महान बुजुर्ग भिक्षु थिच त्रि तिन्ह का निधन हो गया।

साक्ष्य परिषद, वियतनाम बौद्ध संघ की कार्यकारी परिषद; हो ची मिन्ह शहर में वियतनाम बौद्ध संघ की कार्यकारी समिति; वियतनाम पितृभूमि मोर्चा की केंद्रीय समिति; हो ची मिन्ह शहर पितृभूमि मोर्चा समिति; और धर्म अनुयायी सम्मानपूर्वक सूचित करते हैं:

परम आदरणीय थिच त्रि तिन्ह, प्रथम उप धर्म गुरु और धर्म गुरुओं की परिषद के धर्म गुरु; कार्यकारी परिषद के अध्यक्ष; वियतनाम बौद्ध संघ की केंद्रीय संघ समिति के प्रमुख; वियतनाम पितृभूमि मोर्चा की केंद्रीय समिति के उपाध्यक्ष, हो ची मिन्ह सिटी पितृभूमि मोर्चा समिति के पूर्व उपाध्यक्ष; वान डुक पैगोडा के मठाधीश, थू डुक जिला, हो ची मिन्ह सिटी, वान लिन्ह पैगोडा के मठाधीश, तिन्ह बिएन जिला, एन गियांग प्रांत; हो ची मिन्ह पदक; प्रथम श्रेणी स्वतंत्रता पदक; महान एकजुटता पदक; प्रधानमंत्री से योग्यता प्रमाण पत्र, वियतनाम बौद्ध संघ से योग्यता प्रमाण पत्र और कई अन्य महान पुरस्कार।

अपनी वृद्धावस्था के कारण, आदरणीय एल्डर का निधन 28 मार्च, 2014 (28 फरवरी, गियाप न्गो वर्ष) को प्रातः 9:15 बजे वान डुक पैगोडा, 502 तो नोगोक वान स्ट्रीट, ताम फु वार्ड, थू डुक जिला, हो ची मिन्ह सिटी में हो गया।

जीवनकाल: 98 वर्ष, हा ला: 69 वर्ष।

आधिकारिक दफ़नाने की रस्म 28 मार्च, 2014 (28 फ़रवरी, गियाप न्गो वर्ष) को शाम 6:00 बजे आयोजित की गई। ताबूत को वान डुक पैगोडा, 502 तो न्गोक वान स्ट्रीट, ताम फु वार्ड, थू डुक ज़िला, हो ची मिन्ह सिटी में स्थापित किया गया।

यह भ्रमण 29 मार्च 2014 को प्रातः 7:00 बजे आरम्भ होगा तथा 2 अप्रैल 2014 (29 फरवरी से 3 मार्च तक, जो कि अश्व वर्ष है) को समाप्त होगा।

स्मारक सेवा 3 अप्रैल, 2014 (4 मार्च, गियाप न्गो वर्ष) को सुबह 8:00 बजे आयोजित की गई, जिसके बाद आदरणीय एल्डर के ताबूत को हो ची मिन्ह सिटी के थू डुक जिला स्थित वान डुक पैगोडा के स्तूप में रखने के लिए आमंत्रित किया गया।

महान बुजुर्ग भिक्षु थिच त्रि तिन्ह की जीवनी

I. परम आदरणीय एल्डर थिच त्रि तिन्ह के भिक्षु बनने और कार्य करने की प्रक्रिया, धर्मनिरपेक्ष नाम गुयेन वान बिन्ह, धर्म नाम थिच त्रि तिन्ह।

भिक्षु का जन्म 1917 में (दिन्ह टाय) माई लुओंग गांव, कै ताऊ थुओंग जिला, सा डेक प्रांत (वर्तमान में लाप वो जिला, डोंग थाप प्रांत) में हुआ था।

1937 में, वे वान लिन्ह पैगोडा, तिन्ह बिएन जिला, चाऊ डॉक प्रांत (अब तिन्ह बिएन जिला, अन गियांग प्रांत) में आदरणीय थिच होंग ज़ुंग के साथ भिक्षु बन गए, उन्हें धर्म नाम नहत बिन्ह, उपाधि थीएन चान्ह दी गई, जो लाम ते गिया फो ज़ेन वंश की 41वीं पीढ़ी से संबंधित थी।

1940 में, वे टाय थिएन बौद्ध स्कूल में इंटरमीडिएट बौद्ध अध्ययन और बाओ क्वोक बौद्ध स्कूल में कॉलेज बौद्ध अध्ययन का अध्ययन करने के लिए ह्यू गए।

1941 में, उन्हें क्वोक एन पैगोडा में नवसिखिया दीक्षा प्राप्त हुई और आदरणीय थिच त्रि डो द्वारा उन्हें धर्म नाम त्रि तिन्ह दिया गया।

1945 में, वे दक्षिण लौट आए और कैन थो प्रांत के ट्रा ऑन जिले में फाट क्वांग बौद्ध विद्यालय की स्थापना की। आदरणीय थिच थिएन होआ इसके निदेशक और आदरणीय मुख्य शिक्षक एवं उपदेशक थे।

1946 में, उन्होंने लांग एन पैगोडा में पूर्ण दीक्षा और बोधिसत्व उपदेश प्राप्त किया - सा दिसंबर।

1948 में, उन्होंने वान फुओक पैगोडा, बिन्ह त्रि डोंग कम्यून, लॉन्ग हंग थुओंग जिला, चो लोन प्रांत (अब बिन्ह चान्ह जिला, हो ची मिन्ह सिटी) में लियन हाई बौद्ध स्कूल की स्थापना की और निदेशक के रूप में कार्य किया।

1950 में, उन्होंने लिन्ह सोन पैगोडा - वुंग ताऊ में ध्यान का अभ्यास करने के लिए एक आश्रम में प्रवेश किया।

1951 में, आदरणीय थिच थिएन होआ के साथ, उन्होंने तीन बौद्ध स्कूलों लिएन हाई, माई सोन और सुंग डुक को एन क्वांग पैगोडा, जिला 10, चो लोन प्रांत (अब जिला 10, हो ची मिन्ह सिटी) में नाम वियत बौद्ध स्कूल में विलय कर दिया।

1953 में, वान डुक पैगोडा - थू डुक का निर्माण शुरू हुआ।

1955 में, उन्होंने थू डुक जिले के वान डुक पैगोडा में शुद्ध भूमि एसोसिएशन की स्थापना की; उन्होंने ए ज़ा ले, टू हियू - ह्यू के महान समन्वय मंच के प्रीसेप्टर का पद संभाला।

1957 में, उन्होंने दक्षिणी वियतनाम बौद्ध संघ की उप कार्यकारी समिति और शिक्षा समिति के प्रमुख का पद संभाला और चर्च के मठाधीशों और कार्यकर्ताओं को प्रशिक्षित करने के लिए फाप होई पगोडा, तुयेन लाम पगोडा - चो लोन, और डुओक सु पगोडा - जिया दीन्ह में तथागत संदेशवाहक पाठ्यक्रमों का आयोजन किया।

1959 में, एन क्वांग पैगोडा में द्वितीय कांग्रेस (10-11 सितम्बर, 1959) में, उन्हें वियतनाम राष्ट्रीय संघ के उप कार्यकारी पार्षद के पद पर चुना गया; और उन्होंने हाई डुक - न्हा ट्रांग ग्रेट ऑर्डिनेशन प्लेटफॉर्म के उपदेशक के रूप में कार्य किया।

1960 से 1962 तक, उन्होंने एन क्वांग पैगोडा और फाप होई पैगोडा - चो लोन में आयोजित महान उपदेश मंचों में एक उपदेशक के रूप में कार्य किया।

1962 में, उन्हें केंद्रीय बौद्ध संघ द्वारा केंद्रीय बौद्ध संस्थान हाई डुक - न्हा ट्रांग के उपाध्यक्ष के पद पर आमंत्रित किया गया।

1964 में, वे एकीकृत वियतनामी बौद्ध संघ की स्थापना के लिए ज़ा लोई पैगोडा में आयोजित वियतनामी बौद्ध धर्म के एकीकृत कांग्रेस में भाग लेने के लिए दक्षिणी वियतनाम बौद्ध संघ के प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख थे और कांग्रेस द्वारा उन्हें संघ मामलों के सामान्य विभाग के महानिदेशक के पद पर चुना गया था।

1966-1968 में एकीकृत वियतनामी बौद्ध संघ के द्वितीय सम्मेलन में, माननीय को सर्वोच्च संघ परिषद के मुख्य सचिव के पद पर चुना गया।

1974 से 1980 तक, आदरणीय ने वियतनाम के एकीकृत बौद्ध संघ के बौद्ध धर्म प्रचार संस्थान के उप निदेशक का पद संभाला।

1980 में, आदरणीय ने वियतनामी बौद्ध धर्म के एकीकरण के लिए गठित समिति के उप-प्रमुख का पद संभाला, जिसका उद्देश्य वियतनामी बौद्ध धर्म के सामान्य निवास, वियतनाम बौद्ध संघ की स्थापना करना था।

4 नवंबर से 7 नवंबर 1981 तक, राष्ट्रीय बौद्ध एकीकरण सम्मेलन में, आदरणीय को साक्ष्य परिषद के सदस्य के रूप में सम्मानित किया गया, कार्यकारी परिषद के स्थायी उपाध्यक्ष के रूप में चुना गया, वियतनाम बौद्ध संघ के केंद्रीय संघ परिषद के प्रमुख।

1982 से 1987 तक उन्होंने हो ची मिन्ह सिटी बौद्ध संघ की कार्यकारी समिति के प्रमुख का पद संभाला।

1984 से अब तक, वे वियतनाम बौद्ध संघ की कार्यकारी परिषद के अध्यक्ष और केंद्रीय संघ समिति के प्रमुख के पद पर कार्यरत हैं।

1984 - 2001, वियतनाम बौद्ध संघ द्वारा एन क्वांग पैगोडा में आयोजित महान समन्वय प्लेटफार्मों के प्रमुख भिक्षु का पद संभाला।

1984 में, हो ची मिन्ह सिटी के वियतनाम फादरलैंड फ्रंट कमेटी के चौथे सम्मेलन में, आदरणीय को हो ची मिन्ह सिटी के वियतनाम फादरलैंड फ्रंट कमेटी के उपाध्यक्ष के रूप में चुना गया; तीसरे सम्मेलन में, आदरणीय को वियतनाम फादरलैंड फ्रंट की केंद्रीय समिति के प्रेसीडियम के सदस्य के रूप में चुना गया।

1994 में, आदरणीय को वियतनाम फादरलैंड फ्रंट की केंद्रीय समिति की 8वीं कांग्रेस द्वारा वियतनाम फादरलैंड फ्रंट की केंद्रीय समिति के उपाध्यक्ष के पद पर चुना गया।

2004 में, उन्होंने बिन्ह डुओंग प्रांत की बौद्ध कार्यकारी समिति द्वारा आयोजित आदरणीय त्रि तान के महान समन्वय मंच के प्रमुख का पद संभाला।

2005 में, उन्होंने बा रिया - वुंग ताऊ प्रांत की बौद्ध कार्यकारी समिति द्वारा आयोजित 4वें थीएन होआ महान समन्वय मंच के प्रमुख भिक्षु का पद संभाला।

II. संकलन और अनुवाद कार्य: यद्यपि चर्च के लिए कई कार्यों में व्यस्त रहते हुए भी, आदरणीय ने भिक्षुओं, भिक्षुणियों और बौद्धों के शिक्षण और अध्ययन के लिए पुस्तकों के 15 सेटों का अनुवाद और संकलन किया है, जैसे: लोटस सूत्र, अवतंसक सूत्र, महापरिनिर्वाण सूत्र, महाप्रज्ञा सूत्र, महावैरोचना सूत्र + महासंघिका सूत्र, समंतभद्र सूत्र, क्षितिगर्भ सूत्र, त्रिरत्न सूत्र, भिक्षु उपदेश, बोधिसत्व उपदेश, लोटस सूत्र रूपरेखा, लोटस सूत्र सामान्य अर्थ, शुद्ध भूमि अंतर्वेशन का संग्रह, शुद्ध भूमि का मार्ग, और ज्ञान पर ग्रंथ।

III. सुविधाओं का निर्माण: 1995 में, कैम माउंटेन, तिन्ह बिएन जिला, एन गियांग प्रांत में वान लिन्ह पैगोडा और टू हांग ज़ुंग टॉवर का जीर्णोद्धार और नवीनीकरण किया गया।

2001 में, वान डुक पैगोडा के व्याख्यान कक्ष, खुली हवा में क्वान एम बुद्ध प्रतिमा, पुस्तकालय, ध्यान कक्ष और वाचनालय का जीर्णोद्धार किया गया।

2002 में, निवेशक ने चर्च के केंद्रीय कार्यालय 2 - क्वांग डुक ज़ेन मठ का पुनर्निर्माण किया।

2004 में, वान डुक पैगोडा के मुख्य हॉल और पैतृक हॉल का पुनर्निर्माण किया गया।

IV. सामाजिक कार्य: अपनी प्रतिष्ठा और गुणों के कारण, आदरणीय को वियतनाम फादरलैंड फ्रंट की केंद्रीय समिति का उपाध्यक्ष, वियतनाम फादरलैंड फ्रंट की हो ची मिन्ह सिटी समिति का उपाध्यक्ष चुना गया।

अपने पद की परवाह किए बिना, उन्हें देश-विदेश में वियतनामी बौद्ध भिक्षुओं, भिक्षुणियों और अनुयायियों के साथ-साथ सामाजिक समुदाय से भी हमेशा विशेष सम्मान प्राप्त होता है। वे आज और कल के लिए उत्तम धर्म और सुंदर जीवन का एक ज्वलंत उदाहरण हैं। बौद्ध धर्म-राष्ट्र-समाजवाद में उनके महान योगदान के सम्मान में, पार्टी और राज्य ने उन्हें कई महान पुरस्कारों से सम्मानित किया है।

28 मार्च, 2014 को सुबह 9:15 बजे, हो ची मिन्ह सिटी के थू डुक ज़िले में स्थित वान डुक पैगोडा में आदरणीय का शांतिपूर्वक निधन हो गया। वे 98 वर्षों तक जीवित रहे और 69 वर्षों तक भिक्षु रहे।

पूज्यवर का जीवन भिक्षुओं और भिक्षुणियों की कई पीढ़ियों के लिए ज्ञान और शिक्षा का एक ज्वलंत उदाहरण है। एक सच्चे विद्वान और सम्मानित भिक्षु के शांत और धैर्यपूर्ण स्वभाव तथा धर्म और राष्ट्र के प्रति उनके महान योगदान के कारण, पूज्यवर वियतनामी बौद्धों के हृदय में सदैव विशेष स्नेह रखते हैं।

अंतिम संस्कार समिति की सूची

1. परम आदरणीय थिच फो तुए - वियतनाम बौद्ध संघ के सर्वोच्च कुलपति।

2. परम आदरणीय थिच थान सैम - उप धर्म गुरु, वियतनाम बौद्ध संघ की कार्यकारी परिषद के मुख्य सचिव।

3. परम आदरणीय दानह न्हुओंग - वियतनाम बौद्ध संघ की कार्यकारी परिषद के उप सुप्रीम पैट्रिआर्क और अनुशासन पर्यवेक्षक।

4. परम आदरणीय डुओंग नॉन - उप सुप्रीम पैट्रिआर्क, वियतनाम बौद्ध संघ की कार्यकारी परिषद के उपाध्यक्ष।

5. परम आदरणीय थिच हिएन फाप - वियतनाम बौद्ध संघ की कार्यकारी परिषद के उपाध्यक्ष।

6. परम आदरणीय थिच डुक न्घीप - वियतनाम बौद्ध संघ कार्यकारी परिषद के उप सर्वोच्च कुलपति।

7. परम आदरणीय थिच थिएन बिन्ह - वियतनाम बौद्ध संघ की कार्यकारी परिषद के उपाध्यक्ष।

8. परम आदरणीय थिच डुक फुओंग - वियतनाम बौद्ध संघ कार्यकारी परिषद के उप सर्वोच्च कुलपति।

9. परम आदरणीय थिच गियाक नह्योंग - वियतनाम बौद्ध संघ की कार्यकारी परिषद के उप सुप्रीम पैट्रिआर्क और अनुशासनात्मक पर्यवेक्षक।

10. परम आदरणीय थिच हिएन तु - वियतनाम बौद्ध संघ की कार्यकारी परिषद के उप सचिव।

11. परम आदरणीय थिच थान डुंग - वियतनाम बौद्ध संघ की कार्यकारी परिषद के उप सचिव।

12. परम आदरणीय थिच विएन गियाक - वियतनाम बौद्ध संघ की कार्यकारी समिति के स्थायी सदस्य।

13. परम आदरणीय थिच गियाक तुओंग - वियतनाम बौद्ध संघ की कार्यकारी समिति के स्थायी सदस्य।

14. परम आदरणीय थिच चोन थिएन - वियतनाम बौद्ध संघ की प्रबंध परिषद के स्थायी उपाध्यक्ष।

15. परम आदरणीय थिच थिएन नॉन - वियतनाम बौद्ध संघ की प्रबंध परिषद के स्थायी उपाध्यक्ष, महासचिव।

16. परम आदरणीय थिच थान नियू - वियतनाम बौद्ध संघ की प्रबंध परिषद के स्थायी उपाध्यक्ष।

17. परम आदरणीय थिच त्रि क्वांग - वियतनाम बौद्ध संघ की कार्यकारी परिषद के उपाध्यक्ष।

18. परम आदरणीय थिच थिएन दुयेन - वियतनाम बौद्ध संघ की प्रबंध परिषद के उपाध्यक्ष।

19. परम आदरणीय थिच गियाक तोआन - वियतनाम बौद्ध संघ की प्रबंध परिषद के उपाध्यक्ष।

20. परम आदरणीय थिच थिएन टैम - वियतनाम बौद्ध संघ की प्रबंध परिषद के उपाध्यक्ष।

21. आदरणीय थाच सोक ज़ेन - वियतनाम बौद्ध संघ की प्रबंध परिषद के उपाध्यक्ष।

22. परम आदरणीय थिच गिया क्वांग - वियतनाम बौद्ध संघ की कार्यकारी परिषद के उपाध्यक्ष।

23. परम आदरणीय थिच बाओ न्घिएम - वियतनाम बौद्ध संघ की प्रबंध परिषद के उपाध्यक्ष।

24. परम आदरणीय थिच क्वांग तुंग - वियतनाम बौद्ध संघ की प्रबंध परिषद के उपाध्यक्ष।

25. श्री ले बा त्रिन्ह - वियतनाम फादरलैंड फ्रंट की केंद्रीय समिति के उपाध्यक्ष।

26. श्री फाम डुंग - धार्मिक मामलों की सरकारी समिति के प्रमुख।

27. परम आदरणीय थिच थिएन फाप - वियतनाम बौद्ध संघ की केंद्रीय समिति के उप महासचिव और कार्यालय 2 के प्रमुख।

28. परम आदरणीय थिच ह्यु त्रि - केंद्रीय कानूनी विभाग के प्रमुख, वियतनाम बौद्ध संघ के केंद्रीय कार्यालय 2 के उप प्रमुख।

29. परम आदरणीय थिच थिएन तान्ह - वियतनाम बौद्ध संघ की केंद्रीय निरीक्षण समिति के प्रमुख।

30. परम आदरणीय थिच डुक थीएन - वियतनाम बौद्ध संघ की केंद्रीय समिति के उप महासचिव और कार्यालय 1 के प्रमुख।

31. श्री बुई हू डुओक - बौद्ध धर्म विभाग के प्रमुख, धार्मिक मामलों की सरकारी समिति।

32. सुश्री वो थी डुंग - सिटी पार्टी कमेटी की स्थायी सदस्य, हो ची मिन्ह सिटी की वियतनाम फादरलैंड फ्रंट कमेटी की अध्यक्ष।

33. श्री हुइन्ह न्गोक थान - गृह मामलों के विभाग के उप निदेशक, हो ची मिन्ह सिटी धार्मिक समिति के प्रमुख।

34. आदरणीय थिच मिन्ह कान्ह - सबसे बड़ा पुत्र।

35. आदरणीय थिच होआन त्रि - धर्म बच्चों के प्रतिनिधि।

अंतिम संस्कार आयोजन समिति

स्रोत: https://nhandan.vn/dai-lao-hoa-thuong-thich-tri-tinh-tu-tran-post198667.html