पीढ़ियों को जोड़ने वाले धागे का खिलना।
"कवि हो ज़ुआन हुआंग" नाटक का आयोजन थिएटर और फिल्म क्लब द्वारा विश्व युवा थिएटर (हो ची मिन्ह सिटी थिएटर और फिल्म विश्वविद्यालय) के सहयोग से किया गया है। यह वियतनाम राष्ट्रीय विश्वविद्यालय, हो ची मिन्ह सिटी के सामाजिक विज्ञान और मानविकी विश्वविद्यालय की स्थापना की 30वीं वर्षगांठ (1996-2026) और विश्वविद्यालय की परंपरा की 70वीं वर्षगांठ (1956-2026) के उपलक्ष्य में आयोजित कार्यक्रमों की श्रृंखला में एक महत्वपूर्ण गतिविधि है।
गुयेन डुक मिन्ह द्वारा लिखित और प्रतिभाशाली लोक कलाकार थुई मुई द्वारा निर्देशित यह नाटक, "नोम कविता की रानी" के रूप में प्रसिद्ध कवयित्री हो ज़ुआन हुआंग के उथल-पुथल भरे जीवन को दर्शाता है। उनकी पौराणिक कविताओं के अलावा, यह नाटक उनके जीवंत यौवन से लेकर सामंती रीति-रिवाजों के विरुद्ध प्रतिरोध की एक सशक्त आवाज बनने तक के सफर पर केंद्रित है।
शाम का मुख्य आकर्षण पीपुल्स आर्टिस्ट होआंग येन द्वारा हो ज़ुआन हुआंग की भूमिका में प्रस्तुत भावपूर्ण प्रदर्शन था। प्रदर्शन के बाद अपने विचार साझा करते हुए, कलाकार ने कहा कि हो ची मिन्ह सिटी स्थित वियतनाम नेशनल यूनिवर्सिटी के सामाजिक विज्ञान और मानविकी विश्वविद्यालय जैसे परंपराओं से समृद्ध स्थान पर प्रदर्शन करना उनके लिए कई विशेष भावनाओं से भरा अनुभव था। “जब मैंने मंच पर कविता का पाठ किया, तो मैंने युवा दर्शकों के साथ जुड़ाव और उनके ध्यानपूर्वक सुनने का स्पष्ट अनुभव किया। उस ऊर्जा ने हम कलाकारों को प्रत्येक दृश्य में उत्कृष्ट प्रदर्शन करने के लिए और अधिक प्रेरित किया,” पीपुल्स आर्टिस्ट होआंग येन ने बताया।
इस प्रस्तुति का आकर्षण केवल विद्यालय के विद्यार्थियों तक ही सीमित नहीं था; शो की रात ही, अन्य विद्यालयों के कई शिक्षक भी इसके बारे में सुनकर कार्यक्रम देखने आए। यहाँ तक कि बेन ट्रे स्पेशलाइज्ड हाई स्कूल ( विन्ह लॉन्ग प्रांत) की एक साहित्य शिक्षिका भी अपनी पूरी कक्षा को लेकर प्रस्तुति देखने आई थीं। साहित्य प्रेमियों और हो ज़ुआन हुआंग की कविताओं के प्रति जुनूनी लोगों के लिए, मंच की भाषा के माध्यम से कवयित्री की आत्मा को प्रत्यक्ष रूप से "छूने" का यह एक दुर्लभ अवसर था।
नाटक देखें - प्रदर्शन के बाद संवाद" मॉडल
मात्र 120 मिनट के प्रदर्शन से संतुष्ट न होकर, आयोजकों ने चतुराई से पर्दा गिरने के तुरंत बाद छात्रों के साथ एक संवादात्मक सत्र आयोजित किया। छात्रों को प्रश्न पूछने और रचनात्मक टीम से उनके पात्रों को साकार करने की प्रक्रिया और मंच डिजाइन और वेशभूषा के पीछे की कलात्मक मंशा के बारे में सुनने का अवसर मिला।
120 मिनट के ऐतिहासिक नाटक को बोझिल होने से बचाने के लिए, निर्माण टीम ने चतुराई से हास्य तत्वों को शामिल किया। ज़ुआन लैन और शिक्षक डे न्गोंग जैसे पात्रों के मनमोहक अभिनय ने नाटक की शोभा बढ़ा दी। इस "यथार्थवादी" गुणवत्ता और हल्के-फुल्के हास्य ने दर्शकों को समय की परवाह भुलाकर इतिहास को अधिक प्रासंगिक बनाने में मदद की। दर्शकों की सकारात्मक प्रतिक्रिया के अलावा, निर्माण टीम के प्रतिनिधियों ने परियोजना के दीर्घकालिक दृष्टिकोण पर भी जोर दिया।
मेधावी कलाकार फाम हुई थुक, जो हो ची मिन्ह सिटी थिएटर और फिल्म विश्वविद्यालय के पूर्व उप-कुलपति हैं (शिक्षक दे न्गोंग की भूमिका निभाते हुए), ने कहा: “अन्य थिएटर मंडलियाँ दर्शकों की पसंद को ध्यान में रखकर प्रदर्शन करती हैं, लेकिन हम ऐतिहासिक और साहित्यिक नाटक शैली का अनुसरण करने के लिए दृढ़ संकल्पित हैं…।” उनके अनुसार, इस दिशा में दृढ़ रहना न केवल एक कलात्मक विकल्प है, बल्कि संस्कृति के माध्यम से युवा दर्शकों का पोषण करने की एक रणनीति भी है।
भविष्य में, टीम इस प्रस्तुति को और अधिक विश्वविद्यालयों, कॉलेजों और यहां तक कि गैर- शैक्षणिक संस्थानों तक ले जाने की योजना बना रही है। साथ ही, रचनात्मक टीम वियतनामी साहित्यिक इतिहास के और अधिक पात्रों और कहानियों को शामिल करते हुए विषयों का विस्तार करने की योजना बना रही है, जिसका उद्देश्य अकादमिक रूप से मूल्यवान और दर्शकों की नई पीढ़ी के लिए सुलभ नाट्य कृतियों की एक व्यवस्थित श्रृंखला का निर्माण करना है।
कवि हो ज़ुआन हुआंग की सफलता ने एक अत्यंत प्रभावी दिशा का द्वार खोल दिया है, जहाँ इतिहास को अब नीरस चित्रों के माध्यम से नहीं, बल्कि मानवीय मनोविज्ञान की गहराई के माध्यम से बताया जाता है; जहाँ रंगमंच त्रासदी और हंसी, प्रदर्शन और संवाद को आपस में जोड़कर खुद को नया रूप देना जानता है; और सबसे बढ़कर, कला ने सक्रिय रूप से रंगमंच से बाहर निकलकर स्कूलों तक पहुँच बनाई है, जहाँ दर्शकों की नई पीढ़ियाँ तैयार हो रही हैं।
स्रोत: https://www.sggp.org.vn/hoc-lich-su-qua-san-khau-hoc-duong-post851755.html
टिप्पणी (0)