हमें अंतर-क्षेत्रीय संरक्षण सहयोग के एक मॉडल की तत्काल आवश्यकता है।

वीएचओ - होन्ह सोन दर्रा एक विशेष धरोहर स्थल है क्योंकि इसकी स्थापना से ही यह किसी एक स्थानीय क्षेत्र के स्वामित्व की अवधारणा से परे रहा है। न्गांग दर्रे की चोटी पर स्थित, जहाँ होन्ह सोन पर्वत श्रृंखला समुद्र में फैली हुई है, यह संरचना न केवल गुयेन राजवंश का एक सैन्य अवशेष है, बल्कि क्षेत्रीय विस्तार के इतिहास, उत्तर-दक्षिण व्यापार मार्ग और वियतनामी सांस्कृतिक और काव्य स्मृति का प्रतीक भी है।

होआन्ह सन दर्रा ऐतिहासिक स्थल अभी भी दो इलाकों हा तेन्ह और क्वांग ट्र के बीच "विवाद" की स्थिति में है। फोटो: बी.लिन्ह

हालांकि, विचारणीय बात यह है कि कई वर्षों से, यह ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण स्थल "अनिश्चितता" की स्थिति में बना हुआ है, जहां हर कोई इसके महत्व को स्वीकार करता है, लेकिन इसे उचित रूप से संरक्षित और बढ़ावा देने के लिए पर्याप्त रूप से मजबूत समन्वित तंत्र मौजूद नहीं है।

क्या उनमें "प्रशासनिक सीमाओं" से परे जाने की दूरदृष्टि है?

नए संदर्भ में, जब कई क्षेत्र विकास के लिए स्थानिक पुनर्गठन के चरण में प्रवेश कर रहे हैं, तो होन्ह सोन दर्रे की कहानी अब केवल एक ऐतिहासिक स्थल तक सीमित नहीं रह गई है। यह एक व्यापक प्रश्न खड़ा करती है: हम अंतर-क्षेत्रीय विरासत स्थलों का प्रबंधन कैसे करेंगे? और क्या इन क्षेत्रों में साझा राष्ट्रीय मूल्य को संयुक्त रूप से संरक्षित करने के लिए "प्रशासनिक सीमा" की मानसिकता से उबरने की दूरदृष्टि है? सौभाग्य से, वियतनाम के पास एक सफल उदाहरण है जिस पर विचार किया जा सकता है: हाई वान दर्रे के महत्व को संरक्षित और बढ़ावा देने में ह्यू और दा नांग के बीच सहयोग।

कई साल पहले, हाई वान दर्रा आज के होन्ह सोन दर्रे जैसी ही स्थिति में था। यह स्थल दो क्षेत्रों की प्रशासनिक सीमा पर स्थित है, जिसका ऐतिहासिक महत्व बहुत अधिक है, लेकिन लंबे समय से इसकी उपेक्षा हो रही थी, प्रबंधन में विसंगतियां थीं और समन्वित निवेश का अभाव था। एक समय ऐसा भी था जब इस बात पर काफी बहस हुई कि "यह किसका है"। लेकिन अंततः, सबसे महत्वपूर्ण बात को स्वीकार किया गया: हाई वान दर्रा सर्वप्रथम एक राष्ट्रीय धरोहर स्थल है, न कि कोई ऐसी संपत्ति जिसे प्रशासनिक सीमाओं के अनुसार विभाजित किया जा सके।

इसी समझ के आधार पर, ह्यू और दा नांग ने स्वामित्व पर बहस करने के बजाय सहयोग का मार्ग चुना। दोनों क्षेत्रों ने संयुक्त रूप से वैज्ञानिक दस्तावेज़ तैयार किए, संयुक्त रूप से राष्ट्रीय स्मारक का दर्जा प्रस्तावित किया, संयुक्त रूप से संरक्षण योजनाएँ विकसित कीं और संयुक्त रूप से जीर्णोद्धार परियोजनाएँ कार्यान्वित कीं। इस "सह-शासन" मॉडल ने वियतनाम में अंतर-क्षेत्रीय विरासत संरक्षण के लिए एक नया दृष्टिकोण प्रस्तुत किया है।

आज, जीर्णोद्धार के बाद हाई वान दर्रे को देखते हुए, जो बात महत्वपूर्ण है वह केवल जीर्णोद्धार किया गया द्वार या सुधरा हुआ परिदृश्य ही नहीं है। इसका कहीं अधिक महत्व इस तथ्य में निहित है कि यह ऐतिहासिक स्थल विभिन्न क्षेत्रों के बीच सांस्कृतिक सहयोग का प्रतीक बन गया है। हा तिन्ह और क्वांग बिन्ह, अब हा तिन्ह और क्वांग त्रि की नई प्रशासनिक सीमाओं के संदर्भ में, होन्ह सोन दर्रे की कहानी से निश्चित रूप से सीख सकते हैं। क्योंकि, कई मायनों में, होन्ह सोन दर्रे का प्रतीकात्मक महत्व कहीं अधिक है।

इस दर्रे का निर्माण सम्राट मिन्ह मांग के शासनकाल में 1833 में उत्तर-दक्षिण राजमार्ग को नियंत्रित करने और राजधानी ह्यू के उत्तरी प्रवेश द्वार की रक्षा के लिए किया गया था। लेकिन इससे भी कहीं अधिक, होन्ह सोन का राष्ट्र के ऐतिहासिक स्मृतियों से एक विशेष संबंध है। इसे कभी दाई वियत और चम्पा के बीच प्राकृतिक सीमा माना जाता था; यह गुयेन बिन्ह खीम की प्रसिद्ध भविष्यवाणी "होन्ह सोन, पीढ़ियों के लिए शरणस्थल" से जुड़ा हुआ है; और यह उस महत्वपूर्ण मोड़ से संबंधित है जब 1558 में लॉर्ड गुयेन हुआंग ने थुआन होआ पर नियंत्रण कर लिया, जिससे राष्ट्र के सशक्त दक्षिणी विस्तार का मार्ग प्रशस्त हुआ।

अपने राजनीतिक इतिहास के अलावा, यह स्थान वियतनामी कविता के लिए एक अनूठा सांस्कृतिक केंद्र भी है। श्रीमती हुएन थान क्वान की कविता में वर्णित देओ न्गांग दर्रे की छवि कई पीढ़ियों के वियतनामी लोगों की सामूहिक स्मृति का अभिन्न अंग बन चुकी है: "सूर्यास्त के समय देओ न्गांग दर्रे की ओर बढ़ते हुए / घास और पेड़ चट्टानों से लिपटे हुए, पत्तियाँ फूलों में गुंथी हुई..."

शायद ही कहीं और प्राकृतिक परिदृश्य, क्षेत्रीय इतिहास, राष्ट्रीय स्मृति और कविता, होन्ह सोन-डेओ न्गांग की तरह इतने सामंजस्यपूर्ण ढंग से एक ही स्थान पर आपस में गुंथे हुए हों। इसलिए, यदि हम होन्ह सोन दर्रे को "किसी विशेष प्रांत से संबंधित" अवशेष के रूप में देखते रहेंगे, तो हम इस विरासत के महत्व को कम कर रहे होंगे। अब एक नए दृष्टिकोण की आवश्यकता है, अंतर-प्रांतीय सहयोग के एक सही मायने में व्यवस्थित मॉडल की।

दोनों प्रांतों को एक साथ बैठकर समझौते पर पहुंचना चाहिए।

सर्वप्रथम, हा तिन्ह और क्वांग त्रि प्रांतों को संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय की अध्यक्षता और मार्गदर्शन में शीघ्र ही एक साथ बैठकर होन्ह सोन दर्रे के प्रबंधन और संरक्षण के लिए एक आधिकारिक समन्वय तंत्र पर सहमति बनानी चाहिए। यह केवल सद्भावना का आदान-प्रदान नहीं होना चाहिए, बल्कि स्पष्ट रूप से परिभाषित जिम्मेदारियों के साथ एक विशिष्ट, दीर्घकालिक सहयोग कार्यक्रम के माध्यम से इसे संस्थागत रूप दिया जाना चाहिए।

सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि हमें होन्ह सोन दर्रे को राष्ट्रीय स्मारक घोषित करने के लिए संयुक्त रूप से एक वैज्ञानिक दस्तावेज तैयार करना होगा, जो एक अंतर-क्षेत्रीय विरासत स्थल का प्रतिनिधित्व करे। एक बार इसकी "कानूनी स्थिति" स्पष्ट रूप से स्थापित हो जाने के बाद, निवेश, योजना, संरक्षण और इसके महत्व को बढ़ावा देने से संबंधित सभी चर्चाओं को कार्यान्वयन के लिए एक ठोस आधार मिलेगा।

लेकिन केवल वास्तुकला को पुनर्स्थापित करना ही पर्याप्त नहीं है। हाई वान दर्रे से यह सबक मिलता है कि संरक्षण क्षेत्र को "एक द्वार" से "एक विरासत परिदृश्य" तक विस्तारित करना कहीं अधिक महत्वपूर्ण है। होन्ह सोन दर्रा वास्तव में तभी अपना महत्व प्रकट करता है जब इसे होन्ह सोन पर्वत श्रृंखला, देओ न्गांग दर्रे, उत्तर-दक्षिण राजमार्ग, क्षेत्रीय विस्तार की स्मृति और गुयेन राजवंश से जुड़े सांस्कृतिक क्षेत्र के समग्र संदर्भ में देखा जाए।

इसका अर्थ यह है कि इन स्थलों के महत्व को बढ़ावा देने के लिए एक अधिक व्यापक रणनीति की आवश्यकता है: ऐतिहासिक स्थलों को ऐतिहासिक पर्यटन, दर्शनीय पर्यटन और अनुभवात्मक पर्यटन से जोड़ना; डिजिटल प्रौद्योगिकी का उपयोग करके विरासत की व्याख्या करने के लिए एक प्रणाली का निर्माण करना; सभी दस्तावेजों, वर्तमान स्थिति और संबंधित सांस्कृतिक मूल्य स्तरों का डिजिटलीकरण करना; और दक्षिण की ओर विस्तार के इतिहास, वियतनामी कविता और प्राचीन उत्तर-दक्षिण परिवहन मार्ग से जुड़े विषयगत पर्यटन मार्गों का निर्माण करना।

अगर सही ढंग से विकास किया जाए, तो होन्ह सोन दर्रा राजमार्ग पर महज़ एक दर्शनीय स्थल होने के बजाय मध्य वियतनाम का एक अनूठा सांस्कृतिक और पर्यटन स्थल बन सकता है। बेशक, मूल मुद्दा विरासत प्रबंधन की सोच में निहित है। वर्षों से, वियतनाम में कई विरासत स्थल धन की कमी के कारण नहीं, बल्कि प्रभावी समन्वय तंत्र के अभाव के कारण जर्जर हो गए हैं। जब प्रत्येक स्थान विरासत को प्रशासनिक प्रबंधन के नज़रिए से देखता है, तो आसानी से ऐसी स्थिति उत्पन्न हो जाती है जहाँ "कोई भी पूरी ज़िम्मेदारी नहीं लेता"।

वहीं दूसरी ओर, अंतर-क्षेत्रीय विरासत के लिए ठीक इसके विपरीत की आवश्यकता है: आम सहमति, साझा जिम्मेदारी और दीर्घकालिक साझा हितों के लिए एक साझा दृष्टिकोण। यह भावना पोलित ब्यूरो द्वारा संकल्प 80-NQ/TW में निर्धारित दिशा के अनुरूप भी है: संस्कृति के लिए "प्रबंधन" मानसिकता से "शासन" मानसिकता की ओर बढ़ना; विरासत को सतत विकास के संसाधन के रूप में देखना; क्षेत्रीय संपर्क मॉडल को प्रोत्साहित करना, समुदाय को संगठित करना और सांस्कृतिक संरक्षण में डिजिटल परिवर्तन को मजबूती से लागू करना।

इस दृष्टिकोण से, होन्ह सोन दर्रा एक बहुत ही मूल्यवान आदर्श बन सकता है। यह केवल एक प्राचीन दर्रे के जीर्णोद्धार का मामला नहीं है, बल्कि अंतर-प्रांतीय विरासत सहयोग के एक आधुनिक, सभ्य और दीर्घकालिक मॉडल का परीक्षण करने का अवसर है। क्योंकि अंततः, विरासत का सबसे बड़ा मूल्य प्राचीन पत्थर की दीवारों में नहीं, बल्कि लोगों को इतिहास से जोड़ने, विभिन्न क्षेत्रों को आपस में जोड़ने और अतीत को भविष्य से जोड़ने की उसकी क्षमता में निहित है।

होन्ह सोन दर्रा कभी उत्तर-दक्षिण राजमार्ग पर देश के दो क्षेत्रों को जोड़ने वाला एक महत्वपूर्ण बिंदु था। आज, शायद वही विरासत एक "नए मार्ग" की प्रतीक्षा कर रही है, एक ऐसा मार्ग जो सहयोग, साझेदारी और राष्ट्र के साझा मूल्यों के संरक्षण पर आधारित हो।

क्या किसी व्यक्ति की "पहचान" को निश्चित रूप से निर्धारित किया जा सकता है?

21 मई को, हा तिन्ह प्रांत के विज्ञान और प्रौद्योगिकी संघों का संघ, होन्ह सोन वार्ड की जन समिति के समन्वय से, "होन्ह सोन क्वान - देओ न्गांग दर्रा: इतिहास और संस्कृति के मुद्दे" शीर्षक से एक वैज्ञानिक संगोष्ठी का आयोजन करेगा। इस संगोष्ठी में, शोधकर्ताओं और प्रशासकों के लिए रुचि के प्रमुख मुद्दों में से एक यह है कि क्या संबंधित पक्ष होन्ह सोन क्वान ऐतिहासिक स्थल की "पहचान" को निश्चित रूप से निर्धारित कर सकते हैं, जिससे इसके संरक्षण और संवर्धन में सहयोग को बढ़ावा मिल सके, या क्या स्थिति "आप और मेरे बीच अनिश्चितता" की बनी रहेगी।

स्रोत: https://baovanhoa.vn/van-hoa/can-lam-mo-hinh-hop-tac-bao-ton-lien-vung-228995.html