थांग लोंग शाही गढ़ - राजधानी की संस्कृति का प्रतीक, विरासत की अखंडता और उत्कृष्ट वैश्विक मूल्य की रक्षा

थांग लोंग के शाही गढ़ का केंद्रीय क्षेत्र हनोई का पहला स्मारक था जिसे इसकी अखंडता, प्रामाणिकता और उत्कृष्ट सार्वभौमिक मूल्यों के कारण 2010 में यूनेस्को द्वारा विश्व सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता दी गई थी।

यह न केवल देश और वियतनाम के लोगों की, बल्कि विश्व की भी एक धरोहर है। इसलिए, इस धरोहर के मूल्य का प्रबंधन, संरक्षण और संवर्धन सदैव सरकार और हनोई शहर की सर्वोच्च प्राथमिकता रही है।

थान दाओ अक्ष, किन्ह थिएन पैलेस और किन्ह थिएन पैलेस क्षेत्र के पुनर्निर्माण के लिए संचालन विभाग की इमारत को ध्वस्त किए जाने की उम्मीद है। फोटो: लिन्ह टैम

थांग लोंग शाही गढ़ की विरासत का कद थांग लोंग - हनोई के इतिहास से जुड़े अवशेषों का एक समूह है जो इसके 13वीं शताब्दी के इतिहास में फैला है, जो थांग लोंग से पहले के काल (7वीं - 9वीं शताब्दी) से शुरू होकर दीन्ह - तियन ले काल (10वीं शताब्दी) तक फैला है, जो विशेष रूप से लाइ - ट्रान - ले काल (11वीं - 18वीं शताब्दी) और गुयेन काल (19वीं - 20वीं शताब्दी) के दौरान आज तक दृढ़ता से विकसित हुआ है। 1010 में, जब राजधानी को होआ लू से थांग लोंग स्थानांतरित किया गया, तो राजा थाई तो लाइ कांग उआन ने "तीन-परत वाले गढ़" मॉडल के अनुसार थांग लोंग गढ़ का निर्माण कराया जिसमें 3 दीवारें थीं: राजधानी (जहाँ लोग रहते थे), शाही गढ़ (जहाँ अधिकारी रहते और काम करते थे) और निषिद्ध शहर (केवल राजघरानों के लिए आरक्षित स्थान)। 19वीं शताब्दी में, गुयेन राजवंश ने अपनी राजधानी फु झुआन (ह्यू) में स्थानांतरित कर दी, थांग लोंग को बाक थान (यानी हनोई गढ़) में बदल दिया गया, लेकिन निषिद्ध शहर में किन्ह थिएन महल और हाउ लाउ को अभी भी गुयेन राजाओं के लिए अस्थायी महलों के रूप में रखा गया था, जब वे उत्तर की ओर जाते थे। जब फ्रांसीसी उपनिवेशवादियों ने इंडोचीन पर पूरी तरह से कब्ज़ा कर लिया, तो हनोई इंडोचीन संघ का प्रशासनिक केंद्र बन गया। हनोई गढ़ का उपयोग फ्रांसीसी सेना की सर्वोच्च कमान के रूप में किया जाता था। इस समय, लगभग सभी मंदिर और महल नष्ट कर दिए गए थे, केवल बाक मोन और क्य दाई को ही रखा गया था। इसके बजाय, किन्ह थिएन महल और लांग त्रि प्रांगण की नींव पर फ्रांसीसी शैली की इमारतें बनाई गईं। 1954 में, राजधानी की मुक्ति के बाद, हनोई गढ़ 2004 तक वियतनाम पीपुल्स आर्मी का मुख्यालय बन गया। आज, थांग लोंग इंपीरियल गढ़ का केंद्रीय क्षेत्र, जिसमें 18 होआंग दीउ और हनोई गढ़ में पुरातात्विक स्थल शामिल हैं, बा दीन्ह राजनीतिक केंद्र में स्थित है, जो पार्टी और राज्य की सर्वोच्च नेतृत्व एजेंसियों का कार्यस्थल है, जो देश के विकास से जुड़े संस्कृति, इतिहास और स्थापत्य कला के कई राष्ट्रीय मूल्यों वाला क्षेत्र है। यह राजधानी का एक महत्वपूर्ण केंद्र है, जहाँ देश की महत्वपूर्ण राजनीतिक और सांस्कृतिक गतिविधियाँ आयोजित की जाती हैं। इस प्रकार, 13 शताब्दियों में, थांग लोंग इंपीरियल गढ़ ने हमेशा देश के राजनीतिक केंद्र की भूमिका निभाई है और वियतनाम की अवशेष प्रणाली में सबसे महत्वपूर्ण अवशेष है। इस विरासत की उत्कृष्ट विशेषताएं हैं इसके सांस्कृतिक इतिहास की लंबाई 13 शताब्दियों से अधिक; कई शताब्दियों से शक्ति के केंद्र के रूप में विरासत की निरंतरता और विविध सांस्कृतिक परतों, अवशेषों और कलाकृतियों का कब्ज़ा। यह वह स्थान भी है जो सांस्कृतिक अभिव्यक्तियों और महान महत्व की घटनाओं की छाप रखता है। विरासत संरक्षण में एक मॉडल यूनेस्को द्वारा मान्यता प्राप्त होने के बाद, 2013 में, हनोई पीपुल्स कमेटी ने 31 दिसंबर, 2013 के निर्णय संख्या 8038/QD-UBND के साथ, थांग लॉन्ग - हनोई के शाही गढ़ के केंद्रीय क्षेत्र की विरासत प्रबंधन योजना को मंजूरी दी। इस योजना ने मूल रूप से थांग लॉन्ग शाही गढ़ विरासत के प्रबंधन में राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय आवश्यकताओं को पूरा किया है और विरासत मूल्य के प्रबंधन, संरक्षण और संवर्धन के लिए एक महत्वपूर्ण उपकरण बन गया है।

थांग लोंग शाही गढ़ में खुदाई से प्राप्त अवशेष इस विरासत स्थल की अतिव्यापी सांस्कृतिक परतों को दर्शाते हैं। चित्र: लिन्ह टैम

थांग लॉन्ग इंपीरियल सिटाडेल हेरिटेज साइट की प्रबंधन प्रक्रिया में लगातार लक्ष्यों में से एक, थांग लॉन्ग - हनोई हेरिटेज कंजर्वेशन सेंटर के निदेशक गुयेन थान क्वांग द्वारा साझा किया गया, इस जगह को एक सांस्कृतिक और ऐतिहासिक पार्क में बनाना है ताकि अवशेष साइट के उत्कृष्ट वैश्विक मूल्य को बढ़ावा दिया जा सके, जो देश के हजारों वर्षों से विद्यमान और विकसित हो रहे सबसे महत्वपूर्ण ऐतिहासिक महत्व के क्षेत्र को प्रदर्शित करता है। यह लक्ष्य हनोई शहर द्वारा अनुमोदित योजना में निर्धारित किया गया है, जिसमें चरण 1 (2020 तक) पुरातात्विक अनुसंधान को मजबूत करेगा, कई महत्वपूर्ण अवशेषों को पुनर्स्थापित करने के लिए वैज्ञानिक डेटा पर शोध करेगा, क्य दाई से बेक मोन तक स्थानिक अक्ष पर जोर देगा; अस्थायी कार्यों को ध्वस्त करेगा जिनका कोई वास्तुशिल्प मूल्य या उपयोग मूल्य नहीं है, और पुरातात्विक अनुसंधान के लिए हरित स्थान को बहाल करना... आस-पास के स्थानों और अवशेषों से जुड़ना... हालाँकि, विरासत स्थल के उत्कृष्ट वैश्विक मूल्य को दर्शाने वाली महत्वपूर्ण वस्तुओं को संरक्षित तो किया गया है, लेकिन वे मानक स्तर तक नहीं पहुँच पाई हैं, खासकर किन्ह थिएन पैलेस के अवशेष और 18 होआंग दियु स्थित पुरातात्विक स्थल... कई कारणों से, वियतनाम के सांस्कृतिक विरासत कानून के तहत कानूनी नियमों में कठिनाइयों और विश्व सांस्कृतिक एवं प्राकृतिक विरासत के संरक्षण हेतु यूनेस्को कन्वेंशन (कन्वेंशन 1972) के तहत प्रतिबद्धताओं के कारण किन्ह थिएन पैलेस का जीर्णोद्धार नहीं किया जा सका है। सौभाग्य से, जुलाई 2024 में आयोजित 46वें सत्र में, यूनेस्को ने थांग लोंग के शाही गढ़ के मध्य क्षेत्र के विश्व धरोहर स्थल के अनुसंधान, संरक्षण और विकास के लिए दिशा-निर्देश और दृष्टिकोण पर वियतनाम के प्रस्ताव पर सहमति व्यक्त की, जिसमें 19वीं शताब्दी में निर्मित कुछ कम मूल्य की कृतियों को ध्वस्त करने पर सहमति भी शामिल थी। यूनेस्को ने विध्वंस योजना पर सहमति इसलिए जताई क्योंकि ये कृतियाँ "उत्कृष्ट सार्वभौमिक मूल्य (OUV) में योगदान नहीं करतीं और केंद्रीय अक्ष पर अतिक्रमण कर रही हैं", और यहीं से किन्ह थिएन पैलेस के स्थान को पुनर्स्थापित करने की दिशा में आगे बढ़ेंगी। यह हनोई शहर, थांग लोंग - हनोई हेरिटेज संरक्षण केंद्र, घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय विशेषज्ञों और यूनेस्को/आईसीओएमओएस के संयुक्त सलाहकार प्रतिनिधिमंडल का भी प्रयास है, जिन्होंने इन प्रस्तावों की व्यवहार्यता का आकलन करने के लिए जुलाई 2023 में विरासत का दौरा किया था। वियतनाम की प्रस्तावित सामग्री को मंजूरी देने वाले निर्णय संख्या 46 COM 7B.43 के माध्यम से विश्व धरोहर समिति के अध्यक्ष से अनुमोदन प्राप्त करना वैज्ञानिक दस्तावेज तैयार करने की एक लंबी और विस्तृत प्रक्रिया है। इस मुद्दे के बारे में साझा करते हुए, थांग लोंग - हनोई हेरिटेज संरक्षण केंद्र के निदेशक गुयेन थान क्वांग ने कहा कि, विश्व धरोहर समिति को यह साबित करने के अलावा कि वियतनामी सरकार ने पिछले 10 वर्षों में 1972 के कन्वेंशन के तहत यूनेस्को के प्रति अपनी प्रतिबद्धताओं का अनुपालन और उचित रूप से कार्यान्वयन किया है विश्व धरोहर केंद्र के निदेशक लाज़ारे एलौंडौ अस्सोमो ने इस डोजियर के महत्व की पुष्टि करते हुए कहा कि यह डोजियर न केवल वियतनाम के लिए, बल्कि विश्व के लिए भी सार्थक है क्योंकि यह धरोहर के विकास की प्रक्रिया से जुड़े नए मुद्दों से जुड़ा है। उन्होंने इसे एक सदस्य देश और यूनेस्को तथा परामर्शदात्री एजेंसी के बीच सहयोग का एक आदर्श और विश्व धरोहर संरक्षण का एक विशिष्ट उदाहरण भी माना। आने वाले समय में विरासत मूल्यों को प्रभावी ढंग से प्रबंधित करने, संरक्षित करने और बढ़ावा देने के लिए, हनोई पीपुल्स कमेटी ने 2024 - 2028 की अवधि के लिए थांग लॉन्ग - हनोई के शाही गढ़ के केंद्रीय क्षेत्र के लिए विश्व सांस्कृतिक विरासत प्रबंधन योजना जारी की है, जिसमें 2035 के लिए एक दृष्टि और 2045 के लिए एक दृष्टि है, साथ ही 15 जनवरी, 2024 के निर्णय संख्या 261 / क्यूडी-यूबीएनडी के साथ। इस योजना का उद्देश्य विरासत स्थल की अखंडता और उत्कृष्ट वैश्विक मूल्यों की रक्षा के लिए दीर्घकालिक रणनीति बनाना है, विरासत स्थल के घटकों में निहित ऐतिहासिक, सांस्कृतिक और आध्यात्मिक मूल्यों को प्रबंधित करने, संरक्षित करने, पुनर्स्थापित करने और बढ़ावा देने के लिए समाधानों को समकालिक रूप से लागू करना है; विरासत को राजधानी के सांस्कृतिक प्रतीक में बदल दें इसके अलावा, यह योजना प्रबंधन एजेंसियों और संबंधित पक्षों को विश्व सांस्कृतिक और प्राकृतिक विरासत के संरक्षण के लिए कन्वेंशन की भावना के अनुसार विरासत की रक्षा, संरक्षण, पुनर्स्थापना, मूल्य को बढ़ावा देने और भविष्य की पीढ़ियों को हस्तांतरित करने में वियतनाम की अंतर्राष्ट्रीय प्रतिबद्धताओं और दायित्वों को प्रभावी ढंग से लागू करने के लिए विशिष्ट नीतियों और कार्यों को विकसित करने में मदद करने के लिए एक महत्वपूर्ण कानूनी और वैज्ञानिक आधार भी है।

स्रोत: https://hanoimoi.vn/hoang-thanh-thang-long-bieu-tuong-cua-van-hoa-thu-do-bao-ve-tinh-toan-ven-va-gia-tri-noi-bat-toan-cau-cua-di-san-679043.html