सज्जनों के लिए - हा मिन्ह की कविता

चित्रण: वैन गुयेन

अभी भी आधी शरद ऋतु के लिए सिर्फ गुलदाउदी

अभी भी पुरानी यादों के लिए पुराना रास्ता

लाखों तारों में चाँद फिर भी नहीं सोता

हजारों पर्वत चोटियों पर अभी भी धीमे बादल तैर रहे हैं

रात अंतहीन और धीमी है, आँखों में ओस की गोल बूँदें खींच रही है

भोर सांझ की भीगी पलकों को सजाने में व्यस्त है

किसी वास्तविक चीज़ से प्रेम करो, किसी अस्पष्ट चीज़ को छोड़ दो

कितनी पुरानी यादें और संयोग, फिर भी जीवन अनवरत बहता रहता है

मूसलाधार बारिश में, पत्तों का एक छत्र अचानक प्रकट हो गया।

दूर सड़क पर संगीत की ध्वनि में एक युवती है

मौन कविता में एक गिरा हुआ दिल है

ठंडी हवा में किसी ने एक पत्ता उठाया

दिन हल्का हो रहा है, दोपहर चुपचाप ढल रही है

आपकी नाज़ुक कमीज़ कई मौसमों से कोमल रही है

क्या आपके हाथ अब भी पहले जैसे गर्म हैं?

क्योंकि नम्रता भी बहुत प्राचीन है...

स्रोत: https://thanhnien.vn/cho-nhung-dieu-dang-tho-cua-ha-minh-185251004192648004.htm