रस्साकशी की विरासत का आदान-प्रदान और अभ्यास प्रदर्शन

वीएचओ - 16 नवंबर की सुबह, आदान-प्रदान और प्रदर्शन कार्यक्रम "टग ऑफ वार अनुष्ठान और खेल" हनोई शहर के लॉन्ग बिएन वार्ड में ट्रान वु मंदिर में हुआ, जिसमें गिजिसी टग ऑफ वार एसोसिएशन (डांगजिन शहर, कोरिया) और वियतनाम के 8 टग ऑफ वार समुदायों ने भाग लिया।

बढ़ोतरी अंतर्राष्ट्रीय आदान-प्रदान , संपर्क, सहयोग और साझाकरण को मजबूत करना

यह कार्यक्रम हनोई संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग द्वारा, लॉन्ग बिएन वार्ड की पीपुल्स कमेटी और वियतनाम सांस्कृतिक विरासत एसोसिएशन के समन्वय से, थांग लॉन्ग - हनोई महोत्सव 2025 के कार्यक्रमों की श्रृंखला के हिस्से के रूप में आयोजित किया गया है; मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की प्रतिनिधि सूची में रस्साकशी अनुष्ठानों और खेलों के यूनेस्को के शिलालेख की 10 वीं वर्षगांठ का जश्न मनाते हुए;

साथ ही, यह वियतनाम सांस्कृतिक विरासत दिवस (23 नवंबर, 2005 - 23 नवंबर, 2025) की 20वीं वर्षगांठ मनाने की एक गतिविधि है।

बैठे-बैठे रस्साकशी - हनोई के लॉन्ग बिएन में अनोखी विरासत

उद्घाटन समारोह, विनिमय कार्यक्रम, अनुष्ठान के प्रदर्शन और रस्साकशी के खेल में बोलते हुए, श्री गुयेन मान हा - पार्टी सचिव, लॉन्ग बिएन वार्ड के पीपुल्स काउंसिल के अध्यक्ष) ने पुष्टि की: उद्घाटन समारोह, विनिमय कार्यक्रम, अनुष्ठान के प्रदर्शन और रस्साकशी के खेल में बोलते हुए, श्री गुयेन मान हा - पार्टी सचिव, लॉन्ग बिएन वार्ड के पीपुल्स काउंसिल के अध्यक्ष) ने जोर दिया :

कार्यक्रम "यूनेस्को द्वारा मान्यता प्राप्त मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत का आदान-प्रदान और प्रदर्शन - रस्साकशी अनुष्ठान और खेल " , एक अनूठा सांस्कृतिक कार्यक्रम है, जो लोक परंपराओं, सामुदायिक भावना और अंतर्राष्ट्रीय मैत्री और सहयोग को अभिसरित करता है।

श्री गुयेन मान हा ने कहा कि सांस्कृतिक विरासत, विशेष रूप से अमूर्त सांस्कृतिक विरासत, सदैव एक अमूल्य संसाधन होती है, जो प्रत्येक क्षेत्र, प्रत्येक देश और प्रत्येक राष्ट्र के सामाजिक -आर्थिक विकास में महत्वपूर्ण योगदान देती है। विरासत न केवल परंपरा और सांस्कृतिक पहचान का प्रतिनिधित्व करती है, बल्कि आज और भविष्य के सतत विकास का आधार भी है।

यह 2021-2025 की अवधि के लिए राजधानी में सांस्कृतिक उद्योग के विकास पर संकल्प संख्या 09-एनक्यू/टीयू में हनोई शहर द्वारा स्थापित एक प्रमुख अभिविन्यास भी है, जो 2030 के लिए उन्मुख है, 2045 के लिए दृष्टि है, जो रचनात्मक विकास, सांस्कृतिक पर्यटन के लिए गति बनाने और क्षेत्र के साथ-साथ दुनिया में राजधानी की स्थिति को बढ़ाने के लिए विरासत मूल्यों के दोहन पर जोर देता है।

"रस्साकस्सी" न केवल खुशी की ध्वनि है, बल्कि पानी और बाढ़ को नियंत्रित करने, राष्ट्रीय शांति और समृद्धि, अनुकूल मौसम और भरपूर फसलों के लिए प्रार्थना करने की इच्छा की प्रतिध्वनि भी है।

हाल के दिनों में, हनोई की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के मूल्य को संरक्षित करने और बढ़ावा देने के कार्य ने कई महत्वपूर्ण परिणाम प्राप्त किए हैं, जिससे सभी स्तरों और क्षेत्रों की गहरी चिंता की पुष्टि हुई है, और साथ ही सांस्कृतिक उद्योग के विकास में विरासत की व्यावहारिक भूमिका का प्रदर्शन हुआ है, जिससे राजधानी के स्थिर और सतत विकास के लिए आधार तैयार हुआ है।

2015, रस्साकशी की रस्में और खेल यूनेस्को द्वारा मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता प्राप्त। पूरे देश के गौरव के साथ-साथ, यह पार्टी समिति, सरकार और लॉन्ग बिएन वार्ड के लोगों के लिए भी एक विशेष सम्मान है - जहाँ ट्रान वु मंदिर में विशिष्ट बैठक रस्साकशी को संरक्षित किया गया है।

उस मील के पत्थर से, अतीत में शहर और लॉन्ग बिएन जिले के ध्यान के साथ, लॉन्ग बिएन वार्ड की सरकार और लोगों ने विरासत मूल्यों को संरक्षित और बढ़ावा देने के लिए कई प्रभावी समाधान लागू किए हैं: पारंपरिक त्योहारों में रस्साकशी की रस्म को बहाल करना; सांस्कृतिक और संचार गतिविधियों के माध्यम से प्रचार को बढ़ावा देना और विरासत को बढ़ावा देना;

अनुसंधान का समन्वय करना, वैज्ञानिक अभिलेख स्थापित करना; युवा पीढ़ी को शिक्षित करने पर ध्यान केंद्रित करना; और विशेष रूप से ट्रान वु मंदिर परिसर - कू लिन्ह पगोडा - न्गोक ट्राई कम्यूनल हाउस जैसी विरासतों से जुड़े सांस्कृतिक स्थलों और परिदृश्यों की रक्षा करना।

लोंग बिएन के लोगों के लिए रस्साकशी न केवल एक लोक खेल है, बल्कि यह डुक थान हुएन थिएन ट्रान वु और डुक थान लिन्ह लांग दाई वुओंग से जुड़ा एक पवित्र धार्मिक अनुष्ठान भी है - ये देवता शक्ति, करुणा और प्रकृति की सुरक्षा के प्रतीक हैं।

यह कार्यक्रम एक विरासत प्रदर्शन गतिविधि और देश के विभिन्न क्षेत्रों के बीच आदान-प्रदान तथा अंतर्राष्ट्रीय सांस्कृतिक संबंधों को बढ़ावा देने के लिए एक खुला सांस्कृतिक मंच है।

प्रत्येक त्यौहार के मौसम में, "रस्साकस्सी" की ध्वनि न केवल खुशी की ध्वनि है, बल्कि पानी और बाढ़ को नियंत्रित करने, राष्ट्रीय शांति और समृद्धि, अनुकूल मौसम और भरपूर फसलों के लिए प्रार्थना की इच्छा की प्रतिध्वनि भी है।

श्री गुयेन मान हा ने पुष्टि की: " मानवता की प्रतिनिधि अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के आदान-प्रदान और प्रदर्शन का कार्यक्रम - रस्साकशी अनुष्ठान और खेल एक विरासत प्रदर्शन गतिविधि और देश के क्षेत्रों के बीच साझा करने और अंतर्राष्ट्रीय सांस्कृतिक संबंधों को बढ़ावा देने के लिए एक खुला सांस्कृतिक मंच है।

यह हमारे लिए वियतनामी संस्कृति की समृद्धि और विविधता का अनुभव करने का अवसर है, और साथ ही अंतर्राष्ट्रीय मित्रों से अमूर्त सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित करने और बढ़ावा देने में मूल्यवान अनुभव प्राप्त करने का अवसर भी है।

इस कार्यक्रम में देश भर के कई इलाकों से कलाकारों और रस्साकशी समुदाय के प्रतिनिधियों ने भाग लिया। विशेष रूप से, तीन देशों, कोरिया, कंबोडिया और फिलीपींस, के रस्साकशी समुदायों के प्रतिनिधियों और सदस्यों की भागीदारी ने अंतर्राष्ट्रीय आदान-प्रदान का माहौल बनाया, जिससे विरासत संरक्षण में सहयोग और अनुभवों के आदान-प्रदान की भावना का प्रदर्शन हुआ।

टीमों ने उत्साहपूर्वक प्रतिस्पर्धा की।

विरासत मूल्यों का प्रसार

विनिमय कार्यक्रम में, वियतनाम सांस्कृतिक विरासत एसोसिएशन ने वियतनाम टग ऑफ वार हेरिटेज कम्युनिटी नेटवर्क क्लब की स्थापना और शुभारंभ करने के निर्णय की घोषणा की, जिसमें देश भर के विशिष्ट विरासत का अभ्यास करने वाले समुदाय शामिल होंगे:

हनोई शहर के लॉन्ग बिएन वार्ड के ट्रान वु मंदिर में बैठा रस्साकशी समुदाय; फु थो प्रांत के बिन्ह गुयेन कम्यून के हुआंग कान्ह में सोंग रस्साकशी समुदाय; बाक निन्ह प्रांत के किन्ह बाक वार्ड के हू चाप में रस्साकशी समुदाय; हनोई शहर के दा फुक कम्यून के झुआन लाई में माइन रस्साकशी समुदाय;

होआ लोन, विन्ह थान कम्यून, फु थो प्रांत में रस्साकशी समुदाय; नगाई खे, चुयेन माई कम्यून, हनोई शहर में रस्साकशी समुदाय; बाओ न्हाई कम्यून, लाओ काई प्रांत में ताई लोगों का रस्साकशी समुदाय; सा पा, लाओ काई प्रांत में जिया लोगों का रस्साकशी समुदाय; वि खे वार्ड, निन्ह बिन्ह प्रांत में रस्साकशी समुदाय; ट्रा दोई गांव, कियान ज़ुआंग कम्यून, हंग येन प्रांत में रस्साकशी समुदाय।

यूनेस्को द्वारा मान्यता प्राप्त मानवता की प्रतिनिधि अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के आदान-प्रदान और प्रदर्शन के कार्यक्रम - रस्साकशी अनुष्ठान और खेल में, घरेलू और विदेशी दर्शकों ने रस्साकशी अनुष्ठान और खेल के बारे में सीखा और देखा। गिजिसी गाँव (दक्षिण कोरिया) और वियतनाम में आठ रस्साकशी समुदायों में शामिल हैं: ट्रान वु टेम्पल टग ऑफ वार (लॉन्ग बिएन वार्ड, हनोई शहर); जुआन लाई माइन रस्साकसी (दा फुक कम्यून, हनोई शहर); नगाई खे माइन रस्साकशी (चिउ माई कम्यून, हनोई शहर);

हुआंग कान्ह नदी (बिन्ह गुयेन कम्यून, फु थो प्रांत) में रस्साकशी; हू चैप (किन्ह बाक वार्ड, बाक निन्ह प्रांत) में रस्साकशी; ताई लोगों की रस्साकशी, ट्रुंग दो गांव (बाओ न्हाई कम्यून, लाओ कै प्रांत); होआ लोन कम्यून (विन्ह थान कम्यून, फु थो प्रांत) में रस्साकशी; फु हाओ गांव (वी खे वार्ड, निन्ह बिन्ह प्रांत) में रस्साकशी।

विनिमय कार्यक्रम का दृश्य, प्रदर्शन "रस्साकशी अनुष्ठान और खेल"

ठीक दस साल पहले, 2 दिसंबर 2015 को, नामीबिया में यूनेस्को की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सुरक्षा के लिए अंतर-सरकारी समिति के सत्र में, वियतनाम, कंबोडिया, कोरिया और फिलीपींस के रस्साकशी अनुष्ठानों और खेलों को मानवता की प्रतिनिधि अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में सम्मानित किया गया था।

यह न केवल बहुराष्ट्रीय डोजियर में शामिल देशों के लिए एक साझा गौरव की बात है, बल्कि विशेष रूप से वियतनाम में विरासत अभ्यास समुदायों के लिए प्रोत्साहन का एक बड़ा स्रोत भी है।

सूचीबद्ध होने के 10 वर्षों के बाद, हनोई में रस्साकशी अनुष्ठान और खेल विरासत समुदायों के साथ-साथ बाक निन्ह, फू थो, लाओ कै, हंग येन, निन्ह बिन्ह प्रांतों में रस्साकशी समुदायों ने विरासत मूल्य को लगातार संरक्षित, बढ़ावा और फैलाया है।

समुदाय में विरासत का नियमित रूप से अभ्यास किया जाता है, उसे प्रस्तुत किया जाता है और उसे बढ़ावा दिया जाता है; युवा पीढ़ी के लिए शिक्षण गतिविधियों पर ध्यान और फोकस दिया जाता है; देश में कई स्थानों पर सक्रिय रूप से रस्साकशी करने वाले समुदायों के बीच संपर्क और आदान-प्रदान किया जाता है, जिससे एक जीवंत विरासत नेटवर्क का निर्माण होता है।

कार्यक्रम में कोरियाई प्रतिनिधिमंडल का प्रदर्शन

विशेष रूप से, वियतनाम ने रस्साकशी अनुष्ठानों और खेल विरासत का अभ्यास करने वाले चार नए समुदायों की पहचान की है और उन्हें दर्ज किया है , जिससे राष्ट्रीय विरासत की तस्वीर समृद्ध हुई है।

इसके साथ ही, वियतनाम और कोरिया, कंबोडिया और फिलीपींस के बीच अंतर्राष्ट्रीय संबंध ने सांस्कृतिक आदान-प्रदान, समुदायों को जोड़ने, सांस्कृतिक पहचानों को सम्मान देने और विविधता लाने, राष्ट्रों के बीच मित्रता को मजबूत करने और क्षेत्र में शांति, सहयोग और सतत विकास को बढ़ावा देने के लिए व्यापक स्थान खोल दिया है।

अनुष्ठानों और रस्साकशी खेलों की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत का आदान-प्रदान और प्रदर्शन करने का यह कार्यक्रम न केवल एक सांस्कृतिक आयोजन है, बल्कि रस्साकशी विरासत - शक्ति, भावना और सामुदायिक विश्वास की विरासत - के मूल्य को जोड़ने, संरक्षित करने और बढ़ावा देने की यात्रा में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर भी है।

स्रोत: https://baovanhoa.vn/van-hoa/giao-luu-trinh-dien-thuc-hanh-di-san-keo-co-181816.html