हो ची मिन्ह सिटी राष्ट्रीय विश्वविद्यालय आइए, तुओंग बिन्ह हीप लाह प्रदर्शनी देखिए

17 नवंबर की सुबह, वियतनाम राष्ट्रीय विश्वविद्यालय, हो ची मिन्ह सिटी के सामाजिक विज्ञान और मानविकी विश्वविद्यालय ने 'लाख कला - वियतनामी विरासत को जोड़ना' प्रदर्शनी का उद्घाटन समारोह आयोजित किया, जिसमें व्याख्याताओं और छात्रों द्वारा योगदान किए गए कई लाख के काम और कलाकृतियाँ प्रदर्शित की गईं।

Báo Tuổi Trẻ•17/11/2025

Đến Đại học Quốc gia TP.HCM, xem triển lãm sơn mài Tương Bình Hiệp - Ảnh 1. — हो ची मिन्ह सिटी राष्ट्रीय विश्वविद्यालय के सामाजिक विज्ञान और मानविकी विश्वविद्यालय के प्राचार्य प्रो. डॉ. न्गो थी फुओंग लान (मध्य में) और हो ची मिन्ह सिटी लाह और मूर्तिकला संघ तथा सूचना केंद्र, पुस्तकालय, संग्रहालय और सांस्कृतिक अध्ययन संकाय के कलाकारों ने रिबन काटकर कार्यक्रम का उद्घाटन किया - फोटो: आयोजन समिति

यह प्रदर्शनी सूचना केंद्र, पुस्तकालय और संग्रहालय द्वारा सांस्कृतिक अध्ययन संकाय और हो ची मिन्ह सिटी लाह और मूर्तिकला एसोसिएशन, सामाजिक विज्ञान और मानविकी विश्वविद्यालय, हो ची मिन्ह सिटी राष्ट्रीय विश्वविद्यालय के सहयोग से आयोजित की गई है।

इस आयोजन का उद्देश्य पारंपरिक लाह कला के मूल्य का सम्मान करना है, साथ ही शैक्षणिक समुदाय और युवाओं में सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित करने की भावना को प्रेरित करना है।

लाख - 300 वर्षों से अधिक पुरानी विरासत

प्रदर्शनी "लाह कला - वियतनामी विरासत को जोड़ती है" हो ची मिन्ह सिटी लाह - मूर्तिकला एसोसिएशन द्वारा चयनित, तुओंग बिन्ह हीप के पारंपरिक शिल्प गांव के विशिष्ट लाह कार्यों का परिचय देती है।

प्रदर्शनी में 123 कलाकृतियां प्रदर्शित की गई हैं, जिनमें हो ची मिन्ह सिटी लैकर-स्कल्पचर एसोसिएशन के चित्रकारों, कारीगरों और कार्यशालाओं की 107 कलाकृतियां, तथा स्कूल व्याख्याताओं और संग्रहकर्ताओं की 16 कलाकृतियां शामिल हैं।

साथ ही, यह व्याख्याताओं, छात्रों और आम जनता के लिए शिल्प गांव की तकनीकों, इतिहास और विकास के बारे में जानने के अवसर पैदा करता है, साथ ही स्कूल और कारीगर समुदाय के बीच संबंध को भी बढ़ाता है।

कृतियों के चयन के मानदंडों का उद्देश्य पारंपरिक लाह चित्रों और उत्पादों, संग्रहणीय वस्तुओं से लेकर अनुप्रयुक्त उत्पादों तक विविधता लाना है।

प्रदर्शनी से यह आशा की जाती है कि विद्यार्थी अनेक अवधियों के माध्यम से लाह शिल्प की विकास प्रक्रिया की पहचान कर सकेंगे: तकनीकों, रंगों से लेकर अभिव्यक्ति के रूपों तक, ताकि वे बेहतर ढंग से समझ सकें कि किस प्रकार एक विरासत को संरक्षित, संरक्षित और समकालीन बाजार की आवश्यकताओं के अनुरूप अनुकूलित किया जाता है।

Đến Đại học Quốc gia TP.HCM, xem triển lãm sơn mài Tương Bình Hiệp - Ảnh 2. — सूचना केंद्र, पुस्तकालय और संग्रहालय की निदेशक डॉ. बुई थू हांग ने अपने उद्घाटन भाषण में इस बात पर ज़ोर दिया कि यह प्रदर्शनी पारंपरिक लाख कला का सम्मान करती है और आधुनिक जीवन में इस विरासत की भूमिका का परिचय देती है। - फोटो: आयोजन समिति

sơn mài - Ảnh 3. — कारीगर ले बा लिन्ह प्रोफेसर न्गो थी फुओंग लान और छात्रों के साथ लाख के चित्रों से बने कुछ उत्पादों के बारे में साझा करते हुए - फोटो: आयोजन समिति

हो ची मिन्ह सिटी लाह और मूर्तिकला एसोसिएशन के उपाध्यक्ष, मेधावी कारीगर ले बा लिन्ह ने तुओई ट्रे ऑनलाइन के साथ साझा करते हुए कहा कि प्रदर्शनी का विशेष महत्व है क्योंकि यह वियतनाम सांस्कृतिक विरासत दिवस की 21वीं वर्षगांठ के अवसर पर आयोजित हो रही है।

उन्होंने दोहराया: "तुओंग बिन्ह हीप लाह के बर्तनों को 2016 से संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय द्वारा राष्ट्रीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सूची में शामिल किया गया है। यह प्रदर्शनी छात्रों के लिए उस विरासत को समझने, एक ऐसे पेशे के बारे में अधिक समझने का अवसर है जो 300 से अधिक वर्षों से अस्तित्व में है और कई पीढ़ियों से जारी है।"

हालांकि, वह हरे और परिपत्र उत्पादन की वर्तमान प्रवृत्ति में पारंपरिक मूल्यों की वापसी में विश्वास करते हैं: "जब जैविक सामग्री पर लौटते हैं, तो पारंपरिक लाह के तरीकों का एक नया स्थान होगा। महत्वपूर्ण बात यह है कि एक अर्थव्यवस्था बनाने के लिए एक व्यावसायिक दिशा ढूंढनी है, जिससे स्थायी संरक्षण प्राप्त किया जा सके।"

sơn mài - Ảnh 4. — छात्रों को प्रदर्शनी में लाख की कलाकृतियाँ देखने का अवसर मिलेगा - फोटो: आयोजन समिति

कारीगर ले बा लिन्ह ने राज्य द्वारा वित्तीय सहायता प्रदान करने तथा कारीगरों के लिए अपने पेशे और रचनात्मकता को बनाए रखने के लिए परिस्थितियां बनाने पर भी जोर दिया।

आधुनिक संदर्भ में पारंपरिक लाख को संरक्षित रखना भी कई चुनौतियों का सामना करता है। सिकुड़ता बाज़ार, कारीगरों की संख्या में कमी और ख़ास तौर पर "पीढ़ीगत बदलाव का अभाव" इस शिल्प के बाधित होने का ख़तरा पैदा करता है।

यह प्रदर्शनी न केवल दर्शकों के लिए लाख की सुंदरता की प्रशंसा करने का अवसर है, बल्कि कारीगरों और युवा पीढ़ी के बीच एक सेतु भी है।

sơn mài - Ảnh 5. — प्रदर्शन पर अबालोन शैल, शैलों का उपयोग लाख चित्रों पर मोती जड़ाई प्रभाव या चमकदार "नौ शंख" प्रभाव बनाने के लिए किया जाता है - फोटो: माई न्गुयेत

आदान-प्रदान गतिविधियों, वार्तालापों और पेशेवर कहानियों को साझा करने के माध्यम से, छात्रों को विरासत तक सीधे पहुंचने और वियतनाम की अनूठी सांस्कृतिक विशेषताओं को संरक्षित करने वालों की कार्य यात्रा को बेहतर ढंग से समझने का अवसर मिलता है।

कलाकृतियों, ऐतिहासिक कलाकृतियों और प्रामाणिक शिल्प कहानियों के संयोजन के साथ, "लाह कला - वियतनामी विरासत को जोड़ना" न केवल एक प्रदर्शनी है, बल्कि आधुनिक शैक्षिक और जीवन के माहौल में सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित करने की जिम्मेदारी का एक अनुस्मारक भी है।

यह प्रदर्शनी स्कूलों, कारीगरों और समुदाय को जोड़ने के प्रयासों का प्रमाण है, जो पारंपरिक लाख शिल्प को संरक्षित करने और बढ़ावा देने के लिए स्थायी सहयोग की दिशा खोलती है।