शासनकाल के एक उच्च पदस्थ अधिकारी की भतीजी श्रीमती त्रान थी दाओ ने करवाया था, जिन्होंने इसके निर्माण का खर्च उठाया था। श्रीमती त्रान थी दाओ की राजा ले हिएन तोंग ने प्रशंसा की थी।

रात में थान तोआन की टाइल की छत वाला पुल। फोटो: thuathienhue.gov.vn

प्राचीन राजधानी ह्यू में कई अन्य प्राचीन वास्तुशिल्पीय कृतियाँ भी हैं, जिनमें से प्रत्येक की अपनी अनूठी छाप है, जो इस स्थान को वास्तव में एक सांस्कृतिक केंद्र बनाती है जिसमें कई अनूठी सांस्कृतिक विरासतें हैं।

(जारी)

प्र. ग्रहणाधिकार