अनोखी जराई पहेलियाँ

(जीएलओ)- गोंग सांस्कृतिक स्थान के अलावा, जराई लोग कई अद्वितीय प्रकार की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत को भी संरक्षित करते हैं, जिसमें लोक पहेलियों की प्रणाली भी शामिल है।

जराई लोगों के लिए पहेलियाँ केवल मनोरंजन ही नहीं हैं, बल्कि सोचने के तरीके, भाषा और जीवन नैतिकता सिखाने का भी एक तरीका हैं।

जराई पहेलियाँ या लोक पहेली गतिविधियाँ (ज्राई लोग इन्हें पोडाओ, मोडाओ... कहते हैं) लोक मनोरंजन का एक रूप हैं, लेकिन इनमें गहन बौद्धिक मूल्य निहित हैं। जराई पहेलियाँ दैनिक जीवन से गहराई से जुड़ी हैं और इनका विकास का एक लंबा इतिहास रहा है। प्राचीन काल से, जराई लोग खेतों में काम करते समय या आग के चारों ओर इकट्ठा होकर आराम करने, बातचीत करने और सीखने के लिए एक-दूसरे को पहेलियाँ सुनाते रहे हैं। इस प्रकार, पहेलियाँ पीढ़ी-दर-पीढ़ी मौखिक रूप से चली आ रही हैं।

श्रीमती आरकॉम एच'जुइन (बाएँ कवर) अभी भी कई जराई पहेलियों को जानती हैं। फोटो: लैक हा

70 साल की उम्र होने के बावजूद, श्रीमती आरकॉम ह'जुइन (मी होआन बस्ती, इया हियाओ कम्यून) आज भी दर्जनों पुरानी पहेलियाँ धाराप्रवाह सुना सकती हैं। उन्होंने कहा: "जब मैं छोटी थी, तो मैंने अपने माता-पिता और गाँव के बड़ों को खेतों में काम करते और जरी बुनते हुए एक-दूसरे से प्रश्न पूछते सुना था। लोग अपनी थकान मिटाने के लिए एक-दूसरे से प्रश्न पूछते थे। मैंने इसे बार-बार सुना और याद रखा। बाद में, मैंने अपने बच्चों और नाती-पोतों से भी प्रश्न पूछे।"

सुश्री एच'जुइन के अनुसार, पहेलियाँ न केवल मनोरंजन के लिए होती हैं, बल्कि बच्चों को अवलोकन करना, प्रकृति के नियमों को समझना, उनकी स्मरण शक्ति को प्रशिक्षित करना और सोचने की क्षमता को प्रोत्साहित करना भी सिखाती हैं। इसके अलावा, पहेलियाँ बच्चों में राष्ट्रीय संस्कृति के प्रति प्रेम भी जगाती हैं।

पत्रकारों से बात करते हुए, इया हियाओ कम्यून के संस्कृति और समाज विभाग की उप प्रमुख सुश्री सिउ ह्हुयेन ने बताया: "जराइ लोगों की पहेलियों के खजाने में 500 से अधिक वाक्य हैं, जो समुदाय के जीवन, ज्ञान और विश्वदृष्टि को दर्शाते हैं। पहेलियों की विषयवस्तु मुख्य रूप से प्राकृतिक घटनाओं जैसे बारिश, हवा, गरज और बिजली; पेड़, जानवर, श्रम उपकरण, मानव शरीर के अंग, पारिवारिक गतिविधियाँ और आध्यात्मिक विश्वासों से जुड़े गहन रूपकों के इर्द-गिर्द घूमती है। विशेष रूप से, प्रेम पहेलियाँ जराइ युवाओं की सांस्कृतिक गतिविधियों की एक अनूठी विशेषता हैं।"

लोक साहित्य की अन्य विधाओं के विपरीत, जराई पहेलियों में अक्सर जीवंत, आलंकारिक रूपकों का प्रयोग किया जाता है। वहाँ, सूरज बोल सकता है, हवा कहानियाँ सुना सकती है, जंगल जराई में फुसफुसाता है। उदाहरण के लिए: "माँ पहले जाती है; बच्चा पीछे आता है; चीखता-चिल्लाता है?" (उत्तर: सुअर), "गुफा के प्रवेश द्वार को सफेद शरीर ने अवरुद्ध कर रखा है?" (उत्तर: दाँत)।

जराई पहेलियों में अन्य जातीय समूहों से कई समानताएँ हैं, जैसे कि समृद्ध तुकबंदी, संक्षिप्त संरचना और रूपकात्मक चित्र। हालाँकि, अनोखी बात यह है कि जराई अक्सर गायन शैली में पहेलियाँ बनाते हैं, लयबद्ध गुनगुनाते हैं, एक जीवंत वातावरण बनाते हैं, श्रोता की रुचि जगाते हैं और उसकी सोच को उत्तेजित करते हैं।

क्वी नॉन विश्वविद्यालय के प्राथमिक एवं पूर्व-विद्यालय शिक्षा संकाय की अंतिम वर्ष की छात्रा सिउ ह'हिएन ने बताया: "मैं अक्सर भोजन करते समय अपनी दादी माँ की पहेलियाँ सुनती हूँ। एक संस्कृति प्रेमी होने के नाते, मैं उन्हें याद रखने और लिखने की कोशिश करती हूँ। एक बार, मैंने अपनी दादी माँ से कुछ पहेलियाँ लीं और उन्हें सोशल नेटवर्क पर पोस्ट कर दिया। मेरे दोस्तों को वे बहुत पसंद आईं और उन्होंने उन्हें क्लिप बनाकर लोगों तक पहुँचाने का सुझाव भी दिया।"

अपने समृद्ध सांस्कृतिक और बौद्धिक मूल्य के बावजूद, जराई लोक पहेलियाँ धीरे-धीरे सामुदायिक जीवन से लुप्त होती जा रही हैं। इनका प्रसार मुख्यतः मौखिक रूप से होता है, जिसके कारण कई पहेलियाँ गुमनामी में खो जाती हैं। पारंपरिक रहने की जगहें सिकुड़ती जा रही हैं और आधुनिक जीवनशैली का बोलबाला बढ़ता जा रहा है, जिससे युवाओं के पास इस कला तक पहुँचने के अवसर कम होते जा रहे हैं। कई गाँवों में, पहेलियाँ याद रखने और जानने वाले लोगों की संख्या उंगलियों पर गिनी जा सकती है, और उनमें से ज़्यादातर बुज़ुर्ग हैं।

दरअसल, जराई पहेलियों को "जराई और बहनार पहेलियाँ" (राइटर्स एसोसिएशन पब्लिशिंग हाउस, 2017) नामक पुस्तक में संग्रहित और प्रलेखित किया गया है, जिसे लेखक गुयेन क्वांग तुए ने लिखा है - जो पूर्व जिया लाई प्रांत के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के सांस्कृतिक प्रबंधन विभाग के पूर्व प्रमुख हैं। हालाँकि, इस पुस्तक में पहेलियों की संख्या पूरी नहीं है।

"पहेलियाँ जराई लोगों के साहित्यिक खजाने का एक अनिवार्य हिस्सा हैं। अगर इन्हें सिर्फ़ बुज़ुर्गों की यादों में ही रखा जाए, तो यह विरासत जल्द ही लुप्त हो जाएगी। इसलिए, पहेलियों के खजाने को इकट्ठा करना, व्यवस्थित करना और डिजिटल बनाना ज़रूरी है, और उन्हें छात्रों के पाठ्येतर कार्यक्रमों, सांस्कृतिक आदान-प्रदान गतिविधियों और समुदाय के पारंपरिक त्योहारों में शामिल करना ज़रूरी है। यह न केवल एक प्रकार की बौद्धिक विरासत को संरक्षित करने का एक तरीका है, बल्कि युवा जराई लोगों में सांस्कृतिक गौरव जगाने का भी एक तरीका है।" - इया हियाओ कम्यून के संस्कृति और समाज विभाग के उप-प्रमुख ने बताया।

स्रोत: https://baogialai.com.vn/doc-dao-cau-do-cua-nguoi-jrai-post561973.html