दीएन बिएन फू अभियान: 13 अप्रैल, 1954 को हमने दुश्मन को सबसे करारा झटका दिया।

दुश्मन की तरफ़: 13 अप्रैल, 1954 को दोपहर 3:00 बजे, एक दुश्मन के B26 बमवर्षक ने मुओंग थान के मध्य क्षेत्र के उत्तर में अपने सैनिकों के कब्ज़े वाले स्थान पर बम गिराया। इस ग़लत बमबारी के बाद, दीन बिएन फू में बचे हुए दुश्मन सैनिक और भी ज़्यादा भ्रमित और भयभीत हो गए।

हमारी ओर से: अभियान कमान ने डिवीजनों को नियमित हमलों के साथ-साथ छोटी इकाइयों का उपयोग करने का निर्देश दिया।

इस दौरान, हमारे सैनिकों ने न केवल ज़मीन पर दुश्मन को घेरने और हमला करने के लिए छोटी-छोटी टुकड़ियों का लगातार इस्तेमाल किया, बल्कि दुश्मन की आपूर्ति और सुदृढीकरण स्रोतों को काटने के लिए विमानों को मार गिराने पर भी ज़्यादा ध्यान दिया। 351वीं डिवीजन की विमान-रोधी तोपखाना सेना ने पैदल सेना डिवीजनों की विमान-रोधी मशीन गन इकाइयों के साथ मिलकर 3 किमी या उससे कम की ऊँचाई पर दीन बिएन फू के आकाश को नियंत्रित करने के लिए एक अग्नि जाल प्रणाली बनाई। ऐसा कोई दिन नहीं था जब दुश्मन के विमानों को मार गिराया या क्षतिग्रस्त न किया गया हो। विमानों को 3 किमी की ऊँचाई से पैराशूट गिराने पड़ते थे, इसलिए उनमें से एक-तिहाई पैराशूट हमारे युद्ध क्षेत्र में गिरे। दुश्मन के पैराशूट की आपूर्ति को उठाने और पकड़ने का काम सभी इकाइयों में एक जीवंत गतिविधि बन गया, और हमने सभी प्रकार के गोला-बारूद, विशेष रूप से 105 मिमी हॉवित्जर गोले, 120 मिमी और 81 मिमी मोर्टार गोले, और साथ ही ढेर सारा भोजन और दवाइयाँ भी जब्त कर लीं। हांग कम में 57वीं रेजिमेंट ने अकेले ही 15 दिनों में दुश्मन से 120 टन गोला-बारूद और खाद्य सामग्री जब्त कर ली।

Một đơn vị súng máy yểm trợ cho lực lượng xung kích tiến đánh khu trung tâm tập đoàn cứ điểm Điện Biên Phủ. Ảnh tư liệu TTXVN — एक मशीन गन इकाई दीएन बिएन फू गढ़ के मध्य क्षेत्र पर हमला करने वाले हमलावर बल का समर्थन करती है। चित्र सौजन्य: VNA

"पश्चिम की ओर स्नाइपर शिकार" आंदोलन भी ज़ोरदार तरीके से विकसित हुआ, जिससे दुश्मन को भारी नुकसान हुआ। हमारे सैनिकों ने स्नाइपिंग में भाग लेने के लिए बड़ी और छोटी, सभी प्रकार की बंदूकों का इस्तेमाल किया, जिससे दुश्मन का मनोबल काफ़ी कमज़ोर हो गया। अकेले अप्रैल के दूसरे पखवाड़े में, 57वीं रेजिमेंट के स्नाइपर्स ने 100 दुश्मनों को मार गिराया, 312वीं डिवीजन के स्नाइपर्स ने 110 को मार गिराया और 40 से ज़्यादा को घायल कर दिया। 308वीं और 316वीं डिवीजनों ने भी इसी तरह के परिणाम हासिल किए। सर्वोच्च स्नाइपर रिकॉर्ड कॉमरेड ल्यूक वान थोंग के नाम था, जिन्होंने एक दिन में 30 दुश्मनों को मार गिराया। नए रंगरूटों को पुराने सैनिकों ने खाइयों में ही वास्तविक युद्ध में रणनीति और निशानेबाज़ी का प्रशिक्षण दिया। वे सभी बहुत तेज़ी से आगे बढ़े। कुछ लोग थोड़े समय में ही सभी प्रकार की बंदूकों का इस्तेमाल करना सीख गए और अच्छे निशानेबाज़ बन गए।

पहाड़ी डी और ई पर तैनात नई 75 मिमी तोपखाना बैटरियों ने अक्सर अपने बैरल सीधे केंद्रीय क्षेत्र पर निशाना साधे, जिससे दुश्मन सैनिकों में भारी दहशत फैल गई। एक सुबह, एक असमान तोपखाने की लड़ाई में, पहाड़ी ई पर तैनात 75 मिमी तोपखाना कंपनी, हालाँकि कॉमरेड फुंग वान खाऊ की केवल एक बैटरी बची थी, फिर भी डटकर लड़ती रही और मुओंग थान के केंद्रीय स्थान पर दुश्मन की चार 105 मिमी हॉवित्जर तोपों को लगातार मार गिराया।

Tù binh Pháp bị quân ta bắt trong đợt tiến công thứ hai vào tập đoàn cứ điểm Điện Biên Phủ. Ảnh tư liệu TTXVN — दीएन बिएन फू के गढ़ पर दूसरे हमले के दौरान हमारी सेना द्वारा पकड़े गए फ्रांसीसी युद्धबंदी। चित्र सौजन्य: VNA

अपने संस्मरण "दीन बिएन फु - ऐतिहासिक मुलाकात" में, जनरल, कमांडर-इन-चीफ वो गुयेन गियाप ने लिखा: "पहाड़ी A1 पर, सैनिकों ने रेत से भरे भारी बोरे इकट्ठा किए। वे हमारे लिए भी उपयोगी थे। एक बार, बटालियन कमांडर ने बोरे के बाहर "सुक्रे" शब्द देखा और तुरंत अपने साथियों को किलेबंदी करने के लिए उन्हें बाहर ले जाने से रोक दिया। बोरी में संगीन डालने पर पता चला कि वह स्पष्ट रूप से सफेद चीनी थी, जो मोर्चे पर सैनिकों के लिए एक कीमती वस्तु थी। ऐसी चीजें थीं जिनके बारे में किसी ने सोचा भी नहीं था। एक छाते में सभी बर्फ के टुकड़े रखे थे। यह एक ऐसी वस्तु थी जिसे लंबे समय तक संग्रहीत नहीं किया जा सकता था। साथियों ने बर्फ को तोड़ा और उसे अपने चेहरे, हाथ-पैर धोने और यहाँ तक कि नहाने के लिए भी बाँट लिया। एक छाते में सभी ताज़ी सब्ज़ियाँ रखी थीं: सलाद, प्याज, लीक और यहाँ तक कि लैंग तुलसी भी। हनोई से अभियान में भाग लेने वालों को शहर के बाहर के सब्ज़ियों के बगीचों को याद करने का अवसर मिला।

बटालियन 225 ने किताबों और अखबारों से भरा एक बैग उठाया, जिसमें दो उपन्यास और डे कास्ट्रीज़ की पत्नी का अपने पति को लिखा एक पत्र था। यूनिट ने फ्रंट कमांड से सलाह मांगी कि पत्र को कैसे संभालना है। राजनीतिक कमिसार ले लीम ने कहा कि इसे डे कास्ट्रीज़ को लौटा दिया जाना चाहिए। हमने रेडियो पर घोषणा की, ठीक एक घंटे बाद, परंपरा के अनुसार, एक फ्रांसीसी सैनिक सफेद झंडा लिए बैठक स्थल पर आया, पत्र और दो किताबें लीं और उन्हें मुओंग थान वापस ले आया।

हर दिन, कमांड मुख्यालय में, जब मैं स्नाइपर्स द्वारा मारे गए दुश्मन सैनिकों की संख्या, पैराशूट द्वारा हमारे सैनिकों द्वारा पकड़े गए भोजन और गोला-बारूद की मात्रा की रिपोर्ट सुनता था, तो मुझे लगता था कि हम दुश्मन को सबसे करारा झटका दे रहे हैं। दरअसल, इस तरह की लड़ाई से हम अपने सैनिकों का ज़्यादा खून-पसीना बहाए बिना, ज़्यादा गोला-बारूद खाए बिना जीत रहे हैं। युद्ध की इन लूटों में से प्रत्येक का अलग-अलग प्रभाव होता है, जो दुश्मन की पहले से ही दयनीय स्थिति को और भी दयनीय बना देता है, साथ ही हमें जो चाहिए उसे हमारी ताकत में बदल देता है और दुश्मन पर लगातार वार करता रहता है, जिससे हमें कई दिनों तक आग की सड़कों पर उसे ले जाने की परेशानी से छुटकारा मिलता है।

दुश्मन के विमानों ने अपनी बमबारी तेज़ कर दी। कई सैन्य ठिकानों पर दुश्मन के बमों से वनस्पति नष्ट हो गई। एक दिन, यह सुनकर कि दुश्मन ने 316वें डिवीजन के मुख्यालय पर एक घंटे तक बम गिराए हैं, मैंने ले क्वांग बा को नुकसान के बारे में पूछताछ करने के लिए फ़ोन किया। बा ने ख़ुशी से जवाब दिया: "आपको बता रहा हूँ कि कुछ नहीं हुआ, बस बंकर की छत पर सूख रहे एक लड़के की एक जोड़ी शॉर्ट्स जल गई।" उस शाम दुश्मन ने बताया: "दिन में दीन बिएन फू पर हुई बमबारी में 1,200 वियत मिन्ह लोग मारे गए।"

(अंश)

1. जनरल वो गुयेन गियाप: संपूर्ण संस्मरण, पीपुल्स आर्मी पब्लिशिंग हाउस, हनोई, 2010.

2. जनरल होआंग वान थाई: संपूर्ण कार्य, पीपुल्स आर्मी पब्लिशिंग हाउस, हनोई, 2007.

3. दीन बिएन फु अभियान - तथ्य और आंकड़े/न्गुयेन वान थियेट - ले झुआन थान, पीपुल्स आर्मी पब्लिशिंग हाउस, हनोई, 2014.

4. दीएन बिएन फु - दो तरफ से देखा गया, थान निएन पब्लिशिंग हाउस, 2004.

5. दीन बिएन फु - जनरल वो गुयेन गियाप की ऐतिहासिक मुलाकात/स्मृतियाँ, लेखक हू माई द्वारा, सूचना और संचार प्रकाशन गृह, 2018।

पीपुल्स आर्मी समाचार पत्र के अनुसार

स्रोत