विदेश में रहने वाली वियतनामी महिलाओं के बारे में पहली कविता और गद्य लेखन प्रतियोगिता

15 जून को बुडापेस्ट स्थित हंगरी संसद की सीनेट के बैठक कक्ष में विदेश में रहने वाली वियतनामी महिलाओं के बारे में पहली कविता और गद्य लेखन प्रतियोगिता का पुरस्कार समारोह आयोजित किया गया, जिसमें विजेता रचनाओं की संख्या अपेक्षा से अधिक थी।

प्रतियोगिता में सबसे उम्रदराज़, इटली की लेखिका, 76 वर्षीय हुइन्ह न्गोक न्गा ने अपनी कृति "फादर्स चेसबोर्ड" के लिए दूसरा पुरस्कार जीता। (फोटो: फुओंग होआ/वीएनए)

यह आयोजन और भी अधिक सार्थक है क्योंकि यह वियतनाम-हंगरी राजनयिक संबंधों की स्थापना की 75वीं वर्षगांठ और वियतनाम-यूरोपीय संघ राजनयिक संबंधों की 35वीं वर्षगांठ के अवसर पर आयोजित किया जा रहा है।

18 देशों से 144 लेखकों द्वारा प्राप्त 182 प्रविष्टियों (98 निबंध और 84 कविताएं) में से, यूरोप में वियतनामी महिला मंच और वियतनाम लेखक संघ सहित आयोजन समिति ने पुरस्कार देने के लिए दो विधाओं: कविता और निबंध में 18 कृतियों का चयन किया, जिनमें से 2,000 अमेरिकी डॉलर का प्रथम पुरस्कार फ्रांस की सुश्री गुयेन थी होंग एन की कृति "द व्हील" को दिया गया।

निर्णायकों के लिए आश्चर्य की बात यह थी कि इटली की लेखिका हुइन्ह न्गोक न्गा, जो प्रतियोगिता में सबसे बुजुर्ग थीं, ने अपनी कृति "फादर्स चेसबोर्ड" के लिए दूसरा पुरस्कार जीता।

निर्णायक मंडल के प्रमुख, वियतनाम लेखक संघ के अध्यक्ष, कवि और लेखक गुयेन क्वांग थीयू ने बताया कि यह एक बेहद सार्थक लेखन प्रतियोगिता है क्योंकि पहली बार विदेश में रहने वाली वियतनामी महिलाओं के विषय पर चर्चा की गई है। एक बिल्कुल नया विषय, सरल नहीं, बल्कि बेहद गहन, जो पाठकों को विदेश में रहने वाली वियतनामी महिलाओं के जीवन पर और भी विशिष्ट दृष्टिकोण प्रदान करता है।

यूरोप में वीएनए पत्रकारों के साथ एक साक्षात्कार में, वियतनाम लेखक संघ की उपाध्यक्ष और कवि ट्रान डांग खोआ ने पुष्टि की कि विदेशों में रहने वाली वियतनामी महिलाओं पर कविता लेखन प्रतियोगिता आयोजित करना एक अनूठी पहल है। क्योंकि यह गैर-पेशेवर महिलाओं के लिए एक प्रतियोगिता है, जिसका अर्थ है कि प्रतिभागी नाटकीय या रचनात्मक नहीं हैं, बल्कि अपने जीवन की तरह शांत और गहन हैं।

जीवन को कागज़ पर जीवंत किया गया है, इसलिए इसके पन्ने बिल्कुल वास्तविक हैं, थोपे हुए नहीं, काल्पनिक नहीं और बेहद भावुक हैं। कहा जा सकता है कि यह एक विदेशी धरती पर महिलाओं के जीवन का एक विहंगम चित्र है, जो कई परिस्थितियों और नियति का सजीव वर्णन करता है।

यूरोप में वियतनामी महिला मंच की अध्यक्ष और आयोजन समिति की प्रमुख डॉ. फान बिच थीएन ने प्रतियोगिता की सफलता पर प्रसन्नता व्यक्त की। उन्होंने कहा कि यह पहली बार था जब विदेश में रहने वाली वियतनामी महिलाओं के विषय पर कविता लेखन प्रतियोगिता आयोजित की गई थी और यह प्रतियोगिता विशेष रूप से विदेश में रहने वाली वियतनामी महिलाओं के लिए थी।

डॉ. फ़ान बिच थीएन के अनुसार, घर से दूर रहने वाली वियतनामी महिलाओं को बहुत प्रयास करने पड़ते हैं, मौन त्याग करने पड़ते हैं और ऐसे कई पहलू होते हैं जिनके बारे में बहुत से लोग नहीं जानते। उन्हें सम्मानित करने और साथ ही घरेलू पाठकों को घर से दूर रहने वाली वियतनामी महिलाओं के बारे में और अधिक समझने में मदद करने की इच्छा ही यूरोप में वियतनामी महिला मंच द्वारा इस विशेष प्रतियोगिता के आयोजन की प्रेरणा है।

यह कहा जा सकता है कि विदेश में रहने वाली वियतनामी महिलाओं के बारे में लेखन प्रतियोगिता महिलाओं के लिए विदेश में बिताए अपने अनुभवों को साझा करने का एक बेहतरीन अवसर है। निर्णायकों और आयोजकों ने प्रविष्टियों की खूब सराहना की क्योंकि वे साहित्यिक और कलात्मक गुणवत्ता के मामले में भले ही पेशेवर रूप से परिष्कृत न हों, लेकिन ईमानदारी के मामले में बेहद मार्मिक हैं।

विदेश में रहने वाली वियतनामी महिलाओं पर कविता और साहित्य प्रतियोगिता के विजेता। (फोटो: फुओंग होआ/वीएनए)

एक साहित्यिक प्रतियोगिता से कहीं बढ़कर, यह सचमुच आत्माओं को जोड़ने का एक सफ़र है - जहाँ सैकड़ों महिलाओं की आवाज़ें कविता के ज़रिए, सरल लेकिन भावुक गद्य के ज़रिए बुलंद होती हैं। प्रस्तुत प्रत्येक रचना एक अलग दुनिया है, एक सच्ची कहानी, जो अपने भीतर घर से दूर होने की पुरानी यादें, घर की यादें, वियतनामी महिलाओं के मौन त्याग और असाधारण आंतरिक शक्ति समेटे हुए है।

प्रतियोगिता का पुरस्कार समारोह हंगरी संसद के सीनेट कक्ष में आयोजित किया गया और इसमें राष्ट्रीय असेंबली के स्थायी उपाध्यक्ष मत्राई मार्टा और उपराष्ट्रपति ट्रान डांग खोआ के नेतृत्व में वियतनाम लेखक संघ के प्रतिनिधिमंडल द्वारा पुरस्कार प्रदान किया गया।

यह तथ्य कि पुरस्कार समारोह मेजबान देश के सर्वोच्च विधायी निकाय के मुख्यालय में आयोजित किया गया, इस बात का प्रमाण है कि सामान्य रूप से वियतनामी लोगों और विशेष रूप से विदेशों में वियतनामी महिलाओं की स्थिति में लगातार सुधार हो रहा है, जो राष्ट्रीय विकास के युग में देश के साथ है।

वीएनए के अनुसार

स्रोत: https://baothanhhoa.vn/cuoc-thi-viet-van-tho-dau-tien-ve-nguoi-phu-nu-viet-nam-noi-xa-xu-252358.htm