होई आन शहर बाढ़ के पानी में डूबा हुआ है।

30 अक्टूबर की दोपहर को, पर्यटक नाव एक फेरी नाव और एक बचाव नाव में बदल गई, जो हमें होआई जियांग नदी के किनारे ले गई। हालांकि, उस सुरम्य नदी में यात्रा करना, चमचमाते पानी के नीचे दूर दिखाई देने वाली छतों की दो पंक्तियों के बीच एक तेज़ बहती धारा में नाव चलाने जैसा था।

होआई नदी में बढ़ते जलस्तर के कारण होई आन में हजारों प्राचीन घर जलमग्न हो गए हैं। फोटो: अन्ह डुंग/टीटीएक्सवीएन

चार दिन बीत चुके हैं, और होई आन के सभी "रंग" चांदी जैसे पानी में डूब गए हैं; जगमगाते लालटेनों वाली रोमांटिक होआई नदी अब कहीं नजर नहीं आती।

श्री डांग वान खान, जो एक नाव मालिक हैं और नियमित रूप से प्रतिदिन पर्यटकों को होआई नदी पर सैर कराते हैं, ने हमारी नाव चलाते हुए कहा: "होआई नदी के सामान्य जल स्तर की तुलना में, वर्तमान जल स्तर 4 मीटर से अधिक ऊंचा है।"

ग्राहक के संदेह भरे चेहरे को देखकर, श्री खान ने चप्पू उठाया, उसे नाव से सीधा खड़ा किया और सीधे पानी में डुबो दिया। पानी उनकी छोटी आस्तीनों के बगल तक तो पहुंचा, लेकिन नीचे कुछ नहीं था। श्री खान ने कहा, "आम तौर पर, होआई नदी का जलस्तर सड़क की सतह से 1 मीटर नीचे होता है, लेकिन यह चप्पू 2 मीटर गहरा है। दोनों तरफ के घरों के दरवाज़े देखिए!"

दोनों गलियों के किनारे बने घरों की छतें, और वे जालीदार ढांचे जो कभी आश्रय का काम करते थे, अब पानी के किनारे पर आ गए हैं। अंदर देखने पर घरों के मुख्य द्वार पूरी तरह से पानी में डूबे हुए हैं। विश्व धरोहर स्थल, सदियों से एशिया का एक प्रसिद्ध बंदरगाह शहर, पानी के नीचे स्थिर पड़ा है। बाढ़ का पानी अभी भी उग्र है, और मोटरबोटों को अभी भी सड़क के नाम चिह्नों के पास हर जगह तेज़ धाराओं में चलने के लिए ज़ोरदार आवाज़ करनी पड़ती है। होआई नदी ने इस प्राचीन शहर को छोड़ दिया है!

होआई नदी में बढ़ते जलस्तर के कारण होई आन में हजारों प्राचीन घर जलमग्न हो गए हैं। फोटो: क्वोक डुंग/टीटीएक्सवीएन

गुयेन दुई हिएउ सेकेंडरी स्कूल के ठीक सामने, सुरम्य फान चाउ त्रिन्ह स्ट्रीट एक "नाव घाट" बन गई है, जहाँ दर्जनों नावें यात्रियों को नहीं ले जा रही हैं, बल्कि पुराने क्वार्टर के निवासियों को बाढ़ प्रभावित क्षेत्रों तक लाने-ले जाने के लिए खड़ी हैं। काओ होंग लैन स्ट्रीट के श्री और श्रीमती गुयेन न्हु हाक ने नाव से अपना घर वापस आने का फैसला किया। श्री हाक ने कहा: "मुझे और मेरी पत्नी को आवश्यक सामान खरीदने के लिए एक नाव किराए पर लेनी पड़ी और फिर दूसरी नाव से वापस घर आना पड़ा।" अजीब बात यह थी कि सामने के दरवाजे से प्रवेश करने के बजाय, उन्हें दीवार फांदकर पीछे की आपातकालीन सीढ़ी से घर में प्रवेश करना पड़ा।

कैम नाम वार्ड के गुयेन त्रि फुओंग स्ट्रीट की निवासी सुश्री फाम थी लोन ने कहा: "पिछले कुछ दिनों से हमें बाहर जाकर एक दोस्त के घर में रहना पड़ रहा है, जो बाढ़ से अप्रभावित इलाके में है। बिजली और पानी न होने के कारण मेरी माँ ऊपर की मंजिल पर छत से बारिश का पानी इकट्ठा करके पी रही हैं; कल बचाव दल ने पीने का पानी मुहैया कराया।"

ऐतिहासिक धरोहर होई आन शहर में आज भी कई विदेशी पर्यटक आते हैं और यहाँ चहल-पहल बनी हुई है। होई आन वार्ड के आन होई गांव की निवासी सुश्री डांग थी थुई ट्रांग को पिछले कुछ दिनों से बाढ़ से बचने के लिए अपना घर छोड़कर परिचितों के साथ रहना पड़ा। उन्होंने बताया कि 27 अक्टूबर की सुबह से ही नदी का जलस्तर बढ़ने लगा और लोगों के घर डूबने लगे। लोगों ने स्थानीय अधिकारियों की चेतावनियों पर ध्यान दिया और 2017 की बाढ़ के स्तर को मानक माना। हालांकि, बाढ़ का पानी बहुत तेजी से बढ़ा और लोग समय रहते अपने घरों से सामान नहीं निकाल पाए। दोपहर तक, होआई नदी के किनारे बाच डांग और गुयेन फुक चू सड़कों के दोनों ओर बने कई घर पूरी तरह से पानी में डूब गए थे।

होई आन का प्रतीक जापानी पुल ऐतिहासिक बाढ़ के दौरान लगभग अपनी छत तक डूब गया था। फोटो: अन्ह डुंग/टीटीएक्सवीएन

27 अक्टूबर की दोपहर तक, घरों की पहली मंजिल की छत तक पानी भर गया था। जिन घरों में ऊपरी मंजिल नहीं थी, उन्हें कहीं और शरण लेनी पड़ी; ऊपरी मंजिलों वाले अधिकांश परिवारों को भी घर छोड़ना पड़ा क्योंकि उन्हें नहीं पता था कि बाढ़ का पानी कितना ऊपर तक चढ़ेगा। ट्रान फू, ले लोई, गुयेन थाई होक और कोंग चुआ न्गोक होआ जैसी सड़कें पूरी तरह से जलमग्न थीं; होई आन, होई आन ताय और होई आन डोंग वार्ड पूरी तरह से जलमग्न थे; पुराने शहर का केंद्र पूरी तरह से डूब गया था। 29 अक्टूबर की शाम तक, बाढ़ का पानी आधिकारिक तौर पर 1964 में बने इतिहास के उच्चतम बाढ़ स्तर के रिकॉर्ड को पार कर गया, जिससे एक नया रिकॉर्ड बन गया।

हालांकि, बाढ़ के बावजूद, होई आन के लोग आशावादी बने हुए हैं; व्यवसाय सामान्य रूप से चल रहे हैं और बाढ़ से अप्रभावित सड़कों पर चहल-पहल है; और रोजमर्रा की पर्यटक नौकाएं और डोंगी स्थानीय लोगों के बीच परिवहन या आपसी सहायता का साधन बन गई हैं।

30 अक्टूबर की शाम को, विभिन्न संगठनों द्वारा पहले से पैक किए गए खाद्य पदार्थों को अभी भी "नाव घाटों" पर इकट्ठा किया जा रहा था ताकि उन्हें बाढ़ प्रभावित क्षेत्रों में रहने वाले लोगों तक पहुंचाया जा सके। बाढ़ का जलस्तर अभी भी ऊंचा था, लेकिन होई आन के लोग बाढ़ के पानी के घटने के लिए मानसिक रूप से खुद को तैयार कर रहे थे।

"हमें इसकी आदत हो गई है; हमें लगभग हर साल बाढ़ का सामना करना पड़ता है। हालांकि इस साल की बाढ़ रिकॉर्ड तोड़ है, लेकिन यह कम हो जाएगी और होई आन फिर से जीवंत और चहल-पहल से भर जाएगा, विश्व धरोहर स्थल के उत्साह के साथ पर्यटकों का स्वागत करेगा," सुश्री डांग थी थुई ट्रांग ने खुशी से कहा।

स्रोत: https://baotintuc.vn/xa-hoi/hoi-an-van-ngam-minhtrong-lu-20251030194050679.htm