ले क्वी डॉन, विश्व सांस्कृतिक हस्ती: वियतनामी प्रतिभा

31 अक्टूबर, 2025 को समरकंद शहर (उज्बेकिस्तान) में आयोजित संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन (यूनेस्को) की महासभा के 43वें सत्र में सांस्कृतिक हस्ती ले क्वी डॉन (1726 - 2026) के जन्म की 300वीं वर्षगांठ के सम्मान और उत्सव में शामिल होने के लिए एक प्रस्ताव पारित किया गया।

ले क्वी डॉन (बचपन का नाम ले दान फुओंग), शिष्टाचार नाम दोआन हाउ, उर्फ ​​क्यू डुओंग; बिन्ह न्गो (1726) के वर्ष में विद्वानों के एक परिवार में जन्मे; मूल गांव डिएन हा, सोन नाम हा शहर, वर्तमान में फु हियु गांव, ले क्वी डॉन कम्यून, हंग येन प्रांत।

वे नघिया फाई मार्क्विस ले फु थू (जिन्हें बाद में ले ट्रोंग थू नाम दिया गया) के सबसे बड़े पुत्र थे, जिन्होंने बाओ थाई (गियाप थिन, 1724) के पाँचवें वर्ष में डॉक्टरेट की परीक्षा उत्तीर्ण की और न्याय मंत्री के पद पर आसीन हुए; उनके पूर्वज मूल रूप से डोंग नगन जिले, किन्ह बाक शहर के ल्य परिवार से थे। ले क्वी डॉन की माता श्रीमती ट्रुओंग थी इच थीं, जो होआंग फाई मार्क्विस ट्रुओंग मिन्ह लुओंग की तीसरी पुत्री थीं, जिन्होंने कान्ह थिन (1700) वर्ष में डॉक्टरेट की परीक्षा उत्तीर्ण की थी।

ले क्वे डॉन (1726 - 1784) का ज़िक्र आते ही, बाद की पीढ़ियाँ उन्हें हमेशा सामंती वियतनाम के एक उत्कृष्ट विद्वान, "जीवन के ज्ञान के भंडार" के रूप में याद करती हैं, जिनके पास अनेक क्षेत्रों का व्यापक ज्ञान था। प्रसिद्ध विद्वान बनने से पहले, उनकी युवावस्था उनकी जन्मजात प्रतिभा, विशेष रूप से उनकी असाधारण स्मृति, जिसने उनके समकालीनों और बाद की पीढ़ियों को बेहद प्रभावित किया, की पुष्टि करने वाले किस्सों से भरी हुई थी।

हंग येन प्रांत के ले क्वी डॉन कम्यून में स्थित ले क्वी डॉन स्मारक स्थल का विहंगम दृश्य। चित्र: हंग येन प्रांत पर्यटन संवर्धन केंद्र

बचपन में, ले क्वी डॉन अपनी पढ़ाई-लिखाई, बुद्धिमानी और बेहतरीन याददाश्त के लिए मशहूर थे। लोग उन्हें "बाल प्रतिभा" कहकर पुकारते थे। पाँच साल की उम्र में, वे "बुक ऑफ़ पोएट्री" की कई कविताएँ पढ़ सकते थे, छह साल की उम्र में, वे कविताएँ लिख सकते थे, और बारह साल की उम्र तक, उन्होंने "सभी क्लासिक्स, कहानियाँ, इतिहास और सौ विचारधाराओं की पुस्तकें" सीख ली थीं (फान हुई चू, क्रॉनिकल्स ऑफ़ डायनेस्टीज़ )। चौदह साल की उम्र में, जब वे अपने पिता के साथ राजधानी थांग लोंग में पढ़ाई के लिए गए, तब तक ले क्वी डॉन ने पारिवारिक पुस्तकालय में कन्फ्यूशीवाद के लगभग सभी क्लासिक्स और इतिहास पर महारत हासिल कर ली थी।

स्मार्ट उपाख्यान

किंवदंती है कि जब ले क्वे डॉन युवा थे, तो एक बार वे एक गाँव के मुखिया के घर गए और संयोग से उनकी नज़र एक किताब पर पड़ी जिसमें कर-बकाए लोगों के नाम दर्ज थे। कुछ ही समय बाद, गाँव के मुखिया के घर में आग लग गई और किताबें जलकर खाक हो गईं। गाँव के मुखिया ने अफसोस जताया कि उन्हें पता नहीं था कि कर-ऋण वसूलने के लिए कहाँ जाएँ, उन्हें डर था कि उनके वरिष्ठ अधिकारी उन्हें सज़ा देंगे। स्थिति को समझते हुए, ले क्वे डॉन ने शुरू से अंत तक पूरी सूची मालिक को सुना दी। इसकी बदौलत, गाँव का मुखिया बिना किसी परेशानी के कर-ऋण वसूलने में कामयाब हो गया।

एक और किस्सा बचपन से ही उनकी बुद्धिमत्ता, निर्भीकता और असाधारण प्रतिक्रिया क्षमता को स्पष्ट रूप से दर्शाता है। एक गर्मी की दोपहर, ले नाम का एक लड़का गाँव के द्वार के सामने एक बड़े तालाब में नंगा नहा रहा था, तभी उसकी मुलाकात एक उच्च पदस्थ मंदारिन से हुई, जो अपने दोस्त के घर जा रहा था - जो ले क्वी डॉन का पिता भी था - और उसने रास्ता पूछा। लड़के ने अपने हाथ-पैर चौड़े कर लिए, फिर मज़ाकिया लहजे में कहा: "अगर मुझे पता चल जाए कि यह शब्द क्या है, तो मैं तुम्हें रास्ता दिखा दूँगा।" उच्च पदस्थ मंदारिन, जो लोगों के सम्मान का आदी था, असहज और नाराज़ हो गया। लड़का ज़ोर से हँस पड़ा और बताया कि यह "थाई" (太) शब्द था - एक चीनी अक्षर जिसे हाथ-पैर फैलाने पर इस तरह देखा जा सकता है। लड़के के शरारती लेकिन चतुर व्यवहार ने मंदारिन को गुस्से से खुश और हैरान कर दिया।

हंग येन प्रांत का प्रतिनिधिमंडल 43वीं यूनेस्को महासभा में भाग लेता हुआ। चित्र: हंग येन संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग

उसके बाद, वह मंदारिन श्री ले फु थू के घर आया और बातचीत करते हुए उसने दोपहर की कहानी सुनाई। अपने दोस्त के सामने शर्मिंदा होकर, ले फु थू ने अपने बेटे को डाँटने के लिए घर में बुलाया। हालाँकि, मेहमान मुस्कुराया और लड़के की होशियारी की तारीफ़ की। उसकी प्रतिभा को परखने के लिए, और अपने बेटे को बड़ों से माफ़ी मांगने के लिए, श्री ले फु थू ने एक शर्त रखी: अगर उनका बेटा खुद को "साँप का सिर" कहकर एक कविता लिख ​​सके, तो उसे माफ़ कर दिया जाएगा, वरना उसे पीटा जाएगा। कुछ ही देर बाद, ले कुई डॉन ने "साँप का सिर पढ़ाई में आलसी" कविता लिखी, खास बात यह है कि हर वाक्य में एक साँप की प्रजाति का नाम है:

सभी पेड़ घर जैसे नहीं होते,

आलसी साँप का सिर कोई माफ नहीं करता।

बाघ के दीपक और आग ने मेरी माँ के दिल को चोट पहुंचाई,

आज चीख कल दहाड़ पिता गला दुखा।

सूखे मुँह को तो बस झूठ बोलने की आदत है,

पीठ पर कोड़े की ध्वनि सुनाई देती है।

अब से, चाऊ और लो अपनी पढ़ाई पर ध्यान केंद्रित करेंगे।

कहीं ऐसा न हो कि बाघ परिवार की प्रतिष्ठा को धूमिल कर दे।

यह कविता न केवल नोम कविता लिखने की उत्कृष्ट प्रतिभा को प्रदर्शित करती है, बल्कि साहित्य, संकेतों और साँपों के नामों की गहरी समझ भी दर्शाती है, और साथ ही उस ज्ञान को सूक्ष्म तरीके से लागू करके आत्म-ग्लानि व्यक्त करना और अपने वरिष्ठों से यह वादा करना भी जानती है कि वह जीवन में एक उपयोगी व्यक्ति बनने के लिए कड़ी मेहनत से पढ़ाई करेगा। ( जारी )

यूनेस्को में वियतनाम के स्थायी प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख राजदूत गुयेन थी वान आन्ह ने इस बात पर जोर दिया कि सांस्कृतिक हस्ती ले क्वी डॉन को सम्मानित करने के लिए यूनेस्को द्वारा पारित किया गया प्रस्ताव एक महान घटना है और यह न केवल हंग येन प्रांत के लिए बल्कि पूरे वियतनाम देश के लिए सम्मान की बात है।

हंग येन प्रांतीय पार्टी समिति के प्रचार और जन-आंदोलन विभाग के प्रमुख, प्रांतीय प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख गुयेन वान चिएन ने पार्टी समिति, सरकार और सांस्कृतिक हस्ती ले क्वी डॉन के गृहनगर हंग येन प्रांत के लोगों की ओर से, सेलिब्रिटी के जन्म की 300वीं वर्षगांठ के पंजीकरण का समर्थन करने के लिए यूनेस्को और सदस्य देशों को धन्यवाद दिया; साथ ही, 2026 में सेलिब्रिटी के जन्म की 300वीं वर्षगांठ मनाने के लिए गतिविधियों को आयोजित करने के लिए यूनेस्को और अंतर्राष्ट्रीय भागीदारों के साथ निकट समन्वय करने के लिए प्रतिबद्धता व्यक्त की।

स्रोत: https://thanhnien.vn/le-quy-don-danh-nhan-van-hoa-the-gioi-than-dong-dat-viet-1852511042308547.htm