1975 के बाद वियतनामी साहित्य पर युवाओं का दृष्टिकोण

(सीएलओ) 15 नवंबर को ट्रेड यूनियन कॉन्फ्रेंस सेंटर (हनोई) में वियतनाम लेखक संघ ने एक चर्चा का आयोजन किया जिसका विषय था: "1975 से वियतनामी साहित्य के 50 वर्ष: युवा लेखकों के दृष्टिकोण"।

चर्चा का आयोजन "खुले" प्रारूप में किया गया, जिसमें युवा रचनात्मक पीढ़ी की आवाज को केंद्र में रखा गया, जिससे वियतनामी साहित्य के भविष्य के लिए उनकी जिम्मेदारी, साहस और अपेक्षाओं का प्रदर्शन हुआ।

वियतनाम लेखक संघ के अध्यक्ष कवि गुयेन क्वांग थीयू ने अपने उद्घाटन भाषण में पिछली आधी सदी में वियतनामी साहित्य में आए मजबूत परिवर्तन, विशेष रूप से रचनात्मक दायरे और लेखकों की टीम में विस्तार पर जोर दिया।

उनके अनुसार, 1975 के बाद साहित्य और कला का स्वरूप पूरी तरह बदल गया: रचनात्मक शक्ति का भौगोलिक और रचनात्मक, दोनों रूपों में विस्तार हुआ, जिसमें 1975 से पहले के दक्षिणी लेखक, विदेश में वियतनामी लेखक और विदेशी लेखन समुदाय शामिल थे। यह चर्चा युवाओं की आवाज़ सुनने के लिए आयोजित की गई थी - जो आने वाले दशकों में वियतनामी साहित्य के भविष्य को तय करने में योगदान देंगे।

वियतनाम लेखक संघ के अध्यक्ष, कवि गुयेन क्वांग थियू ने चर्चा में उद्घाटन भाषण दिया।

" एसोसिएशन के अंदर और बाहर युवा लेखकों की उपस्थिति लिखित पृष्ठ पर नागरिक जिम्मेदारी की अभिव्यक्ति है। वे जीवन की छिपी सुंदरता को छूने, आधुनिक समाज की मांगों का सामना करने और देश के साहित्य में ईमानदार और साहसी दृष्टिकोण लाने के लिए अपनी कलम का उपयोग कर रहे हैं, " श्री थियू ने पुष्टि की।

युवा लेखक समिति के प्रमुख, कवि हू वियत का मानना ​​है कि "वियतनामी साहित्य की संभावनाओं" पर चर्चा युवा लेखकों के बिना संभव नहीं है। यह चर्चा युवा सदस्यों से लेकर गैर-सदस्य लेखकों तक, नई आवाज़ों के लिए एक मंच है। उनके अनुसार, युवा पीढ़ी को पिछले 50 वर्षों के साहित्य, जिसमें उनके जन्म से पहले के लेखक और रचनाएँ भी शामिल हैं, के बारे में टिप्पणी और मूल्यांकन करने का अधिकार है, क्योंकि वे वियतनामी साहित्य का भविष्य हैं।

चर्चा में विभिन्न क्षेत्रों के कई युवा लेखकों ने विविध दृष्टिकोण प्रस्तुत किए। लेखक ट्रान वान थीएन (एचसीएमसी) ने रचनात्मक स्वतंत्रता और साहित्यिक मूल्यांकन में "पुराने तरीकों" का मुद्दा उठाया। उन्होंने मूल्यांकन किया कि पिछले 50 वर्षों में वियतनामी साहित्य ने कई उपलब्धियाँ और महान रचनाएँ प्राप्त की हैं, लेकिन नए विचारों को जन्म देने वाली सफलताओं का अभी भी अभाव है। उनके अनुसार, युवा लेखकों को खुद को रूढ़िवादिता से मुक्त करने, अन्वेषण के नए रूपों को साहसपूर्वक स्वीकार करने और अपनी पहचान बनाए रखते हुए विश्व साहित्य के साथ संवाद करने की आवश्यकता है।

लेखिका फुंग थी हुओंग ली (ताई जातीय समूह, थाई गुयेन ) पहाड़ी क्षेत्रों के बारे में लिखते समय अपनी चिंताओं को साझा करती हैं।

9X पीढ़ी की एक महिला ताई जातीय लेखिका के नज़रिए से, लेखिका फुंग थी हुआंग ली (थाई न्गुयेन) पहाड़ी क्षेत्र के बारे में लिखते समय अपनी चिंताओं को साझा करती हैं। उनका मानना ​​है कि युवा पीढ़ी को मा वान खांग, वाई फुओंग, काओ दुय सोन, डुओंग थुआन, पो साओ मिन, इनरासारा जैसे पूर्ववर्तियों की "बड़ी छाया" में चलना पड़ रहा है...

लेखिका हुआंग ली ने आज के जातीय अल्पसंख्यक साहित्य की तीन "अड़चनों" की ओर इशारा किया: आसानी से दोहराए जाने वाले विषय, सीमित स्थान उपलब्धता, और अपनी मज़बूत पहचान बनाए रखने का दबाव जो भाषा को सीमित करता है। उन्होंने प्रस्ताव दिया कि राज्य और साहित्यिक एवं कलात्मक संघ लेखन शिविरों, शोध समूहों और नियमित संगोष्ठियों के माध्यम से युवा जातीय अल्पसंख्यक लेखकों के लिए शैक्षणिक अवसर बढ़ाएँ; साथ ही, उन्हें बदलते जीवन को प्रतिबिंबित करने वाले नए विषयों की साहसपूर्वक खोज करने के लिए प्रोत्साहित करें।

चर्चा का दृश्य.

लेखक ले वु त्रुओंग गियांग (ह्यू) युवा वियतनामी साहित्य को एक बहुरंगी चित्र के रूप में देखते हैं, जो सामाजिक परिवर्तनों के मद्देनजर नई पीढ़ी की रचनात्मक आकांक्षाओं को प्रतिबिंबित करता है।

उनका मानना ​​है कि युवा लेखक, व्यक्तिगत कहानियों में भिन्नता के बावजूद, राष्ट्र के क्षणों, संघर्षों और आशाओं को दर्ज करने के मिशन को साझा करते हैं, साथ ही अपनी पीढ़ी के विचारों को भी चित्रित करते हैं।

चर्चा में शामिल कई लोगों ने इस बात पर सहमति जताई कि युवा साहित्य के विकास के लिए युवा लेखन क्लबों को मज़बूत करना; युवाओं के लिए बोलने और अपनी बात कहने के लिए मंच बनाना; विशेष रूप से युवा लेखकों के लिए प्रकाशन, मीडिया और पुरस्कार नीतियों को बढ़ावा देना; और साथ ही गंभीर और वस्तुनिष्ठ आलोचना का माहौल बनाना ज़रूरी है। यही भविष्य में वियतनामी साहित्य के और मज़बूत विकास की नींव है।

स्रोत: https://congluan.vn/goc-nhin-cua-nhung-nguoi-tre-ve-van-hoc-viet-nam-sau-nam-1975-10317902.html