गायक थू मिन्ह "आत्म-मूल्यों के साथ विश्वासघात नहीं कर सकते"

हाल के वर्षों में, आप ज़्यादातर सिंगापुर में ही रहे हैं, और कभी-कभार ही निजी परियोजनाओं और बड़े कार्यक्रमों में भाग लेने के लिए घर लौटते हैं। क्या आपको लगता है कि दोनों देशों के बीच यात्रा करना आपकी वर्तमान नौकरी के लिए असुविधाजनक है?

वियतनाम में यह निश्चित रूप से ज़्यादा सुविधाजनक होगा, इसलिए मैं अब भी नियमित रूप से परफॉर्म करती हूँ और कई अन्य देशों में टूर भी स्वीकार करती हूँ। जब मैं सिंगापुर में होती हूँ, तो निश्चित रूप से इसका असर पड़ेगा, लेकिन ज़्यादा नहीं क्योंकि आजकल इंटरनेट के ज़रिए काम करना और संवाद करना आसान है; और मुझे जितना नुकसान होता है, उससे कहीं ज़्यादा मिलता है। अब मैं सिर्फ़ अपने लिए नहीं जीती, बल्कि मेरे बच्चे और पति भी हैं, इसलिए सिंगापुर में रहना परिवार के तीनों सदस्यों के लिए एक अच्छा विकल्प है, ताकि कोई व्यवधान न हो। मेरा बेटा अब 9 साल का है और कई सालों से सिंगापुर में पढ़ाई कर रहा है।

तो क्या आपको वियतनाम में अपना गायन करियर बनाए रखने के लिए अधिक प्रयास करना पड़ता है?

मैं अब "प्रयास करने की ज़रूरत है" जैसे मुहावरे का इस्तेमाल नहीं करता, लेकिन ज़िंदगी को और मज़ेदार बनाने के लिए मैं गायन के साथ "खेल" लूँगा। मुझे जो भी प्रोजेक्ट पसंद आएगा, मैं करूँगा। अब, अगर मैं अपने गायन में बहुत ज़्यादा मेहनत करूँगा, तो लोग कहेंगे "ज़्यादा कर रहा हूँ"। आजकल, लोग पहले की तरह अपनी रेंज, पिच, तकनीक या स्पष्टता दिखाने वाली आवाज़ें सुनना पसंद नहीं करते... क्योंकि इस तरह सुनने से लोग थक जाते हैं। दर्शक अब भावनाओं, फुसफुसाहटों और गुप्त बातों को सुनना पसंद करते हैं, बिना ज़्यादा "सूंघने" की ज़रूरत के। मैं बाज़ार को पूरी तरह समझता हूँ, लेकिन दुर्भाग्य से, इस तरह गाना खुद को धोखा देने जैसा है।

मैं बहुत सोचता हूँ। इसलिए मुझे लगता है कि मुझे अभी भी वही रहना है जो मैं हूँ, हालाँकि मुझे खुद को संयमित करना होगा, और ज़्यादा "ट्रेंडी" दिखने के लिए हर चीज़ को संतुलित करना होगा, हर गाना बस थोड़ा-सा हुनर ​​दिखाता है। मुझे समझना होगा कि हर बार, हर दशक एक अलग ट्रेंड होगा। लेकिन बेशक, मैं ऐसे लोगों, कार्यक्रमों को ढूँढ़ने की कोशिश करूँगा जिनकी "रुचि" मेरे जैसी हो, ताकि मैं उन जगहों पर गाता हुआ दिख सकूँ जहाँ मेरा महत्व है, मेरे मूल्य के अनुरूप।

मैं अपनी फॉर्म और स्टेज पर खड़े होने के जुनून को यथासंभव लंबे समय तक बनाए रखना चाहता हूँ। लेकिन इसका मतलब यह नहीं कि मुझे बहुत ज़्यादा कोशिश करनी होगी। इस पेशे में लगभग 30 साल बिताने के बाद मुझे किसी को कुछ साबित करने की ज़रूरत नहीं है, क्योंकि थू मिन्ह की क्षमता तो सभी जानते ही हैं ( हँसते हुए )।

लेकिन कई लोग अभी भी सोचते हैं कि थू मिन्ह अभी भी "उग्र" है, अभी भी भयंकर ऊर्जा रखती है, और अभी भी अपनी श्रेष्ठ क्षमता को "साबित" करना पसंद करती है?

"प्रचंड ऊर्जा" का अर्थ "साबित करने की ऊर्जा" नहीं है। मेरे व्यक्तित्व और स्वभाव के कारण मुझमें प्रचंड ऊर्जा है, मैं हर चीज़ में हमेशा उत्साही और जुनूनी रहता हूँ। जैसे-जैसे मेरी उम्र बढ़ती जा रही है, मैं इस जीवन की और भी ज़्यादा कद्र करता हूँ; और मुझे लगता है कि जब तक मुझमें भरपूर ऊर्जा है, मुझे इसमें अपना सब कुछ झोंक देना चाहिए। क्योंकि साफ़ है कि मैंने जो रास्ता चुना है, वह आज के युवाओं, युवा पीढ़ी के रास्ते से छोटा है।

इसीलिए मुझे लगता है कि मैंने जो कुछ भी सहा है, अनुभव, खुशियाँ, दुःख, सफलताएँ, गौरव की ऊँचाइयाँ... उसके लिए अतीत में "प्रयास" शब्द का प्रयोग वर्तमान की तुलना में अधिक उपयुक्त होगा। मैं वह समय पार कर चुका हूँ जब मुझे एक पद और नाम बनाने के लिए संघर्ष करना पड़ता था। अब मुझे बस कार्य पथ पर एक सौम्य, स्थिर मार्ग का "आनंद" लेने की आवश्यकता है।

आपने कहा था कि आप इस साल सबको चौंका देने के लिए एक नया एल्बम रिलीज़ करने की योजना बना रहे हैं। तो यह किस दिशा और रंग में होगा?

कृपया इसे प्रकाशित करने से पहले मुझे इसे गुप्त रखने दें। सच कहूँ तो, मेरे पास कई विचार हैं, लेकिन मैं अभी भी अपने साथ काम करने के लिए युवा, कुशल और उपयुक्त सहयोगियों की तलाश में हूँ। मैं इस पेशे में अगले अवसर का इंतज़ार कर रहा हूँ, जैसे न्गुयेन हाई फोंग और वो थिएन थान, जो मेरे पास आए और थिएन डांग, चुओंग जिओ, बोंग मे क्वा कुक, डुओंग कांग, बे, टैक्सी जैसे अविस्मरणीय नृत्य गीतों के माध्यम से अपने और मेरे करियर में यादगार मील के पत्थर स्थापित किए।

क्या आप एक "नए रिश्ते" की तलाश में हैं और अपने दो पिछले सहकर्मियों के साथ "पुनर्मिलन" के बारे में नहीं सोच रहे हैं?

पहले, मेरा इरादा इन दो बेहद प्रतिभाशाली अनुभवी निर्माताओं के साथ फिर से काम करने का भी था। लेकिन मुझे लगता है कि हमने अपनी ज़्यादातर उपलब्धियाँ साथ मिलकर हासिल की हैं, अब हम दोनों के करियर का एक अलग पड़ाव, एक अलग शाखा है। अब मेरा लक्ष्य दो पीढ़ियों के बीच तालमेल बिठाना है, इसलिए मैं युवाओं को चुनूँगा। यह तालमेल सिर्फ़ एक पीढ़ी के साथ मिलकर काम करने से बेहतर होगा; और मैं दोनों पीढ़ियों के बीच की खाई को पाटना चाहता हूँ। अब, जब युवा निर्माता खेल की बागडोर संभाल रहे हैं, तो हमें भी संगीत बाज़ार में क्या हो रहा है, यह समझने के लिए उनकी बात सुननी चाहिए।

आप जैसे अनुभवी गायक वर्तमान "रुझान" को कैसे समझ सकते हैं ताकि संगीत बाजार के साथ तालमेल बना रहे, जहां कई युवा चेहरे उभर रहे हैं?

पिछले तीन सालों से, मैं बाज़ार को टटोल रहा हूँ और उस पर शोध कर रहा हूँ, ठीक वैसे ही जैसे सीख रहा हूँ और अपडेट कर रहा हूँ। यही मेरा मुख्य लक्ष्य है। लेकिन मैं सिर्फ़ "खेल" शब्द का इस्तेमाल करता हूँ। मैं यह परखने के लिए खेलता हूँ कि मेरी सोच अभी भी तेज़ है या नहीं। होआंग थुई लिन्ह के नए गानों, "माई टैम..." के कवर की एक श्रृंखला बनाते समय, मैंने युवा निर्माताओं के साथ सहयोग किया। हमने एक-दूसरे का समर्थन और सलाह-मशविरा किया, और उन्होंने मेरे "अहंकार" पर भी लगाम लगाई ताकि गाना अलग हो, एक ऐसी शैली में गाया जा सके जो जेनरेशन ज़ेड के युवाओं की जीवनशैली के अनुकूल हो, लेकिन फिर भी उसकी अपनी अनूठी विशेषताएँ हों। मुझे बहुत खुशी है कि दर्शकों ने इसका गर्मजोशी से स्वागत किया।

मैंने पिछले साल YouTube पर प्रसारित 15 एपिसोड वाले कार्यक्रम म्यूज़ इट - सिंग चैट शो का भी स्वयं निर्माण किया, जिसमें 15 मेहमानों के साथ गायन किया गया, जिनमें से अधिकांश जेनरेशन जेड संगीतकार हैं, जिनमें शामिल हैं: नू फुओक थिन्ह, ट्रुक नहान, एरिक, ट्रुंग क्वान आइडल, वो हा ट्राम, थाओ ट्रांग, होआंग डुंग, ट्रोंग हियू, मायरा ट्रान, म्यू अमेजिंग, सोफिया, अली होआंग डुओंग, एफबी बोइज़... मेरा मानना ​​है कि चाहे कोई भी पीढ़ी या समय हो, एक साथ सहयोग करते समय पहली चीज "कलात्मक गुण" होना है - कलाकार के पास व्यक्तित्व, अहंकार और अनूठा रंग होना चाहिए; और जब मजबूत होगा, तो वे स्वतः ही एक-दूसरे को आकर्षित करेंगे, प्रतिध्वनि पैदा करने के लिए एक समान आवाज होगी। इस शो के बाद, मैं कई नए संगीत प्रोजेक्ट करने के लिए बहुत आश्वस्त और ऊर्जावान हूं

मेरे जीवन में दो दौर आए: जब मैं युवा था और आप लोगों की तरह अभी शुरुआत कर रहा था, तब मैं हमेशा अपने अहंकार की रक्षा करता था, और बाद में जब मैं प्रसिद्ध हो गया, तब मैं हमेशा अपने सहकर्मियों पर अपनी राय थोपता था। लेकिन अब वह सब खत्म हो गया है; और यह तीसरा दौर है - वर्तमान दौर: मैं उत्कृष्ट व्यक्तियों के अहंकार को, बिना किसी दूरी के, साझा करके, अनुभवों का आदान-प्रदान करके और साथ मिलकर सीखकर, प्रतिध्वनित करना चाहता हूँ।

क्या थू मिन्ह युवा लोगों से हाथ मिलाते समय "विलीन" हो जाएंगे या "एकीकृत" हो जाएंगे?

मैं घुलता-मिलता नहीं, बल्कि घुलता-मिलता हूँ। समय के साथ संगीत चाहे कितना भी बदल जाए, चाहे कोई भी तकनीक या चलन हो, अंततः भावनात्मक तत्व सर्वोपरि रहता है, इसलिए मैं चाहे किसी के साथ भी सहयोग करूँ, मैं बस यही चाहता हूँ कि इसे श्रोताओं तक पहुँचाऊँ। गीत के पहले क्षण से ही मानवीय संवेदनाओं का आकर्षण बहुत महत्वपूर्ण है। एक अच्छे गीत और एक अच्छे गायक में यह गुण होना चाहिए।

मुझे एहसास है कि मेरी सबसे अनोखी और मज़बूत बात, जो दूसरे गायकों से थोड़ी अलग है, यह है कि मैं भावुक नहीं हो सकता। सभी गाने, चाहे कितने भी "भावुक" या कितने भी दुखद क्यों न हों, मेरी आवाज़ और प्रस्तुति के ज़रिए, वे एक "बढ़ती ऊर्जा", "आग से भरपूर" ज़रूर लाते हैं, श्रोता के लिए नकारात्मक उदासी या आत्मकेंद्रितता नहीं छोड़ते। संगीत में मेरा यही उद्देश्य है, मेरे दिल में ऊर्जा ऐसी ही है, इसलिए मैं इसे ऐसे ही गाऊँगा।

चाहे मैं जीवन में कितना भी दुखी, निराश या निराश क्यों न होऊँ, मेरे अंदर हमेशा सकारात्मक ऊर्जा का एक प्रचुर स्रोत मौजूद रहता है। इस उम्र में, मेरे लिए हमेशा मंच पर "धमाका" करना असंभव है। लेकिन इस समय और तीसरे हो ची मिन्ह सिटी अंतर्राष्ट्रीय संगीत महोत्सव के ढांचे के भीतर होज़ो सुपर फेस्ट 2023 कार्यक्रम के माध्यम से, मैं देख रहा हूँ कि मेरा प्रदर्शन अभी भी अच्छा है। मैंने हिट गीत "लव मी" गाया, लेकिन फिर भी निचले से ऊँचे स्वर में अच्छा बजाया; और 45 मिनट तक लगातार चलने वाले जीवंत संगीत के बीच, मैंने अपनी शक्ति खोए बिना अच्छा गाया। यही वह ऊर्जावान छवि है जिसे मैं चाहता हूँ कि दर्शक थू मिन्ह में हमेशा याद रखें।

क्या आप सचमुच चाहते हैं कि दर्शक थू मिन्ह को पहले की तरह ही "थू मिन्ह" के रूप में देखें, या एक ऐसे गायक के रूप में देखें जो हमेशा नयापन लाता है और नए रुझान लाता है?

लोग अपने लिए कोई स्मारक बनाने और फिर उसे नष्ट करने में समय बर्बाद तो नहीं करते, है ना? दर्शक मुझे "नृत्य संगीत की रानी" ही कहते हैं और मैं वियतनामी संगीत में इसी स्थान को बनाए रखना चाहती हूँ। नृत्य संगीत के साथ फिट और चुस्त-दुरुस्त बने रहने के लिए, मुझे व्यायाम करना पड़ता है और सख्त आहार का पालन करना पड़ता है, न कि भोग-विलास में "लिप्त" होना पड़ता है।

मैं सबसे अच्छी डांसर तो नहीं हूँ, लेकिन मेरी आवाज़ सबसे उपयुक्त और "हॉट" डांस है। भले ही मैं बिना किसी डांस ट्रूप के स्टेज पर जाती हूँ, फिर भी मैं अकेले ही "प्रेरणा" देती हूँ, और एक बड़े दर्शक वर्ग की प्रतिक्रिया के साथ रोमांचक प्रदर्शन को "आगे" ले जाती हूँ। ऐसा "निर्माण" करना बहुत मुश्किल है, इसलिए मैं अपनी शैली को बनाए रखती हूँ; और नए और आधुनिक ट्रेंड्स के साथ अपडेट होती रहूँगी।

मुझे विविधतापूर्ण होने पर गर्व है और मुझे दर्शकों द्वारा पसंद किया जाता है, जिसमें वीर क्रांतिकारी गीत, पुराने प्रेम गीत, युवा गाथागीत और विशेष रूप से जीवंत नृत्य गीत शामिल हैं, जिन्हें "राष्ट्रीय गीत" माना जाता है, जिन्हें हर कोई गा सकता है जैसे कि बे, डुओंग कांग ...

आप निकट भविष्य में अपने लिए एक डांस म्यूज़िक लाइव शो क्यों नहीं करते? क्या आपको लगता है कि अभी आपमें कुछ कमी है, या मौजूदा आर्थिक हालात को देखते हुए शो करना संभव नहीं है?

क्योंकि मुझे यह पसंद नहीं है और इसकी ज़रूरत भी नहीं है। अब तक, मुझे अपनी श्रेष्ठता साबित करने या तथाकथित "जीवन का सबसे अच्छा लाइव शो" पाने के लिए लाइव शो करना कभी पसंद नहीं आया। अगर मैं सिर्फ़ "बहुत अच्छा" गाने के लिए, किसी बैंड के साथ लाइव परफ़ॉर्मेंस से सचमुच "जलने" के लिए लाइव शो करता, तो शायद मुझे यह ज़्यादा विश्वसनीय लगता। जैसे हाल ही में होज़ो शो में सिर्फ़ एक ही परफॉर्मेंस टीम के साथ, असली बैंड के साथ गाना, बिना किसी तामझाम के मंच पर "कलात्मक" गुणवत्ता का जलना।

मुझे लाइव शो करने से डर लगता है, जहाँ मुझे स्क्रिप्ट के हिसाब से सब कुछ तैयार करना पड़ता है, बार-बार कपड़े बदलने पड़ते हैं, करतब दिखाने पड़ते हैं, स्टेज पर दर्जनों लोगों की डांस टोली के साथ हर मूव पर डांस करना पड़ता है... कलाकारों को शो करने में बहुत परेशानी होती है, उन्हें कई बातों की चिंता रहती है। लेकिन मैं बस गाना चाहती हूँ। अगर कोई शो निर्माता, प्रोग्राम या टीवी शो सारी व्यवस्था संभाल ले, तो थू मिन्ह तुरंत पूरे मन और भावनाओं के साथ गाना शुरू कर सकती है।

तो क्या एक गायिका जो थू मिन्ह की तरह बहुत " फैशनेबल " और आधुनिक दिखती है, लेकिन संक्षेप में वह अभी भी केवल "यथार्थवादी स्कूल" का अनुसरण करना चाहती है?

हमेशा ऐसा ही होता है। क्यों? जब कोई भी करियर चुनता है, तो उसके पास जीवन का एक दर्शन होता है, अपनी आत्मा की इच्छा पूरी करने का प्रयास। बेशक, इस निरंतर बदलते जीवन में, कुछ ऐसी घटनाएँ घटेंगी जो हमें खुश या निराश महसूस कराएँगी, और उसके बाद हम अपनी राय और सपने पहले से बदल सकते हैं। लेकिन मूल रूप से, वांछित आधार अभी भी मौजूद है। मेरे करियर के साथ, गायन के लिए वास्तविक प्रतिभा की आवश्यकता होती है, यहाँ तक कि आवाज़ सुधारने वाली तकनीक के युग में भी, सुनने से ज़्यादा देखना (प्रदर्शन करना) ज़रूरी है। मेरे लिए, एक गायक जो अपने पेशे में अलग पहचान रखता है और जिसका सम्मान किया जाता है, उसे दर्शकों के सामने अच्छा गाना ही होगा, इसके अलावा और कोई रास्ता नहीं है।

अब मुझे इस बात की चिंता है कि "फास्ट फ़ूड" संगीत के इस दौर में, एमवी बनाने और रिलीज़ करने का तरीका पहले से कहीं ज़्यादा आसान हो गया है, सोशल नेटवर्क्स का विस्तार हो रहा है, हर कोई नए ट्रेंड के पीछे भाग रहा है, जिससे गानों की उम्र बहुत जल्दी बीत जाती है। इसलिए, मुझे लगता है कि मुझे संगीत को और गंभीरता से, गुणवत्ता और मूल्य के साथ बनाने की ज़रूरत है ताकि संगीत और गाने लंबे समय तक टिक सकें और समय की कसौटी पर खरे उतर सकें।

फ़िलहाल, आपने "सिस्टर ब्यूटीफुल - सिस्टर राइडिंग द विंड एंड ब्रेकिंग द वेव्स" जैसे गेम शो का पहला सीज़न स्वीकार नहीं किया है, और आप लाइव शो भी नहीं करना चाहतीं। तो आप और क्या चाहती हैं, या इस करियर को आगे बढ़ाने की कोई योजना है?

मुझे लगता है कि मैं एक निश्चित कार्यक्रम में प्रतिस्पर्धा करने के चरण को पार कर चुकी हूँ। जहाँ तक लाइव शो की बात है, मैं अब भी उन्हें करना चाहती हूँ, और एक दिन ज़रूर आएगा जब मैं इतनी खुशकिस्मत रही कि मुझे एक रचनात्मक टीम मिली जो एक बेहतरीन नया एल्बम बनाएगी, जिससे मुझे उत्पादों और अच्छे गानों का प्रचार करने और उन्हें जनता के सामने पेश करने का मन करेगा। पहले की तरह, मैंने दिवा लाइव शो प्रोजेक्ट की तैयारी लगभग पूरी कर ली थी, लेकिन अचानक कोविड-19 आ गया और सब कुछ बर्बाद हो गया। अब हर कोई उस विचार को जानता है, और यह समय बीत चुका है, इसलिए मैं इसे दोबारा नहीं कर सकती। हर बात कहने से पहले ही कह दी जाती है, इसलिए मुझे बस जोशीले, उत्साही दर्शकों के साथ कार्यक्रमों में गाना है, अपने जुनून को संतुष्ट करना है, और होज़ो की तरह खुद को खपा देना है, फिर मैं बहुत खुश हूँ।

स्रोत लिंक: https://thanhnien.vn/ca-si-thu-minh-khong-the-phan-boi-gia-tri-ban-than-185240324083246466.htm