एक ब्रिटिश फोटोग्राफर के लेंस के माध्यम से वियतनाम की अविश्वसनीय परिवर्तन यात्रा

ब्रिटिश पत्रकार और फोटोग्राफर एंडी सोलोमन द्वारा 4 नवंबर को हो गुओम सांस्कृतिक सूचना केंद्र (2 ले थाई टो, होआन कीम, हनोई) में शुरू होने वाली प्रदर्शनी “निरंतर: वियतनाम”, व्यक्तिगत मुलाकातों के माध्यम से पिछले 30 वर्षों में वियतनाम की अविश्वसनीय परिवर्तन यात्रा को दर्ज करती है।

यह आकर्षक और निरंतर चल रही परियोजना फोटो हनोई '25 अंतर्राष्ट्रीय फोटोग्राफी द्विवार्षिक का हिस्सा है, जो एंडी को उन व्यक्तियों और समुदायों से जोड़ती है जिनकी उन्होंने पहली बार 1990 के दशक की शुरुआत में तस्वीरें खींची थीं। यह प्रदर्शनी एक तेज़ी से विकासशील देश के प्रवाह के साथ जुड़ी हुई स्थायी मानवीय भावना को दर्शाती है।

फ़ोटोग्राफ़र एंडी सोलोमन प्रदर्शनी में तस्वीरें साझा करते हुए। फ़ोटो: एनडी

1992-1993 की मूल डायरियों और अभिलेखीय तस्वीरों के आधार पर, एंडी सोलोमन ने 2022 और 2024 के बीच सेंट्रल हाइलैंड्स, नॉर्दर्न हाइलैंड्स, हनोई और रेड रिवर डेल्टा की कई यात्राएं कीं।

"निरंतर: वियतनाम" देश के आर्थिक संघर्ष से दक्षिण-पूर्व एशिया में एक गतिशील शक्ति के रूप में उभरने की कहानी कहता है। तीन दशकों के चित्रों और तस्वीरों के माध्यम से, यह प्रदर्शनी उस लचीलेपन और सांस्कृतिक निरंतरता को उजागर करती है जिसने इसके विकास को आकार दिया है और अतीत को वर्तमान से जोड़ा है।

प्रदर्शनी ने कई आम दर्शकों का ध्यान आकर्षित किया। फोटो: एनडी

प्रदर्शनी में उन विषयों (या उनके वंशजों) के 21 नए श्वेत-श्याम चित्र प्रदर्शित हैं, जिनकी उन्होंने पहली बार 1992-1993 में तस्वीरें खींची थीं। साथ ही, 1990 के दशक के शुरुआती दौर के 30 पुराने चित्र भी हैं, जिनकी सोलोमन अभी भी तलाश कर रहे हैं। ये तस्वीरें गहरे सामाजिक, पर्यावरणीय और सांस्कृतिक बदलावों को दर्शाती हैं, जहाँ प्राचीन और पारंपरिक जीवन-शैली की जगह अब ज़्यादा आधुनिक और जुड़े हुए समुदायों ने ले ली है।

पत्रकार और फ़ोटोग्राफ़र एंडी सोलोमन कहते हैं, "अपनी तस्वीरों और पुनर्मिलन के ज़रिए, मैं यह दिखाना चाहता हूँ कि कैसे अतीत और वर्तमान न केवल इतिहास से, बल्कि विश्वास, सम्मान और सच्चे स्नेह पर आधारित रिश्तों से भी गहराई से जुड़े हुए हैं।" "यह प्रदर्शनी पिछले 33 वर्षों में वियतनाम के साथ मेरे गहरे जुड़ाव को दर्शाती है। इस देश के साथ मेरा रिश्ता दोस्ती, अन्वेषण और साझा इतिहास की एक सतत यात्रा से आकार लेता रहा है। 30 साल पहले जिन लोगों की मैंने तस्वीरें खींची थीं, उनमें से कुछ के साथ पुनर्मिलन एक बेहद भावुक अनुभव था, और उन मज़बूत रिश्तों का प्रमाण है जिन्होंने मेरे जीवन और काम को आकार दिया है।"

काम का आनंद लें। फोटो: एनडी

फ़ोटोग्राफ़र एंडी सोलोमन के अनुसार, यह सिर्फ़ एक फ़ोटोग्राफ़िक प्रोजेक्ट नहीं है; यह दोस्ती और निरंतरता का सफ़र है। कई सालों से, इन तस्वीरों में दिख रहे लोग उनके विचारों में रहे हैं। यह प्रदर्शनी मानवीय जुड़ाव की शक्ति और वियतनाम के लोगों के जीवन के माध्यम से बताई गई उसकी अविश्वसनीय कहानी का प्रमाण है।

यह एंडी सोलोमन की ओर से वियतनाम के लोगों के प्रति श्रद्धांजलि है तथा देश के असाधारण विकास का उत्सव है, जिसे व्यक्तिगत संबंध और स्थायी प्रतिबद्धता के नजरिए से देखा गया है।

इनमें से कई तस्वीरें 30 साल से भी पहले ली गई थीं। फोटो: एनडी

वियतनाम में ब्रिटिश काउंसिल के निदेशक श्री जेम्स शिप्टन के अनुसार, एंडी सोलोमन ने इस प्रदर्शनी में प्रदर्शित मनमोहक तस्वीरों के माध्यम से इस किरदार के प्रति अपने गहरे लगाव को व्यक्त किया है। प्रत्येक फ्रेम एक कहानी बयां करता है जो समय के साथ आगे बढ़ती रहती है, जो ब्रिटिश काउंसिल की इस प्रदर्शनी में कला की मार्मिक शक्ति के माध्यम से वियतनाम के साथ एक मज़बूत रिश्ता बनाने की इच्छा को दर्शाता है।

यह प्रदर्शनी 30 नवम्बर तक चलेगी।

एंडी सोलोमन एक प्रकाशित फ़ोटोग्राफ़र हैं जो अपना समय ब्रिटेन और वियतनाम के बीच बिताते हैं और नियमित रूप से दुनिया के अन्य हिस्सों की यात्राएँ करते हैं। 1992-1999 तक हनोई में रहने के दौरान, उन्होंने 1997 में रॉयटर्स में शामिल होने से पहले कई अखबारों और समाचार एजेंसियों के लिए काम किया। अब उनका ध्यान यात्रा और ललित कला फ़ोटोग्राफ़ी पर केंद्रित है।

"जारी: वियतनाम" एंडी सोलोमन द्वारा एक सतत, दीर्घकालिक फोटोग्राफिक परियोजना है, जो वियतनाम में स्मृति, पहचान और सामाजिक परिवर्तन के प्रतिच्छेदन की खोज करती है।

स्रोत: https://hanoimoi.vn/hanh-trinh-chuyen-minh-dang-kinh-ngac-cua-viet-nam-qua-ong-kinh-nhiep-anh-gia-nguoi-anh-722119.html