पीपुल्स कोर्ट परंपरा की 80वीं वर्षगांठ मनाने के लिए बैठक

10 सितंबर की दोपहर को, रॉयल प्लाजा सेंटर में, तुयेन क्वांग प्रांत के पीपुल्स कोर्ट ने पीपुल्स कोर्ट की परंपरा की 80वीं वर्षगांठ (13 सितंबर, 1945 - 13 सितंबर, 2025) मनाने के लिए एक बैठक आयोजित की।

पीपुल्स कोर्ट के पारंपरिक दिवस की 80वीं वर्षगांठ बैठक में भाग लेते प्रतिनिधि।

बैठक में भाग लेने वाले कामरेड थे: मा द होंग, प्रांतीय पार्टी समिति के उप सचिव, तुयेन क्वांग प्रांत के वियतनाम फादरलैंड फ्रंट समिति के अध्यक्ष; हाउ मिन्ह लोई, प्रांतीय पार्टी स्थायी समिति के सदस्य, प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के स्थायी उपाध्यक्ष; प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल, पीपुल्स कमेटी और फादरलैंड फ्रंट कमेटी के नेता; विभागों, शाखाओं और क्षेत्रों के नेता; प्रांतीय पुलिस, प्रांतीय पीपुल्स प्रोक्यूरेसी; अवधि के दौरान तुयेन क्वांग प्रांत के पीपुल्स कोर्ट के नेता, पूर्व नेता, अधिकारी और सिविल सेवक।

प्रांतीय नेताओं ने प्रांतीय जन न्यायालय को उसके पारंपरिक दिवस पर बधाई देने के लिए फूल भेंट किए।

13 सितंबर, 1945 को राष्ट्रपति हो ची मिन्ह ने सैन्य न्यायालयों की स्थापना हेतु डिक्री संख्या 33सी पर हस्ताक्षर किए। यह एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर था, जिसने जन न्यायालय प्रणाली के जन्म का मार्ग प्रशस्त किया। निर्माण और विकास की 80 वर्षों की यात्रा के दौरान, पार्टी के सभी पहलुओं में पूर्ण और प्रत्यक्ष नेतृत्व और जनता की देखरेख में, तुयेन क्वांग प्रांत की जन न्यायालय प्रणाली निरंतर विकसित हुई है, जिसने क्रांतिकारी आंदोलन, पितृभूमि के निर्माण और रक्षा में अपनी विशेष महत्वपूर्ण भूमिका की पुष्टि की है।

प्रांतीय पीपुल्स कोर्ट के मुख्य न्यायाधीश कॉमरेड गुयेन मिन्ह हंग ने प्रांतीय पीपुल्स कोर्ट के पूर्व नेताओं को इस अवधि के दौरान कार्यवाही का विवरण प्रस्तुत किया।

हाल के वर्षों में, न्यायालय के परीक्षण कार्य ने कई उत्कृष्ट परिणाम प्राप्त किए हैं, जो हमेशा राष्ट्रीय सभा और सर्वोच्च जन न्यायालय द्वारा निर्धारित लक्ष्यों से अधिक रहे हैं। 2013 - 2025 की अवधि ने तुयेन क्वांग प्रांत के दो-स्तरीय जन न्यायालय के संगठन और संचालन में एक गहन और व्यापक विकास को चिह्नित किया। दो-स्तरीय जन न्यायालय ने सभी प्रकार के 38,000 से अधिक मामलों को स्वीकार किया है; 38,111 मामलों को सुलझाया और मुकदमा चलाया, 99.8% की दर तक पहुँच गया (जिनमें से 4,788 आपराधिक मामलों को 9,000 से अधिक प्रतिवादियों के साथ सुलझाया गया; 14,096/14,267 नागरिक, विवाह और परिवार, वाणिज्यिक और श्रम मामलों को सुलझाया गया, 99% की दर तक पहुँच गया)। 239/239 मामलों को सुलझाने के लिए न्यायालय में प्रशासनिक उपाय लागू किए गए, 100% तक पहुँच गया...

कॉमरेड गुयेन मिन्ह हंग ने सामूहिकों को सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट के मुख्य न्यायाधीश से योग्यता प्रमाण पत्र प्रदान किए।

1 जुलाई, 2025 से, तुयेन क्वांग प्रांत के जन न्यायालय ने गंभीरतापूर्वक और प्रभावी ढंग से व्यवस्था और तंत्र को सुव्यवस्थित किया है, जिससे ज़िला-स्तरीय जन न्यायालय का संचालन समाप्त हो गया है। तदनुसार, प्रांतीय जन न्यायालय और 8 क्षेत्रीय जन न्यायालयों सहित द्वि-स्तरीय जन न्यायालय प्रणाली सदैव उत्तरदायित्व को बढ़ावा देती है, न्यायनिर्णयन की गुणवत्ता में सुधार करती है, निष्पक्षता और वस्तुनिष्ठता सुनिश्चित करती है, और लोगों के कार्य और वैध अधिकारों में बाधा नहीं डालती है।

नेताओं, कार्यकर्ताओं, सिविल सेवकों और श्रमिकों की पीढ़ियों के कई वर्षों के प्रयास और प्रयासों से प्राप्त परिणामों के साथ, तुयेन क्वांग प्रांतीय पीपुल्स कोर्ट को प्रधान मंत्री, सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट, न्याय मंत्रालय, प्रांतीय पार्टी समिति और प्रांतीय पीपुल्स कमेटी से कई योग्यता प्रमाण पत्र, योग्यता प्रमाण पत्र और अनुकरण ध्वज प्राप्त करने के लिए सम्मानित किया गया है; और राष्ट्रपति से प्रथम, द्वितीय और तृतीय श्रेणी के "श्रम पदक" प्राप्त करने के लिए सम्मानित किया गया...

सर्वोच्च जन न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश से योग्यता प्रमाण पत्र प्राप्त करने वाले व्यक्ति।

आने वाले समय में अनेक कठिनाइयों और चुनौतियों के साथ नए कार्यों का सामना करते हुए, प्रांतीय पीपुल्स कोर्ट पार्टी समिति दो-स्तरीय पीपुल्स कोर्ट का नेतृत्व करना जारी रखेगी, ताकि न्यायिक सुधार पर पार्टी की नीतियों और राज्य के कानूनों को सख्ती से लागू किया जा सके, निष्पक्ष, उद्देश्यपूर्ण और वैध परीक्षण सुनिश्चित किया जा सके, जिसका आदर्श वाक्य है "परीक्षण ही फोकस है, मुकदमेबाजी ही सफलता है"।

साथ ही, साहस, नैतिकता और ठोस विशेषज्ञता वाले कार्यकर्ताओं की एक टीम तैयार करें, सूचना प्रौद्योगिकी के अनुप्रयोग, डिजिटल परिवर्तन को बढ़ावा दें, और प्रचार एवं पारदर्शिता बढ़ाएँ। इसके अलावा, कानून प्रवर्तन एजेंसियों और स्थानीय निकायों के साथ घनिष्ठ समन्वय स्थापित करें, सुरक्षा और व्यवस्था बनाए रखने में योगदान दें, और तुयेन क्वांग प्रांत में सामाजिक-आर्थिक विकास में योगदान दें।

प्रांतीय पार्टी समिति के उप सचिव, प्रांतीय फादरलैंड फ्रंट समिति के अध्यक्ष कॉमरेड मा द हांग ने प्रांतीय पीपुल्स कोर्ट के अधिकारियों और नेताओं के साथ एक स्मारिका फोटो ली।

इस अवसर पर, सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट के मुख्य न्यायाधीश ने 2020-2025 की अवधि के लिए पीपुल्स कोर्ट के अनुकरण आंदोलन में उत्कृष्ट उपलब्धियों वाले 4 समूहों और 19 व्यक्तियों को योग्यता प्रमाण पत्र प्रदान किए।

लैन फुओंग

स्रोत: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202509/gap-mat-ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-nganh-toa-an-nhan-dan-90577cd/