होई एन अभी भी बाढ़ से 'भीगा' है

30 अक्टूबर की दोपहर को, पर्यटकों की नाव एक फेरी बोट, एक बचाव नाव में बदल गई, जो हमें होआई नदी के किनारे ले जा रही थी। हालाँकि, उस काव्यात्मक नदी का स्थान चाँदी के पानी के नीचे दूर तक उठती-गिरती छतों की दो पंक्तियों के बीच बहते पानी के रूप में माना गया।

होई नदी के बढ़ते पानी ने होई एन में हज़ारों पुराने घरों को जलमग्न कर दिया है। फोटो: आन्ह डुंग/वीएनए

चौथा दिन बीत चुका है, होई एन के सभी "रंग" चांदी के पानी के नीचे डूब गए हैं, अपनी चमकदार लालटेन रोशनी के साथ काव्यात्मक होई नदी अब दिखाई नहीं दे रही है।

श्री डांग वान खान, एक नाव मालिक जो प्रतिदिन होई नदी पर पर्यटकों को ले जाने में माहिर हैं, हमें वहां ले जाने के लिए नाव चला रहे थे और उन्होंने कहा: "होई नदी के सामान्य जल स्तर की तुलना में, वर्तमान जल स्तर 4 मीटर से अधिक है।"

ग्राहक के संदेह को भाँपते हुए, श्री खान ने बीम ली, उसे नाव से सीधा खड़ा किया और सीधे पानी में डाल दिया। पानी उनकी छोटी आस्तीनों को बगलों तक छू रहा था, लेकिन फिर भी नीचे कुछ नहीं था। श्री खान ने पुष्टि करते हुए कहा: "आमतौर पर, होआई नदी का जलस्तर सड़क की सतह से 1 मीटर नीचे होता है, यह बीम 2 मीटर नीचे है, दोनों तरफ के घरों के दरवाज़े देखो!"

दोनों गलियों के किनारे बने घरों की भूतल की छतें, और फूलों की झालरें जो आमतौर पर छत का काम करती थीं, अब पानी की सतह के पास हैं। अंदर देखने पर, घरों के मुख्य द्वार पूरी तरह से पानी में डूबे हुए हैं। सदियों पहले एशिया का प्रसिद्ध बंदरगाह केंद्र, विश्व धरोहर, आज भी पानी के नीचे चुपचाप पड़ा है। बाढ़ अभी भी तेज़ है, मोटरबोटों को सड़क के नाम के खंभों पर हर मोड़ पर पानी के तेज़ बहाव को काबू करने के लिए अभी भी "चीखना" पड़ रहा है। होआई नदी पुराने शहर को पीछे छोड़ चुकी है!

होई नदी के बढ़ते पानी ने होई एन में हज़ारों पुराने घरों को जलमग्न कर दिया है। फोटो: क्वोक डुंग/वीएनए

गुयेन दुय हियू माध्यमिक विद्यालय के ठीक सामने, काव्यात्मक फ़ान चाऊ त्रिन्ह गली एक "नाव घाट" बन गई है, जहाँ दर्जनों नावें यात्रियों को नहीं, बल्कि पुराने शहर से बाढ़ग्रस्त क्षेत्र में लोगों को ले जाती हैं। काओ होंग लान्ह स्ट्रीट पर रहने वाले श्री गुयेन न्हू हक और उनकी पत्नी घर जाने के लिए एक नाव में सवार हुए। श्री हक ने कहा: "मुझे और मेरी पत्नी को ज़रूरी सामान खरीदने के लिए एक नाव किराए पर लेनी पड़ी, फिर नाव से वापस घर आना पड़ा।" हमेशा की तरह अजीब बात यह रही कि सामने के दरवाज़े से घर जाने के बजाय, उन्हें घर में घुसने के लिए पीछे की दीवार और आग से बचने वाली सीढ़ियाँ चढ़नी पड़ीं।

कैम नाम ब्लॉक के गुयेन त्रि फुओंग स्ट्रीट पर रहने वाली सुश्री फाम थी लोन ने कहा: "पिछले कुछ दिनों से, मुझे एक परिचित के साथ ऐसे इलाके में रहना पड़ रहा है जहाँ बाढ़ नहीं आई है। बिजली गुल हो गई थी और पानी की आपूर्ति नहीं हो रही थी। मेरी माँ ऊपर नालीदार लोहे की छत से बारिश का पानी भरकर पी रही हैं; कल बचाव दल ने पीने का पानी उपलब्ध कराया।"

प्राचीन विरासत वाला यह शहर अभी भी कई विदेशी पर्यटकों का स्वागत कर रहा है और जीवन अभी भी चहल-पहल से भरा है। होई एन वार्ड के एन होई ब्लॉक में रहने वाली सुश्री डांग थी थुई ट्रांग को भी पिछले कुछ दिनों में बाढ़ से बचने के लिए अपना घर छोड़कर एक रिश्तेदार के घर जाना पड़ा। उन्होंने बताया कि 27 अक्टूबर की सुबह से ही नदी का पानी बढ़ना शुरू हो गया और लोगों के घरों में पानी घुस गया। लोगों ने 2017 की बाढ़ के स्तर को मानकर स्थानीय अधिकारियों की चेतावनियों पर ध्यान दिया। लेकिन बाढ़ इतनी तेज़ी से आई कि लोगों को अपने घरों से सामान निकालने का भी समय नहीं मिला। दोपहर तक, होई नदी के किनारे बाक डांग और गुयेन फुक चू सड़कों के दोनों ओर कई घर पूरी तरह से "गिर" गए थे।

होई एन का प्रतीक जापानी ढका हुआ पुल ऐतिहासिक बाढ़ के दौरान अपनी छत तक डूब गया था। फोटो: आन्ह डुंग/वीएनए

27 अक्टूबर की दोपहर तक, पानी का स्तर घरों की पहली मंजिल की छत तक पहुँच गया था। जिन घरों में ऊपरी मंजिलें नहीं थीं, उन्हें दूसरे घरों में रहना पड़ा; ऊपरी मंजिलों वाले ज़्यादातर परिवारों को घर छोड़ना पड़ा क्योंकि उन्हें नहीं पता था कि बाढ़ का पानी कितना ऊपर उठेगा। ट्रान फू, ले लोई, गुयेन थाई होक, कांग चुआ न्गोक होआ की सड़कें... सभी में गहरा पानी भर गया था; पूरे होई एन, होई एन ताई और होई एन डोंग वार्ड में भारी बाढ़ आ गई थी; पुराने शहर का केंद्र पूरी तरह से पानी में डूब गया था। 29 अक्टूबर की शाम तक, बाढ़ के पानी ने आधिकारिक तौर पर 1964 में इतिहास में सबसे ज़्यादा बाढ़ के स्तर के रिकॉर्ड को पार कर लिया था, और आधिकारिक तौर पर एक नया रिकॉर्ड स्थापित किया था।

हालांकि, बाढ़ के बावजूद, होई एन के लोग अभी भी आशावादी हैं, जिन सड़कों पर बाढ़ नहीं आई है, वहां व्यापार अभी भी सामान्य रूप से चल रहा है और चहल-पहल बनी हुई है; पर्यटक नौकाएं और डोंगियां होई एन के लोगों के लिए परिवहन का साधन बन गई हैं या एक-दूसरे की मदद कर रही हैं।

30 अक्टूबर की शाम को, बाढ़ग्रस्त इलाकों में रहने वाले लोगों तक पहुँचाने के लिए "नाव घाटों" पर पहले से पैक किए गए कई खाद्य पैकेट अभी भी इकट्ठा किए जा रहे थे। बाढ़ का पानी अभी भी ऊँचा था, लेकिन होई एन के निवासी बाढ़ के कम होने के लिए मानसिक रूप से तैयार थे।

"मुझे इसकी आदत हो गई है, लगभग हर साल हम बाढ़ का स्वागत करते हैं। हालांकि इस साल बाढ़ रिकॉर्ड स्तर पर है, लेकिन यह कम हो जाएगी, होई एन फिर से उज्ज्वल और चहल-पहल से भर जाएगा, और विश्व धरोहर स्थल के उत्साह के साथ पर्यटकों का स्वागत करेगा" - सुश्री डांग थी थुई ट्रांग ने प्रसन्नतापूर्वक कहा।

स्रोत: https://baotintuc.vn/xa-hoi/hoi-an-van-ngam-minhtrong-lu-20251030194050679.htm