नेशनल पॉलिटिकल पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित लेखक गुयेन थुई खा के उपन्यास "फ्रैग्रेंस" की अमेरिका में 1,000 प्रतियां बिक चुकी हैं - फोटो: टी. डियू
प्रकाशनों के निर्यात और आयात के ये आंकड़े 2023-2024 और 2025 की पहली छमाही के लिए प्रकाशनों द्वारा जारी किए गए थे। ये आंकड़े प्रकाशन, मुद्रण और वितरण विभाग द्वारा 5 दिसंबर की दोपहर को हनोई में आयोजित एक सम्मेलन में जारी किए गए थे, जिसमें 2023-2025 की अवधि के लिए प्रकाशनों के निर्यात और आयात का सारांश प्रस्तुत किया गया था और प्रमुख कार्यों की रूपरेखा तैयार की गई थी।
सम्मेलन में रिपोर्टिंग करते हुए, उप निदेशक श्री गुयेन न्गोक बाओ ने बताया कि वर्तमान में देशभर में प्रकाशनों के आयात और वितरण के क्षेत्र में काम करने के लिए लाइसेंस प्राप्त 28 इकाइयां हैं, जिनमें दो विशेष आयात इकाइयां और आयात कार्यों वाली 26 इकाइयां शामिल हैं।
इनमें से अधिकांश व्यवसाय आकार और क्षमता में छोटे हैं, विदेशी व्यवसायों को बढ़ावा देने और उनके साथ सहयोग करने में पहल की कमी है; विदेशी बाजारों में भाग लेने के दौरान उनमें समन्वय की कमी है; और उन्होंने निर्यात स्रोतों का लाभ उठाने के लिए प्रकाशकों और वितरकों के साथ सक्रिय रूप से संबंध नहीं बनाए हैं।
पिछले दो वर्षों में, केवल 17 व्यवसायों को नियमित रूप से आयात के ऑर्डर मिले हैं, जबकि शेष 11 आयात करने वाली संस्थाओं को कोई ऑर्डर नहीं मिला है और उन्होंने आयात प्रक्रियाओं को आगे नहीं बढ़ाया है।
2023-2024 और 2025 के पहले छह महीनों के लिए कुल आयात लगभग 182,000 शीर्षक हैं, जिनकी मात्रा लगभग 14.8 मिलियन पुस्तकों के बराबर है।
आयातित सामग्री शैली और भाषा के लिहाज से विविध और प्रचुर मात्रा में उपलब्ध है, मुख्य रूप से अंग्रेजी, फ्रेंच, चीनी, जापानी और कोरियाई भाषाओं में। आयात बाजार ब्रिटेन, अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया, फ्रांस, जापान, सिंगापुर, दक्षिण कोरिया, चीन, भारत, जर्मनी और नीदरलैंड जैसे देशों में केंद्रित हैं।
इस बीच, निर्यात गतिविधियों में कोई खास प्रगति नहीं हुई है; वर्तमान में, केवल पांच व्यवसाय ही नियमित रूप से विदेशों में निर्यात करते हैं।
निर्यातित प्रकाशनों की कुल संख्या 10 लाख से अधिक थी, जिनमें विभिन्न प्रकार की पुस्तकें और सीडी शामिल थीं; निर्यात से प्राप्त राजस्व 260,000 अमेरिकी डॉलर से अधिक था। मुख्य निर्यात उत्पाद वियतनाम और उसके लोगों का परिचय और प्रचार करने वाली पुस्तकें थीं। निर्यात बाजारों में लाओस, जापान, संयुक्त राज्य अमेरिका और ऑस्ट्रेलिया जैसे छोटे, व्यक्तिगत ऑर्डर शामिल थे।
सम्मेलन में, विभिन्न संगठनों के प्रतिनिधियों ने बाजार, कॉपीराइट संरक्षण और शिपिंग लागत से संबंधित कठिनाइयों पर प्रकाश डाला, जो प्रकाशनों के आयात और निर्यात में बाधा डालती हैं।
प्रकाशन, मुद्रण और वितरण विभाग के निदेशक श्री गुयेन गुयेन ने कहा कि उन्होंने कई अंतरराष्ट्रीय पुस्तक मेलों में भाग लिया है और अन्य संगठनों को वियतनामी पुस्तकों की सुंदर डिजाइनों की प्रशंसा करते हुए सुना है। वे रुचि तो रखते हैं लेकिन उन्हें यह नहीं पता कि उनसे संपर्क कैसे किया जाए।
श्री गुयेन ने कहा कि कठिनाइयों को दूर करने और वियतनामी पुस्तकों और ज्ञान को दुनिया तक पहुंचाने के लिए समाधान खोजने के लिए और अधिक चर्चाओं और कार्यशालाओं की आवश्यकता है, साथ ही यह सुनिश्चित करना होगा कि पुस्तक आयात कानूनी नियमों का अनुपालन करे।
स्रोत: https://tuoitre.vn/hon-hai-nam-nhap-khau-gan-14-8-trieu-xuat-ban-pham-xuat-khau-chi-hon-1-trieu-202512060936447.htm
टिप्पणी (0)