सिनेमा - सांस्कृतिक आदान-प्रदान को बढ़ावा देने का एक सेतु

सिनेमा न केवल सातवाँ कला रूप है, बल्कि यह एक "साझा भाषा" भी है जो लोगों को एक-दूसरे को बेहतर ढंग से समझने में मदद करती है, और भौगोलिक सीमाओं और भाषाई बाधाओं को पार करते हुए सांस्कृतिक मेलजोल पैदा करती है। अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण के संदर्भ में, वियतनामी सिनेमा राष्ट्रीय पहचान को बढ़ावा देने और मानवता के सार को प्राप्त करने के एक महान अवसर का सामना कर रहा है।

फू येन के खूबसूरत दृश्यों ने "बुखार पैदा कर दिया" जब यह फिल्म "आई सी येलो फ्लावर्स ऑन ग्रीन ग्रास" की पृष्ठभूमि बन गई।

सीमाओं के बिना भाषा

वास्तविकता यह साबित कर चुकी है कि सिनेमा सांस्कृतिक आदान-प्रदान का एक प्रभावी माध्यम है। कोरिया ने अपनी राष्ट्रीय छवि को बढ़ावा देने के लिए सिनेमा को अपनी रणनीति के एक बेहद प्रभावी हिस्से के रूप में इस्तेमाल किया है। दुनिया भर में कोरियाई संस्कृति और कलाओं का तेज़ी से प्रसार एक दीर्घकालिक रणनीति है, जिसे अतीत के प्रसिद्ध कोरियाई टीवी नाटकों से लेकर वर्तमान तक, सावधानीपूर्वक तैयार किया गया है।

जहाँ तक वियतनाम का सवाल है, सिनेमा धीरे-धीरे दुनिया के लिए अपने दरवाजे खोल रहा है। संसाधनों और तकनीक की सीमाओं का सामना करने के बावजूद, स्वतंत्र फिल्में और अंतर्राष्ट्रीय फिल्म समारोहों में प्रतिस्पर्धा के लिए चुनी गई कृतियाँ वियतनामी कहानियों को वैश्विक दर्शकों के करीब लाने के लिए सेतु बन गई हैं। ट्रान आन्ह हंग की "द सेंट ऑफ ग्रीन पपाया" (1993) या विक्टर वु की "आई सी येलो फ्लावर्स ऑन द ग्रीन ग्रास" (2015) जैसी फिल्में, जब अंतर्राष्ट्रीय फिल्म समारोहों में प्रदर्शित होती हैं और उनका स्वागत किया जाता है, तो न केवल वियतनामी संस्कृति की छवि को बढ़ावा देने में योगदान करती हैं, बल्कि देश के सिनेमा की अनूठी छाप को एकीकृत करने और उसकी पुष्टि करने की इच्छा को भी स्पष्ट रूप से प्रदर्शित करती हैं।

संस्कृति, खेल और पर्यटन उप मंत्री ता क्वांग डोंग के अनुसार, पूरे इतिहास में, संस्कृति हमेशा राष्ट्रों और लोगों के बीच एक मज़बूत और गहन सेतु रही है। संस्कृति के एक महत्वपूर्ण तत्व, सिनेमा ने अपने प्रबल प्रभाव, स्मृतियों को संजोने और जीवन को सही मायने में प्रतिबिंबित करने की क्षमता के साथ, राष्ट्रों के बीच समझ, सम्मान और सहयोग को बढ़ावा देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है। विशेष रूप से, वियतनाम-अमेरिका सांस्कृतिक सहयोग की यात्रा में, युद्ध के परिणामों से उबरने और पुनर्निर्माण के प्रयासों के वर्षों के बाद, देश को नवाचार और एकीकरण के दौर में लाने के लिए, सिनेमा आदान-प्रदान का एक प्रभावी माध्यम बन गया है, जिसने दो बहुत अलग संस्कृतियों के बीच संवाद और सहानुभूति के लिए जगह बनाई है।

इसी विचार को साझा करते हुए, रंगमंच एवं सिनेमा संस्थान (हनोई विश्वविद्यालय रंगमंच एवं सिनेमा) के उप निदेशक, एमएससी होआंग दा वु ने कहा कि वैश्वीकरण के संदर्भ में, इन मूल्यों का संरक्षण और संवर्धन न केवल वियतनाम को अंतर्राष्ट्रीय क्षेत्र में अपनी पहचान स्थापित करने में मदद करता है, बल्कि विभिन्न देशों, विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ मैत्रीपूर्ण और सहयोगात्मक संबंधों की एक ठोस नींव भी रखता है। सिनेमा, सभी भौगोलिक और राजनीतिक सीमाओं के पार लोगों की भावनाओं को प्रभावित करने की अपनी क्षमता के साथ, शांति का संदेशवाहक, अतीत और वर्तमान, स्मृतियों और भविष्य को जोड़ने वाली एक मानवीय आवाज़ बना रहेगा।

वियतनामी फिल्मों के दूरगामी प्रभाव की कुंजी

हालाँकि, किसी फिल्म के लिए सही मायने में सांस्कृतिक राजदूत बनने के लिए, उसकी पटकथा में गहराई से निवेश होना ज़रूरी है, जो वियतनामी संस्कृति की आत्मा को प्रतिबिंबित करे और साथ ही अंतर्राष्ट्रीय दर्शकों के लिए आकर्षक भी हो। "अंतर्राष्ट्रीयकरण" के प्रयास में अपनी पहचान न खोएँ या सांस्कृतिक मूल्यों को प्रभावशाली ढंग से व्यक्त करने में असमर्थ न हों। इसके अलावा, निर्माण बजट, आधुनिक तकनीक और रचनात्मक मानव संसाधनों की सीमाएँ भी महत्वपूर्ण बाधाएँ हैं।

विशेषज्ञों का कहना है कि सफल होने के लिए, वियतनामी सिनेमा को सांस्कृतिक नीतियों, निवेश पूंजी और एक खुले रचनात्मक वातावरण के समर्थन की आवश्यकता है। तब, प्रत्येक फिल्म न केवल एक कलात्मक उत्पाद होगी, बल्कि वियतनाम की छवि को व्यापक रूप से फैलाने वाला एक "सेतु" भी होगी, जिससे राष्ट्रों के बीच समझ और जुड़ाव बढ़ेगा।

हो ची मिन्ह सिटी में सिनेमा कल्चर हाउस के निदेशक मास्टर हुइन्ह कांग खोई गुयेन ने कहा कि सामान्य रूप से वियतनामी सिनेमा और विशेष रूप से वियतनामी फीचर फिल्मों के लिए, "वियतनामी सांस्कृतिक पहचान का अंतर्राष्ट्रीयकरण" करने की दिशा में राष्ट्रीय सांस्कृतिक मूल्यों को जोड़ने और व्यापक रूप से फैलाने वाले पुल के रूप में अपने मिशन को बेहतर ढंग से पूरा करने के लिए, समाधानों के उपयुक्त समूहों को स्थापित करने के लिए, सीमाओं और कारणों को स्पष्ट रूप से स्वीकार करना आवश्यक है।

विशेष रूप से, सिनेमा पर तंत्र और नीतियों को पूरक और परिपूर्ण बनाना आधार है; फीचर फिल्मों की गुणवत्ता में सुधार करना, जो फिल्म निर्माताओं के सांस्कृतिक स्तर में सुधार लाने पर ध्यान केंद्रित करते हुए वियतनामी सांस्कृतिक विषयों का गहन दोहन करती हैं; सिनेमा कार्यों के मूल्य को अधिकतम करने और सभी संभावित मीडिया और प्लेटफार्मों पर व्यापक दर्शकों तक शीघ्र पहुंचने के लिए फिल्म वितरण और प्रसार गतिविधियों में विविधता लाना, साथ ही अंतर्राष्ट्रीय क्षेत्र में वियतनामी फिल्मों की उपस्थिति को मजबूत करना जारी रखना।

"फीचर फिल्मों में स्वदेशी सांस्कृतिक तत्वों के गहन दोहन को बढ़ावा देना न केवल अधिक फिल्में बनाने के बारे में है, बल्कि राष्ट्रीय संस्कृति को फैलाने, पारंपरिक मानवतावादी मूल्यों की रक्षा करने के बारे में भी है, जिससे वियतनामी फिल्म उद्योग के समग्र विकास में योगदान मिलता है, जो वास्तव में एक उद्योग बनने के लक्ष्य की ओर विकसित होने की राह पर है; साथ ही, एक पहचान बनाने के साथ-साथ मजबूत अंतरराष्ट्रीय एकीकरण और वैश्वीकरण के संदर्भ में विश्व फिल्म मानचित्र पर वियतनामी सिनेमा के लिए एक स्थान और प्रतिष्ठा स्थापित करना है," श्री गुयेन ने कहा।

डॉ. गुयेन वान तिन्ह - अंतर्राष्ट्रीय सहयोग विभाग (संस्कृति, खेल एवं पर्यटन मंत्रालय) के पूर्व निदेशक, अमेरिकी और विश्व सिनेमा के साथ सहयोग और आदान-प्रदान को बढ़ावा देने में, अंतर्राष्ट्रीय फिल्म समारोहों में प्रदर्शित की जाने वाली फिल्मों के आयोजन के अलावा, विदेशों में वियतनामी फिल्म दिवस और सप्ताह आयोजित करने, विदेशी फिल्म क्रू के लिए वियतनाम में अपनी फिल्में बनाने के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ बनाने में भी महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। घरेलू फिल्म उद्योग में कार्यरत लोगों की टीम के ज्ञान, कौशल और विशेषज्ञता में सुधार जैसे प्रत्यक्ष प्रभावों के अलावा... विशेष रूप से घरेलू और विदेशी पर्यटकों को आकर्षित करना, जब फिल्मों को अक्सर अत्यंत राजसी और सुंदर प्राकृतिक परिदृश्यों वाले स्थानों पर फिल्माया जाता है, जो देश के जातीय समूहों और क्षेत्रों की संस्कृति से ओतप्रोत होते हैं, जिससे पर्यटन को बहुत मजबूती से बढ़ावा मिलता है।

daidoanket.vn

स्रोत: https://baolaocai.vn/dien-anh-cau-noi-thuc-day-giao-luu-van-hoa-post880302.html