ऋण पुनर्गठन, तूफान संख्या 3 के परिणामों से उबरने के लिए ग्राहकों को सहायता प्रदान करना

वियतनाम स्टेट बैंक का मुख्यालय.

दस्तावेज़ में कहा गया है कि 6 सितंबर से अब तक, तूफान नंबर 3 (तूफान यागी ) ने लोगों और संपत्ति को गंभीर नुकसान पहुंचाया है, जिससे लोगों का जीवन और उत्पादन प्रभावित हुआ है।

कठिनाइयों को दूर करने और उत्पादन और व्यवसाय को बहाल करने के लिए ग्राहकों को तुरंत समर्थन देने के लिए, स्टेट बैंक को क्रेडिट संस्थानों, विदेशी बैंक शाखाओं (इसके बाद क्रेडिट संस्थानों के रूप में संदर्भित) और निम्नलिखित प्रांतों और शहरों में स्टेट बैंक शाखाओं की आवश्यकता है: क्वांग निन्ह, हाई फोंग, थाई बिन्ह, नाम दीन्ह, निन्ह बिन्ह, थान होआ, नघे एन, हा तिन्ह, क्वांग बिन्ह, क्वांग त्रि, थुआ थिएन ह्यू, दा नांग, क्वांग नाम, क्वांग न्गाई , बिन्ह दीन्ह, लैंग सोन, काओ बैंग, बाक कान, थाई गुयेन, हा गियांग, लाओ कै, येन बाई, तुयेन क्वांग, फु थो, विन्ह फुक, दीन बिएन, लाइ चाऊ, सोन ला, होआ बिन्ह, हनोई, हा नाम,

विशेष रूप से, क्रेडिट संस्थानों के लिए: शाखाओं और लेनदेन कार्यालयों को निर्देशित करें कि वे पूंजी उधार लेने वाले ग्राहकों के नुकसान की सक्रिय रूप से समीक्षा करें और सारांशित करें ताकि तुरंत सहायता उपाय लागू किए जा सकें और ग्राहकों के लिए कठिनाइयों को दूर किया जा सके जैसे: ऋण चुकौती शर्तों का पुनर्गठन, ब्याज दर में छूट और कटौती पर विचार करना, वर्तमान नियमों के अनुसार तूफान के बाद उत्पादन और व्यवसाय को बहाल करने के लिए नए ऋण प्रदान करना जारी रखना;

कृषि और ग्रामीण विकास के लिए ऋण नीतियों पर सरकार के 9 जून, 2015 के डिक्री 55/2015/एनडी-सीपी और 7 सितंबर, 2018 के डिक्री 116/2018/एनडी-सीपी के प्रावधानों के अनुसार ऋण हानि वाले ग्राहकों के लिए ऋण निपटान करना; स्टेट बैंक के 22 जुलाई, 2015 के परिपत्र 10/2015/टीटी-एनएचएनएन और 24 अक्टूबर, 2018 के परिपत्र 25/2018/टीटी-एनएचएनएन, जो डिक्री संख्या 55/2015/एनडी-सीपी की कई सामग्रियों के कार्यान्वयन का मार्गदर्शन करते हैं; वियतनाम बैंक फॉर सोशल पॉलिसीज़ में जोखिमपूर्ण ऋणों से निपटने के लिए तंत्र को प्रख्यापित करने पर प्रधान मंत्री का 28 जुलाई, 2010 का निर्णय 50/2010/QD-TTg और 11 मई, 2021 का निर्णय 08/2021/QD-TTg।

प्रभावित परिवारों, विशेष रूप से गरीब परिवारों, नीतिगत परिवारों और जातीय अल्पसंख्यक परिवारों के लिए दौरे और प्रोत्साहन का आयोजन करना, ताकि लोगों को कठिनाइयों पर काबू पाने और उत्पादन और व्यापार को बहाल करने के लिए प्रोत्साहित किया जा सके; मानव और संपत्ति की हानि वाले परिवारों और तूफान से बुरी तरह प्रभावित क्षेत्रों के लिए सामाजिक सुरक्षा कार्य करना।

प्रांतों और शहरों में स्टेट बैंक की शाखाओं के लिए: केंद्र बिंदु क्षेत्र में ऋण संस्थाओं को निर्देश देता है कि वे तूफान नंबर 3 से हुई क्षति को दूर करने में मदद के लिए ग्राहक सहायता को तत्काल तैनात करें; तूफान नंबर 3 से हुई क्षति और क्षतिग्रस्त क्षेत्रों से प्रभावित लोगों का समर्थन करने के लिए समाधान पर प्रांतों और शहरों की पीपुल्स कमेटियों को सलाह देने के लिए क्षेत्र में विभागों, शाखाओं और क्षेत्रों के साथ समन्वय करें;

20 सितंबर, 2024 से पहले ग्राहक ऋण घाटे का आकलन और क्षेत्र में बैंकिंग क्षेत्र के समर्थन समाधानों को लागू करने के प्रारंभिक परिणामों सहित स्टेट बैंक को रिपोर्ट;

क्षेत्र में बैंकिंग उद्योग के समर्थन समाधानों के कार्यान्वयन परिणामों पर मासिक रिपोर्ट।

स्टेट बैंक निदेशक मंडल/प्रबंधन मंडल के अध्यक्ष, ऋण संस्थाओं के महानिदेशकों तथा उपरोक्त प्रान्तों एवं शहरों में स्टेट बैंक शाखाओं के निदेशकों से अनुरोध करता है कि वे इसका कड़ाई से क्रियान्वयन करें।

कार्यान्वयन प्रक्रिया के दौरान, यदि ऋण संस्थानों और प्रांतों व शहरों में स्टेट बैंक शाखाओं के अधिकार क्षेत्र से बाहर की कठिनाइयाँ या समस्याएँ उत्पन्न होती हैं, तो उन्हें तुरंत स्टेट बैंक को विचार और समाधान के लिए सूचित करना होगा। अंतर्राष्ट्रीय संगठन तूफान संख्या 3 के परिणामों से उबरने के लिए लोगों का समर्थन करते हैं।

स्रोत: https://baotuyenquang.com.vn/co-cau-no-ho-tro-khach-hang-khac-phuc-hau-qua-do-bao-so-3!-198057.html