वियतनामी सिनेमा को 'प्रकाश की राजधानी' तक लाने की यात्रा

इस दिसंबर में, यूरोप के सबसे बड़े सिनेमाघर ले ग्रांड रेक्स (फ्रांस) में 'वियतनामी सिनेमा - प्रकाश की यात्रा' सप्ताह के भाग के रूप में 17 वियतनामी फिल्में दिखाई जाएंगी।

Báo Hải Phòng•15/11/2025

Hành trình đưa điện ảnh Việt Nam đến — *वियतनाम और फ्रांस के बीच ऑनलाइन बैठक का अवलोकन।*

हनोई में, हनोई और पेरिस दोनों जगहों से एक विशेष अंतर्राष्ट्रीय प्रेस कॉन्फ्रेंस ऑनलाइन आयोजित की गई। यह ' वियतनामी सिनेमा - प्रकाश की यात्रा' सप्ताह के बारे में जानकारी देने के लिए एक आधिकारिक बैठक भी थी, जो 5 से 12 दिसंबर तक ले ग्रैंड रेक्स सिनेमा में आयोजित होगी। इस कार्यक्रम में फ्रांस स्थित वियतनामी दूतावास, आयोजन समिति, कलाकारों, निर्देशकों, फिल्म निर्माताओं और वियतनाम तथा फ्रांस की प्रेस एवं मीडिया एजेंसियों के प्रतिनिधियों ने भाग लिया।

' वियतनामी सिनेमा - प्रकाश की यात्रा' विषय का चयन वियतनाम फिल्म प्रचार एवं विकास संघ (VFDA) के अध्यक्ष डॉ. न्गो फुओंग लान ने स्वयं किया था। हनोई से साझा करते हुए, डॉ. न्गो फुओंग लान ने कहा कि इस नाम का विचार सप्ताह की भावना से आया है: युद्ध से शांति तक, दोई मोई काल से आधुनिक काल तक वियतनामी सिनेमा की यात्रा, जहाँ सिनेमा देश के सशक्त उत्थान को प्रतिबिंबित करने वाली एक धारा बन गया। यह वियतनामी सिनेमा को प्रकाश की राजधानी - पेरिस तक पहुँचाने की एक यात्रा भी है।

सुश्री न्गो फुओंग लान ने इस बात पर जोर दिया कि 'लुमिएर' शब्द - जिसका फ्रेंच में अर्थ 'प्रकाश' है - के कई विशेष अर्थ हैं: यह न केवल पेरिस की छवि को उजागर करता है, बल्कि लुमिएर बंधुओं को भी याद दिलाता है, जिन्होंने 1895 में सिनेमैटोग्राफ प्रोजेक्टर के आविष्कार के साथ विश्व सिनेमा उद्योग को जन्म दिया था। डॉ. न्गो फुओंग लान ने कहा, 'मेरा मानना है कि यह फिल्म प्रदर्शन कार्यक्रम उस नाम के योग्य होगा जो हमने इसे दिया है।'

तदनुसार, 17 विशिष्ट चयनित फिल्में वे हैं जिन्हें प्रमुख अंतरराष्ट्रीय फिल्म समारोहों जैसे हवाई, कान, बुसान, बर्लिन, नैनटेस... में चुना गया है और पुरस्कार जीते हैं, साथ ही वियतनाम में उच्च पुरस्कार भी मिले हैं: व्हेन अक्टूबर कम्स, वाइल्ड फील्ड्स, अपार्टमेंट्स, रिटायर्ड जनरल्स, डोंट बी अफ्रेड, चिल्ड्रन इन द ड्यू, कुली नेवर क्राइस, आई सी येलो फ्लावर्स ऑन द ग्रीन ग्रास, रेन ऑन बटरफ्लाई विंग्स, ग्लोरियस एशेज, वेक अप एंड बी रेडी, क्लाउड्स बट नॉट रेन, समव्हेयर बाय द हॉस्पिटल, एलिफेंट्स बाय द रोडसाइड, सॉन्ग लैंग और नव निर्मित फिल्में जो वियतनाम में सांस्कृतिक और सामाजिक घटनाएं हैं जैसे रेड रेन, डेथ बैटल इन द एयर - जिनका पहली बार यूरोप में प्रीमियर हुआ।

यह एवीएसई ग्लोबल द्वारा शुरू की गई सांस्कृतिक कार्यक्रम श्रृंखला 'वियतनाम - सिम्फनी ऑफ लव' की प्रारंभिक गतिविधि भी है, जिसका उद्देश्य रचनात्मक, अद्वितीय और गहन रूपों के माध्यम से दुनिया में वियतनामी संस्कृति को बढ़ावा देना है।

फ्रांस में वियतनाम के राजदूत, श्री दिन्ह तोआन थांग के अनुसार: "पेरिस में वियतनाम सिनेमा सप्ताह वियतनामी सिनेमा के विकास पर गहन चर्चा करने, समर्थन प्राप्त करने और फ्रांसीसी फिल्म निर्माताओं के साथ नए संबंध बनाने का एक अवसर है। इस प्रकार, हमारा लक्ष्य भविष्य में और भी मज़बूत सहयोग परियोजनाओं का निर्माण करना है, जो वियतनाम-फ्रांस सांस्कृतिक सहयोग संबंधों में नए आयाम स्थापित करने और एक बेहतर भविष्य के निर्माण में योगदान देंगी।"

प्रत्येक स्क्रीनिंग सिनेमा की भाषा के माध्यम से वियतनामी संस्कृति, इतिहास और लोगों को जानने का एक सफ़र शुरू करेगी। डॉ. न्गो फुओंग लान के अनुसार, पेरिस में वियतनामी सिनेमा सप्ताह अंतर्राष्ट्रीय दर्शकों के लिए वियतनामी सिनेमा की लगभग आधी सदी पर नज़र डालने का एक अवसर है - एक ऐसा स्थान जो राष्ट्र की 'प्रकाश यात्रा' को दर्शाता है: युद्ध के बाद शांति का प्रकाश, दोई मोई काल में आए बड़े बदलाव और औद्योगीकरण व आधुनिकीकरण के दौर में देश का आधुनिक स्वरूप।

जीवन, मानव नियति और सामाजिक परिवर्तन की कहानियां समृद्ध सिनेमाई भाषा के माध्यम से व्यक्त की जाती हैं, क्लासिक से लेकर आधुनिक शैलियों तक, लोकप्रिय फिल्मों से लेकर लेखकीय फिल्मों तक, जिससे एक विविध, भावनात्मक और गहन वियतनामी रचनात्मक प्रवाह का निर्माण होता है।

इस आयोजन के महत्व के बारे में बोलते हुए, ईएमएलवी बिज़नेस स्कूल (फ़्रांस) के कार्यकारी निदेशक और एवीएसई ग्लोबल के अध्यक्ष प्रो. गुयेन डुक खुओंग ने कहा: "पेरिस में वियतनाम सिनेमा सप्ताह न केवल एक सांस्कृतिक आयोजन है, बल्कि भावनाओं, ज्ञान और राष्ट्रीय गौरव का सेतु भी है। हम अपने अंतरराष्ट्रीय मित्रों को एक गतिशील, मानवीय और प्रेरक वियतनाम से परिचित कराना चाहते हैं, जहाँ अतीत और वर्तमान एक समृद्ध और टिकाऊ भविष्य की ओर अग्रसर हैं।"

श्री खुओंग ने आगे ज़ोर देकर कहा: "सिनेमा, सीमाओं के पार फैलने की अपनी क्षमता के साथ, दुनिया के लिए वियतनाम को समझने का द्वार है। यह सिर्फ़ पेरिस तक सीमित नहीं है, बल्कि वियतनामी सिनेमा को कई अन्य देशों तक पहुँचाने और सांस्कृतिक एवं कलात्मक सहयोग के वैश्विक नेटवर्क का विस्तार करने की दिशा में पहला कदम है।"

'वियतनामी सिनेमा - प्रकाश की यात्रा' सप्ताह दुनिया भर के बुद्धिजीवियों, कलाकारों और वियतनामी संस्कृति प्रेमियों के समुदाय के बीच जुड़ाव की शक्ति का भी प्रमाण है। यह आयोजन सिनेमा, शिक्षा जगत से लेकर मीडिया तक, विभिन्न क्षेत्रों में कार्यरत वियतनामी लोगों की कई पीढ़ियों की स्वयंसेवा और सहयोग की भावना से निर्मित हुआ है, जिनकी एक ही आकांक्षा है - वियतनामी संस्कृति को दुनिया से परिचित कराना और एक आधुनिक, एकीकृत और मानवीय वियतनाम की तस्वीर गढ़ना।

ऑनलाइन प्रेस कॉन्फ्रेंस में, ले फिगारो, ले मोंडे जैसे प्रसिद्ध समाचार पत्रों और अन्य विशिष्ट पत्रिकाओं के कई फ्रांसीसी पत्रकारों ने समकालीन वियतनामी सिनेमा के स्वरूप के साथ-साथ आज वियतनाम में फिल्म उद्योग के विकास के बारे में कई सवाल पूछे।

ट्रेलर 'फाइट टू द डेथ इन द स्काई' - फ्रांस में 'वियतनामी सिनेमा सप्ताह' की उद्घाटन फिल्म:

ज्ञातव्य है कि पेरिस में वियतनामी सिनेमा सप्ताह में सांस्कृतिक कार्यकर्ता, फिल्म विशेषज्ञ, वियतनामी फिल्म निर्माता, जिनमें प्रसिद्ध निर्देशक, निर्माता, अभिनेता और कलाकार शामिल होंगे, भाग लेंगे। फिल्म प्रदर्शनियों के अलावा, पेरिस में वियतनामी सिनेमा सप्ताह के कार्यक्रम में ये भी शामिल हैं: वियतनामी सिनेमा पर एक विस्तृत फोटो प्रदर्शनी; फिल्म प्रेमियों और युवा फिल्म निर्माताओं के साथ आदान-प्रदान और चर्चाएँ; वियतनामी-फ्रांसीसी सिनेमा सहयोग पर एक संगोष्ठी; विशेष प्रदर्शनियाँ और ले ग्रैंड रेक्स तथा पाथे पैलेस सिनेमाघरों में भव्य उद्घाटन और समापन समारोह।

यह वियतनामी और यूरोपीय सिनेमा के बीच संवाद और सहयोग को बढ़ावा देने के साथ-साथ भविष्य की रचनात्मक परियोजनाओं के लिए एक सेतु बनाने का अवसर है - जिससे वियतनामी सिनेमा को पेरिस और उसके बाहर दुनिया के करीब लाने की यात्रा जारी रहेगी।

वीएनए के अनुसार

स्रोत: https://baohaiphong.vn/hanh-trinh-dua-dien-anh-viet-nam-den-thu-do-anh-sang-526806.html