वियतनामी पुस्तकालयों की व्यावसायिक गतिविधियों में डेवी दशमलव वर्गीकरण 23 (डीडीसी 23) के अनुप्रयोग पर सम्मेलन- कार्यशाला

vuthuvien.bvhttdl.gov.vn के अनुसार - 19-20 सितंबर, 2024 को निन्ह बिन्ह प्रांत में, वियतनाम के राष्ट्रीय पुस्तकालय (NLV) ने "वियतनामी पुस्तकालयों की व्यावसायिक गतिविधियों में डेवी दशमलव वर्गीकरण 23 (DDC 23) के अनुप्रयोग पर सम्मेलन-कार्यशाला (2014-2023)" का आयोजन किया।

सम्मेलन में संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय के पुस्तकालय विभाग की निदेशक सुश्री किउ थुई न्गा; राष्ट्रीय पुस्तकालय के निदेशक श्री गुयेन जुआन डुंग; निन्ह बिन्ह प्रांत के संस्कृति और खेल विभाग के प्रमुख; प्रांतीय/शहरी पुस्तकालयों, विशेष पुस्तकालयों, सशस्त्र बलों के पुस्तकालयों, विश्वविद्यालय पुस्तकालयों और देश भर के सूचना एवं पुस्तकालय प्रशिक्षण संस्थानों के प्रतिनिधि और पेशेवर क्षेत्रों में कार्यरत कर्मचारी उपस्थित थे।

सम्मेलन/संगोष्ठी का संक्षिप्त विवरण

वियतनामी संस्करण (DDC23) को लागू किए जाने के 10 वर्षों के बाद, वियतनामी पुस्तकालय प्रणाली में दस्तावेज़ वर्गीकरण में सकारात्मक बदलाव आए हैं। इससे संग्रहों को व्यवस्थित करने, सूचीकरण, पूर्वव्यापी दस्तावेज़ और डेटा पुनर्प्राप्ति, ग्रंथसूची संकलन आदि प्रक्रियाओं में सहायता मिली है, दस्तावेज़ खोज को आसान, तेज़ और अधिक सटीक बनाया गया है, पुस्तकालयों के बीच सूचनाओं के आदान-प्रदान, साझाकरण और उपयोग को सुगम बनाया गया है और परिचालन लागत में बचत हुई है। आज तक, डेवी दशमलव वर्गीकरण ढांचा (DDC23) देश भर में व्यापक रूप से प्रसारित हो चुका है और संस्थानों के लिए अनुकूलन की स्थिति में कार्यान्वयन योजनाएँ विकसित करने और लागू करने के लिए शीर्ष विकल्प बन गया है। सम्मेलन में प्रस्तुतियाँ DDC 23 वर्गीकरण ढांचे के अनुप्रयोग में सैद्धांतिक और व्यावहारिक मुद्दों पर शोध, अनुप्रयोग प्रक्रिया में आने वाली लाभ और कठिनाइयों पर केंद्रित थीं, और भविष्य के लिए समाधान और सिफारिशें भी प्रस्तुत की गईं।

राष्ट्रीय टेलीविजन स्टेशन के निदेशक श्री गुयेन जुआन डुंग ने सम्मेलन और कार्यशाला में उद्घाटन भाषण दिया।

सम्मेलन में अपने मुख्य भाषण में, पुस्तकालय विभाग की निदेशक सुश्री किउ थूई न्गा ने डेवी दशमलव वर्गीकरण ढांचा - 23वें संस्करण के अनुप्रयोग को बढ़ाने के लिए कई दिशा-निर्देश और समाधान बताए, विशेष रूप से: संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय को संस्थागत ढांचे में सुधार जारी रखना चाहिए, पुस्तकालय संचालन से संबंधित तंत्रों और नीतियों की समीक्षा, विकास, प्रकाशन और संशोधन करना चाहिए, और वियतनामी पुस्तकालय प्रणाली में सामान्य व्यावसायिक मानकों के अनुप्रयोग के लिए अनिवार्य दस्तावेज जारी करने चाहिए; अन्य मंत्रालयों और क्षेत्रों को अपने प्रबंधन के अधीन पुस्तकालयों में डीडीसी 23 सहित अंतरराष्ट्रीय व्यावसायिक मानकों के अनुप्रयोग के लिए निर्देश जारी करने पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए; सूचना और संचार मंत्रालय को प्रकाशकों के लिए प्रकाशन-पूर्व सूचीकरण में भाग लेने हेतु विशिष्ट तंत्र और नियम स्थापित करने की आवश्यकता है। वियतनाम के राष्ट्रीय पुस्तकालय को डीडीसी 23 के उपयोग पर उन्नत प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों के आयोजन को मजबूत करने और डीडीसी 23 के अनुप्रयोग से संबंधित विभिन्न मतों और दृष्टिकोणों वाले मुद्दों पर विचारों के आदान-प्रदान, चर्चा और आम सहमति के लिए मंच आयोजित करने की आवश्यकता है। पुस्तकालयों और सूचना एजेंसियों को अपने वरिष्ठों को सलाह देनी चाहिए और अपनी इकाइयों के भीतर डीडीसी 23 को लागू करने की योजना विकसित करनी चाहिए, जिसका उद्देश्य वियतनामी पुस्तकालय नेटवर्क में अंतरराष्ट्रीय पेशेवर मानकों का समान उपयोग सुनिश्चित करना है। वियतनाम के राष्ट्रीय पुस्तकालय द्वारा डीडीसी 23 के उपयोग के सिद्धांतों और विधियों पर प्रशिक्षित और निर्देशित पुस्तकालय कर्मचारियों को अपने पुस्तकालयों में सूचीकरण कर्मचारियों के बीच प्राप्त ज्ञान को सक्रिय रूप से प्रसारित करना चाहिए और सूचना संसाधन प्रसंस्करण में वर्गीकरण मानकों के सुसंगत अनुप्रयोग को सुनिश्चित करने के लिए जमीनी स्तर पर पुस्तकालय कर्मचारियों के लिए डीडीसी 23 के उपयोग पर प्रशिक्षण कार्यक्रम आयोजित करने चाहिए।

संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय के पुस्तकालय विभाग की निदेशक सुश्री किउ थुय न्गा ने सम्मेलन/कार्यशाला में मुख्य भाषण दिया।

पुस्तकालय विभाग के निदेशक ने भी इस बात की पुष्टि की कि डीडीसी 23 पुस्तकालय गतिविधियों और सेवाओं में सूचना प्राप्त करने और आदान-प्रदान करने का एक महत्वपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय साधन है। इसलिए, वियतनामी पुस्तकालयों को पुस्तकालय संचालन के मानकीकरण की प्रभावशीलता में सुधार करने और वियतनामी पुस्तकालयों को वैश्विक पुस्तकालय समुदाय के साथ एकीकृत करने को बढ़ावा देने के लिए डीडीसी 23 के अनुप्रयोग को मजबूत करने की आवश्यकता है।

 

पाठ: फुओंग न्हुंग द्वारा संकलित, तस्वीरें: राष्ट्रीय टेलीविजन