हनोई की बाढ़ ने ताओ क्वान पर 17 वर्षों में सबसे प्रभावशाली गीत रचा

2008 में हनोई में आई रिकार्ड तोड़ बाढ़ के कारण 2009 के ताओ क्वान कार्यक्रम में सबसे प्रभावशाली गीत शामिल हो गया, जिसे पिछले 17 वर्षों से बार-बार सुना जा रहा है।

Báo Quảng Ninh•01/10/2025

ताओ क्वान 2009 में क्रॉसरोड्स परफॉर्मेंस के दौरान बाढ़। इस गाने के बोल हनोई में हर भारी बारिश के बाद आने वाली बाढ़ की स्थिति के बारे में हैं। फोटो: वीटीवी

जब कभी भी हनोई में बाढ़ लंबे समय तक भारी बारिश के कारण, "फ़्लड फ़्रॉम द क्रॉसरोड्स" गीत - जो मूल गीत "फ़्रॉम अ क्रॉसरोड्स" (संगीतकार फाम तुयेन) का रीमिक्स है - को फिर से व्यापक रूप से बजाया गया।

"सड़क चौराहे से बाढ़" 2009 में चंद्र नव वर्ष के दौरान प्रसारित ताओ क्वान कार्यक्रम में दिखाई दिया। हनोई में ऐतिहासिक बाढ़ के साथ 2008 को देखते हुए, ताओ क्वान 2009 ने ताओ थोट नूओक नामक चरित्र का निर्माण किया, जिसे पीपुल्स आर्टिस्ट टू लोंग ने निभाया।

ताओ थोट नूओक नामक पात्र ने ताओ क्वान 2009 में गहरी छाप छोड़ी, जब उसने हनोई में बाढ़ की वर्तमान स्थिति और वियतनाम में प्रदूषित नदी प्रणालियों की ओर इशारा किया।

ताओ थोट नूओक लोगों को "हनोई इस मौसम में, सड़कें नदियों की तरह हैं" के बोलों की पैरोडी वाले गीतों से हंसाते हैं, जिसमें मुख्य गीत "सड़क चौराहे से बाढ़" है।

पिछले 17 वर्षों से, इस गीत को बार-बार सुना गया है, व्यापक रूप से साझा किया गया है, तथा हर भारी बारिश के बाद हनोई में आने वाली बाढ़ के बारे में चित्रों और वीडियो में संपादित किया गया है।

गीत के बोल राजधानी हनोई की वर्तमान स्थिति को सही मायने में दर्शाते हैं, "बाहर लगातार बारिश हो रही है, जिससे मेरी सड़क जलमग्न हो गई है, जब व्यस्त समय में लोग और वाहन सड़क पर एक साथ तैर रहे हैं", "लोगों को एक प्रतियोगिता की तरह तैरने के लिए दौड़ते हुए देखना", "राजधानी के मध्य में, फूल शानदार ढंग से चमक रहे हैं / मछलियों के झुंड फुटपाथ पर खुशी से तैर रहे हैं / गुजरते वाहनों के साथ तालमेल बिठाते हुए, पानी की लहरें हमारे घर में घुस रही हैं..."।

"जल निकासी उद्योग में काम करते हुए, मैं बस और ज़्यादा बाढ़ की उम्मीद करता हूँ, ताकि मैं लाखों डॉलर की और परियोजनाएँ माँग सकूँ", "हल्की बारिश, भारी बारिश - हमारी सड़कें पानी से भर जाती हैं/ इस बार, तैराकी समुद्री खेलों की चैंपियन होगी"। इस गीत के बोल व्यंग्यात्मक और व्यंग्यात्मक माने जाते हैं, लेकिन यह हास्य और संदेशों से भरपूर है।

"चौराहे से बाढ़" का प्रदर्शन चार वरिष्ठ कलाकारों, लोक कलाकार तू लोंग, लोक कलाकार ज़ुआन बाक, लोक कलाकार क्वोक ख़ान और लोक कलाकार कांग ली के सामंजस्यपूर्ण समन्वय से किया गया। ये कलाकार कई वर्षों से ताओ क्वान से जुड़े हुए हैं।

ताओ क्वान 2009 में ताओ थोट नूओक तु लोंग का मज़ेदार प्रदर्शन। फोटो: वीटीवी स्क्रीनशॉट

ताओ क्वान कार्यक्रम के उतार-चढ़ाव के बाद, दर्शकों ने ताओ क्वान 2009 को 20 से अधिक वर्षों के प्रसारण में सबसे प्रभावशाली और सर्वश्रेष्ठ वर्षों में से एक माना।

"फ्लड फ्रॉम द क्रॉसरोड्स" को भी हमेशा हास्यपूर्ण बोलों वाले, संदेशों से भरपूर तथा कभी भी पुराने न पड़ने वाले गीत के रूप में वोट दिया जाता है।

ताओ क्वान की पैरोडी वाले गीतों की श्रृंखला में, "क्रॉसरोड्स से बाढ़" दर्शकों के बीच सबसे लोकप्रिय गीत है, और यह एक दुर्लभ गीत है जो पिछले 17 वर्षों से प्रासंगिक है।

ताओ क्वान 2009 का निर्देशन मेधावी कलाकार दो थान हाई ने किया था, वर्तमान में वे वीटीवी के उप महानिदेशक के पद पर हैं।