एओ दाई और किमोनो के बीच आदान-प्रदान

[विज्ञापन_1]
12 अक्टूबर की दोपहर को, वियतनाम महिला संग्रहालय ने वियतनाम एओ दाई हेरिटेज क्लब और कई इकाइयों के साथ समन्वय करके "वियतनाम-जापान शरद ऋतु रंग" कार्यक्रम का आयोजन किया, जिसमें वियतनामी एओ दाई और जापानी किमोनो का प्रदर्शन और आदान-प्रदान किया गया।

इस कार्यक्रम का उद्देश्य वियतनाम-जापान राजनयिक संबंधों की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ (1973-2023) मनाना; वियतनाम महिला संघ की स्थापना की 93वीं वर्षगांठ (1930-2023) और वियतनामी महिला दिवस; तथा हनोई को यूनेस्को द्वारा " शांति के शहर" के रूप में मान्यता दिए जाने की 24वीं वर्षगांठ (1999-2023) मनाना है।

‘Sắc Thu Việt-Nhật’: Cuộc giao lưu giữa áo dài và kimono

डिज़ाइनर गुयेन लैन वी और किमोनो विशेषज्ञ जुन्को सोफी काकीज़ाकी ने इस कार्यक्रम में कलेक्शन पेश किया। (फोटो: ले एन)

उद्घाटन समारोह में बोलते हुए, वियतनाम महिला संघ की उपाध्यक्ष सुश्री गुयेन थी मिन्ह हुआंग ने कहा कि हाल के वर्षों में, संघ ने वियतनामी एओ दाई को सम्मानित करने के लिए कई गतिविधियों और कार्यक्रमों का आयोजन किया है ताकि यह पुष्टि की जा सके कि एओ दाई एक वियतनामी सांस्कृतिक विरासत है।

सुश्री हुआंग के अनुसार, यह और भी अद्भुत होता है जब वियतनामी एओ दाई के साथ पारंपरिक जापानी किमोनो पोशाक पहनकर, डिज़ाइनर गुयेन लैन वी और किमोनो विशेषज्ञ जुन्को सोफी काकीज़ाकी के प्रतिभाशाली हाथों और राष्ट्रीय विरासत के प्रति प्रेम के माध्यम से सांस्कृतिक कहानी कही जाती है। वे सांस्कृतिक राजदूत हैं जो राष्ट्र के मूल्यों और सार को एक विशेष तरीके से फैलाने में योगदान देते हैं।

वियतनाम महिला संघ की उपाध्यक्ष ने भी इस बात पर प्रसन्नता व्यक्त की कि वियतनाम महिला संग्रहालय को हमेशा व्यक्तियों, संगठनों और इकाइयों से बहुत प्यार, सम्मान और साथ मिलता है, ताकि वे सांस्कृतिक मूल्यों के प्रसार और दोनों देशों के बीच अच्छी दोस्ती का पुल बनाने के मिशन को पूरा करने में हाथ मिला सकें।

सुश्री गुयेन थी मिन्ह हुआंग का मानना है कि यह आयोजन सार्थक आदान-प्रदान कार्यक्रमों के साथ भविष्य में सहयोग के लिए अवसर और संभावनाएं खोलता रहेगा।

वियतनाम महिला संघ की उपाध्यक्ष सुश्री गुयेन थी मिन्ह हुआंग ने कार्यक्रम में उद्घाटन भाषण दिया। (फोटो: ले एन)

"वियतनाम-जापान शरद ऋतु रंग" पेशेवर मॉडलों द्वारा प्रस्तुत पारंपरिक वियतनामी एओ दाई और जापानी किमोनो की सुंदर, प्रवाहमयी और रंगीन सुंदरता का परिचय देता है।

डिजाइनर गुयेन लान वी द्वारा वियतनामी ब्रोकेड के दो संग्रहों में ब्रोकेड और रेशम पर 10 एओ दाई सेट शामिल हैं, जो एओ दाई शो कलाकारों के प्रतिभाशाली हाथों द्वारा नाजुक कलात्मक पैटर्न के साथ डिजाइन किए गए शानदार कपड़ों से प्रेरित हैं।

ये डिज़ाइन पारंपरिक वियतनामी सांस्कृतिक कहानियों, प्राचीन किंवदंतियों में वर्णित ड्रेगन और फ़ीनिक्स जैसे पवित्र शुभंकर और वियतनाम के स्वर्ण युग के कांसे के ड्रमों की छवि से प्रेरित हैं। इसके अलावा, प्रत्येक एओ दाई में डिज़ाइनर ने कमल को वियतनाम का राष्ट्रीय फूल मानने के विचार का भी भरपूर उपयोग किया है।

किमोनो विशेषज्ञ जुन्को सोफिया काकीजाकी द्वारा जापान के चार मौसम संग्रह में 10 किमोनो शामिल हैं जो उगते सूरज की भूमि की प्राकृतिक सुंदरता और विशिष्ट रंगों को प्रतिबिंबित करने वाली कलाकृतियाँ हैं।

वेशभूषा में अद्वितीय पारंपरिक हाथ से रंगाई और कढ़ाई की तकनीकें प्रदर्शित की गई हैं, जो जापानी लोगों की पीढ़ियों से चली आ रही हैं, जिनमें पानी की लहरों, सारसों और गुलदाउदी और चेरी के फूलों जैसे मौसमी फूलों की सुंदरता के रूपांकन शामिल हैं...

आदान-प्रदान के दौरान, डिजाइनर गुयेन लैन वी और विशेषज्ञ जुन्को सोफिया काकीजाकी ने सृजन में अपनी प्रेरणा और राष्ट्र की पारंपरिक सांस्कृतिक विरासत मूल्यों को सम्मानित करने की यात्रा को साझा किया।

विशेष रूप से, इस कार्यक्रम में वियतनाम महिला संग्रहालय को दान की गई विशेषज्ञ जुन्को सोफिया काकीजाकी से किमोनो पोशाक प्राप्त करने का समारोह भी शामिल था।

जापानी विशेषज्ञ द्वारा दान के लिए चुने गए किमोनो का सांस्कृतिक और कलात्मक मूल्य बहुत अधिक है और इसे विशेषज्ञ जुन्को सोफिया काकीजाकी के परिवार द्वारा कई पीढ़ियों से निर्मित, हस्तांतरित और संरक्षित किया गया है।

यहां, मेहमान किमोनो के बारे में जान सकते हैं, युकाटा पहनने का अनुभव प्राप्त कर सकते हैं, वियतनाम और जापान के सुंदर प्राकृतिक शरद ऋतु के रंगों में डूब सकते हैं और रंगीन चेक-इन स्थान में कई यादगार क्षणों को कैद कर सकते हैं।

इस अवसर पर, "वियतनाम-जापान शरद ऋतु रंग" प्रदर्शनी 20 अक्टूबर तक जनता के लिए खुली रहेगी।

नीचे इस कार्यक्रम की कुछ खूबसूरत तस्वीरें हैं :