जैसा कि वियतनामनेट द्वारा रिपोर्ट किया गया है, सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय की जांच पुलिस एजेंसी के जांच निष्कर्ष से पता चला है कि घरेलू बाजार विभाग (उद्योग और व्यापार मंत्रालय) के पूर्व उप निदेशक श्री गुयेन लोक एन ने बाख खोआ वियत कंपनी और लॉन्ग हंग कंपनी से 14.2 बिलियन वीएनडी की रिश्वत प्राप्त की।

जाँच के अनुसार, सुश्री त्रान थी लोन फुओंग (बाख खोआ वियत कंपनी के निदेशक मंडल की अध्यक्ष) से ​​200 मिलियन वीएनडी प्राप्त करने के बाद, श्री अन ने सुश्री फुओंग को एक विला खरीदने के लिए 9 बिलियन वीएनडी खर्च करने का सुझाव दिया। पूर्व उप-विभाग प्रमुख को 9.2 बिलियन वीएनडी की रिश्वत देने के बाद, सुश्री फुओंग ने श्री गुयेन लोक अन के खिलाफ रिश्वत लेने की शिकायत दर्ज कराई।

इस मामले में, जाँच एजेंसी का मानना ​​है कि सुश्री फुओंग के कृत्य, दंड संहिता की धारा 364 की धारा 4 के अनुसार, रिश्वतखोरी के अपराध के अंतर्गत आते हैं। हालाँकि, जब जाँच एजेंसी के पास सुश्री फुओंग द्वारा श्री अन को पैसे दिए जाने की कोई जानकारी या दस्तावेज़ नहीं थे, तो सुश्री फुओंग को उनके गलत काम का एहसास हुआ और उन्होंने श्री गुयेन लोक अन के आपराधिक व्यवहार के विरुद्ध सक्रिय रूप से शिकायत दर्ज कराई।

जाँच एजेंसी ने मूल्यांकन किया कि सुश्री फुओंग ने ईमानदारी से अपना अपराध स्वीकार किया, पश्चाताप किया और मामले की प्रकृति को स्पष्ट करने के लिए जाँच एजेंसी के साथ सक्रिय रूप से सहयोग किया। इसलिए, दंड संहिता की धारा 364 के खंड 7 के प्रावधानों के आधार पर, सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट की न्यायिक परिषद के 30 दिसंबर, 2020 के संकल्प 03/2020/NQ-HDTP को लागू करते हुए, सुश्री फुओंग को आपराधिक दायित्व से मुक्त कर दिया गया और राज्य के बजट में रिश्वत की 9.2 बिलियन VND की पूरी राशि जब्त कर ली गई।

डी 1724833729220 1249.jpg
श्री गुयेन लोक अन. फोटो: लोक सुरक्षा मंत्रालय

सुश्री फुओंग की शिकायत की विषय-वस्तु के आधार पर, जांच पुलिस विभाग को सुश्री गुयेन किम न्गोक (श्री एन की पत्नी) से स्वेच्छा से बैंक खाते का विवरण प्राप्त करने में कठिनाई हुई, जिससे पता चला कि सुश्री फुओंग ने 9 बिलियन वीएनडी स्थानांतरित किया था।

जांच एजेंसी ने यह भी स्पष्ट किया कि श्री एन ने न केवल सुश्री फुओंग को विला खरीदने के लिए पैसे खर्च करने का सुझाव दिया था, बल्कि विभाग के पूर्व उप प्रमुख ने श्री गुयेन तुआन क्विन (लॉन्ग हंग कंपनी के निदेशक मंडल के अध्यक्ष) को भी इसी तरह की सामग्री के साथ सुझाव दिया था।

जाँच के नतीजे बताते हैं कि 2014 के मध्य में, श्री क्विन ने श्री गुयेन लोक अन से संपर्क किया और उनसे पेट्रोलियम निर्यात और आयात का लाइसेंस प्राप्त करने की प्रक्रिया में मार्गदर्शन करने का अनुरोध किया। उस समय, श्री अन ने लॉन्ग हंग कंपनी को पेट्रोलियम निर्यात और आयात का लाइसेंस दिलाने में मदद करने और उसके लिए परिस्थितियाँ बनाने पर सहमति जताई।

इसके बाद, जब लॉन्ग हंग कंपनी के लिए गैसोलीन के निर्यात और आयात के लिए व्यवसाय लाइसेंस देने की शर्तों का निरीक्षण किया गया, तो श्री एन के नेतृत्व में निरीक्षण दल ने केवल दस्तावेजों की जांच की और लॉन्ग हंग कंपनी के कई गैसोलीन स्टोर और एजेंटों का बेतरतीब ढंग से निरीक्षण किया।

हालाँकि, 27 जनवरी 2015 को, निरीक्षण दल और लॉन्ग हंग कंपनी ने गैसोलीन के निर्यात और आयात के लिए व्यावसायिक लाइसेंस देने की शर्तों के वास्तविक निरीक्षण के रिकॉर्ड पर हस्ताक्षर किए।

2 फरवरी, 2015 को, श्री अन ने श्री दो थांग हाई (तत्कालीन उद्योग और व्यापार उप मंत्री) को प्रस्तुत करने के लिए एक दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर किए, और फिर श्री हाई ने लॉन्ग हंग कंपनी के लिए गैसोलीन के आयात और निर्यात के लिए एक व्यापार लाइसेंस पर हस्ताक्षर किए।

जुलाई 2015 में, हनोई में श्री क्विन्ह से मुलाकात के दौरान, श्री अन ने बताया कि वे वुओन दाओ नीलामी क्षेत्र (ताई हो ज़िला, हनोई) में एक घर खरीदने में रुचि रखते हैं। लगभग दो महीने बाद, श्री क्विन्ह, श्री अन के घर रात के खाने पर आए, और श्री अन ने घर खरीदने का ज़िक्र जारी रखा और श्री क्विन्ह से अचल संपत्ति खरीदने के लिए 10 अरब वियतनामी डोंग की मदद मांगी।

क्योंकि श्री अन ने लॉन्ग हंग कंपनी के लिए सहायता की और परिस्थितियां बनाईं, और श्री अन के पास परिस्थितियों की जांच करने और किसी भी समय लॉन्ग हंग कंपनी के पेट्रोलियम निर्यात और आयात व्यापार लाइसेंस को रद्द करने का अनुरोध करने का अधिकार था, इसलिए श्री क्विन ने समर्थन करने पर सहमति व्यक्त की और फिर श्री अन की पत्नी के खाते में 10 बिलियन वीएनडी स्थानांतरित कर दिया।

बाद में, जब श्री क्विन की पत्नी को इस घटना के बारे में पता चला, तो उन्होंने अपने पति के कृत्य पर आपत्ति जताई और श्री क्विन को श्री अन से यह बात करने के लिए मजबूर होना पड़ा कि लॉन्ग हंग कंपनी ने केवल 5 अरब वीएनडी खर्च किए थे। इसलिए, श्री अन ने 5 अरब वीएनडी श्री क्विन को वापस कर दिए।

इस मामले में, श्री गुयेन तुआन क्विन (लॉन्ग हंग कंपनी के निदेशक मंडल के पूर्व अध्यक्ष) पर रिश्वतखोरी के अपराध के लिए मुकदमा चलाने का प्रस्ताव रखा गया था।