बो दे वार्ड के नियोजन ब्लॉक E3/CC4 में सार्वजनिक रूप से चयनित अल्पकालिक भूमि पट्टा

एचएनपी - 3 नवंबर को, निवेश और बुनियादी ढांचा परियोजना प्रबंधन बोर्ड, बो डे वार्ड पीपुल्स कमेटी ने नियोजन ब्लॉक ई3/सीसी4 (सी2-1/सीसीडीवीओ3), बो डे वार्ड, हनोई शहर में अल्पकालिक भूमि पट्टे के विषयों का चयन करने के लिए सार्वजनिक घोषणा पर नोटिस संख्या 222/टीबी-बीक्यूएलडीएटीएचटी जारी किया।

तदनुसार, बो डे वार्ड निवेश - बुनियादी ढांचा परियोजना प्रबंधन बोर्ड नियोजन ब्लॉक E3/CC4 (C2-1/CCDVO3), बो डे वार्ड का दोहन करने के लिए अल्पकालिक पट्टे को लागू करता है: क्षेत्र 2,759 वर्ग मीटर; भूमि को साफ कर दिया गया है और नियमों के अनुसार अतिक्रमण के खिलाफ प्रबंधित किया जा रहा है; पट्टे का उद्देश्य एक बाजार का निर्माण करना है, अपेक्षित पट्टे की अवधि 05 वर्ष (60 महीने) है।

भूमि पट्टे के लिए प्रारंभिक मूल्य एक ही भूखंड में प्रत्येक उद्देश्य के लिए अलग-अलग निर्धारित किया जाता है: बाजार 158,620 VND/m²/वर्ष; यार्ड, आंतरिक सड़क; फूल उद्यान: 158,620 VND/m²/वर्ष।

भूमि पट्टे में भाग लेने के लिए पंजीकृत विषय

व्यक्तियों के लिए: आयु 18 वर्ष या उससे अधिक, कानून के प्रावधानों के अनुसार पूर्ण नागरिक कार्य क्षमता, वियतनाम में स्थायी निवास।

संगठनों के लिए: किसी सक्षम राज्य एजेंसी द्वारा जारी किराये के उद्देश्य के लिए उपयुक्त व्यवसाय लाइन के साथ व्यवसाय पंजीकरण प्रमाणपत्र होना चाहिए।

पट्टे की शर्तें

1. निवेशक भूमि पट्टा अनुबंध के कुल मूल्य के 20% के बराबर जमा राशि का भुगतान करता है।

2. भूमि पट्टे पर देने के लिए चुने गए व्यक्ति को स्थायी संरचनाएँ नहीं बनानी चाहिए और बो डे वार्ड निवेश एवं अवसंरचना परियोजना प्रबंधन बोर्ड द्वारा अनुबंध समाप्ति की सूचना दिए जाने पर उसे स्वेच्छा से संरचनाओं को ध्वस्त करने के लिए प्रतिबद्ध होना चाहिए, और उसे भूमि, परिसंपत्तियों और भूमि पर निवेश लागत के लिए कोई मुआवजा नहीं दिया जाएगा। भूमि पट्टे पर देने के लिए चुने गए व्यक्ति को संरचनाओं को ध्वस्त करने की ज़िम्मेदारी के लिए एक जमा राशि का भुगतान करना होगा।

सार्वजनिक घोषणा की तारीख (5 नवंबर, 2025 - 4 दिसंबर, 2025) से 30 दिनों के भीतर, भाग लेने वाले संगठनों और व्यक्तियों को अपने आवेदन बो डे वार्ड, नंबर 10 जिया थुय स्ट्रीट, बो डे वार्ड, हनोई शहर के निवेश और बुनियादी ढांचा परियोजना प्रबंधन बोर्ड को भेजने होंगे।

डोजियर (स्व-सीलबंद) में शामिल हैं: (1) अल्पकालिक भूमि पट्टे में भागीदारी की जानकारी के लिए आवेदन पत्र (फॉर्म 02); संगठन/व्यक्ति के कानूनी दस्तावेजों की प्रतिलिपि (व्यापार पंजीकरण प्रमाण पत्र, वित्तीय क्षमता, आईडी कार्ड...); (2) अल्पकालिक भूमि पट्टे के लिए आवेदन (फॉर्म 03); (3) भूमि उपयोग व्यवहार्यता मूल्यांकन के लिए अतिरिक्त दस्तावेज: निवेशक की साइट लेआउट योजना (सीमाओं, क्षेत्र, कार्यात्मक क्षेत्र संरचना को दर्शाती है; यदि उपलब्ध हो तो पीडीएफ/सीएडी फ़ाइल संलग्न करें)।

सार्वजनिक घोषणा की समाप्ति की तारीख से 05 कार्य दिवसों के भीतर, बो डे वार्ड निवेश - अवसंरचना परियोजना प्रबंधन बोर्ड चयनित किरायेदार (भूमि पट्टे के आवेदन और उच्चतम किराये की कीमत के प्रस्ताव वाला व्यक्ति) को अनुबंध पर हस्ताक्षर करने के लिए शर्तों और सामग्री पर सहमत होने के लिए सूचित करेगा। चयनित किरायेदार को 03 लिखित या फोन सूचनाओं के बाद, यदि चयनित किरायेदार अनुबंध पर हस्ताक्षर करने के लिए शर्तों और सामग्री पर सहमत होने के लिए बो डे वार्ड निवेश - अवसंरचना परियोजना प्रबंधन बोर्ड से संपर्क नहीं करता है या चयनित किरायेदार अनुबंध की शर्तों और सामग्री से सहमत नहीं है, तो बो डे वार्ड निवेश - अवसंरचना परियोजना प्रबंधन बोर्ड किसी अन्य किरायेदार का चयन करने के लिए एक सार्वजनिक घोषणा करेगा।

स्रोत: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/cong-khai-lua-chon-thue-dat-ngan-han-tai-o-quy-hoach-e3-cc4-phuong-bo-de-4251103151312548.htm