एआई अब सिर्फ़ तकनीकी विशेषज्ञों के लिए एक उपकरण नहीं रह गया है। पिछले दो सालों में, मिडजर्नी, स्टेबल डिफ्यूज़न, रनवे या सोरा जैसे सिस्टम वियतनाम में रचनात्मक लोगों के लिए "सेकंड हैंड" बन गए हैं। फ़ोटोग्राफ़ी, फ़ैशन , ललित कला से लेकर मीडिया तक, एआई ऐसे अवसर खोल रहा है जिन्हें साकार करने के लिए पहले एक टीम और बड़े बजट की ज़रूरत होती थी।
लेकिन इसका सबसे स्पष्ट प्रभाव उस क्षेत्र में दिखाई देता है जिसके बारे में बहुत कम लोग सोचते हैं: पारंपरिक संस्कृति। निर्देशक फाम विन्ह खुओंग द्वारा निर्मित एमवी "चेओ मोई लाइ रा" उस विशाल तस्वीर का एक छोटा सा हिस्सा मात्र है। यह उत्पाद पात्रों के निर्माण, दृश्यों की डिज़ाइन और अंतर्राष्ट्रीय डिजिटल कला रुझानों के अनुरूप दृश्य बनाने के लिए कृत्रिम बुद्धिमत्ता (एआई) का उपयोग करता है। घरेलू और विदेशी दर्शक डिजिटल प्लेटफ़ॉर्म पर नई और आसानी से देखी जा सकने वाली छवियों के माध्यम से चेओ की कला तक आसानी से पहुँच सकते हैं - जिसके लिए बहुत अधिक विशिष्ट ज्ञान की आवश्यकता होती है।
हालाँकि, चर्चा करने लायक बात किसी एमवी की सफलता नहीं, बल्कि यह है कि युवा वियतनामी लोगों के लिए सांस्कृतिक कहानियाँ कहने के लिए एआई एक नई भाषा क्यों बन रहा है। एआई पारंपरिक तत्वों को और अधिक सुलभ बनाने में भी मदद करता है। चेओ या ज़ाम में पैटर्न, वेशभूषा और प्रॉप्स को उनकी मूल भावना में रखा जाता है, जबकि वे आधुनिक दर्शकों की तेज़-तर्रार सामग्री उपभोग की आदतों के अनुकूल, दृश्य रूप में दिखाई देते हैं। डिजिटल सामग्री अपनी पहचान बनाए रखते हुए आकर्षक बनती है, जिससे वियतनामी संस्कृति न केवल जीवित रहती है, बल्कि सोशल नेटवर्क पर भी फैलती है।

अंतर्राष्ट्रीय दर्शकों के लिए, यह दृश्य छवि ध्यान आकर्षित करने के लिए पर्याप्त है। वियतनामी भाषा को समझे बिना या चेओ भाषा का गहन ज्ञान न होने पर भी, दर्शक हर विवरण में विशिष्टता और अंतर महसूस कर सकते हैं। एआई वियतनामी संस्कृति को और अधिक अंतरंग और प्रभावी ढंग से देखने और समझने का एक नया तरीका तैयार कर रहा है।
अंतर्राष्ट्रीय दर्शकों की प्रतिक्रियाएँ दर्ज करने के लिए, पत्रकारों के एक समूह ने कुछ पर्यटकों को एमवी "चेओ मोई लाइ रा" देखने और अपनी भावनाएँ साझा करने के लिए आमंत्रित किया। स्टीवन (57 वर्ष, यूके) ने कहा कि हालाँकि उन्होंने चेओ के बारे में पहले कभी नहीं सुना था, फिर भी उन्हें एआई छवियों की बदौलत इसे देखना आसान लगा: "सब कुछ बहुत स्पष्ट और सुंदर है। मुझे एहसास ही नहीं हुआ कि यह एक एआई उत्पाद है, ऐसा लग रहा था जैसे इसे किसी पेशेवर टीम ने बनाया हो।" उनका मानना है कि तकनीक का उपयोग पारंपरिक मूल्यों को कम नहीं करता, बल्कि विदेशी दर्शकों को वियतनामी सांस्कृतिक सामग्रियों को बेहतर ढंग से समझने में मदद करता है।
एम्मा (29 वर्षीय, इंग्लैंड से) ने ध्यान से देखा और फिर खुशी से खिलखिलाकर हंस पड़ीं। उन्होंने बताया: "दरअसल, वियतनाम आने से पहले, मुझे चेओ की कला के बारे में कुछ भी पता नहीं था। मैंने इसे पहली बार देखा था और मुझे कहना होगा कि मैं बहुत हैरान थी। सब कुछ इतना सुंदर, रंगीन और मेरे अनुमान से कहीं ज़्यादा जीवंत था। मैं ध्वनि, वेशभूषा और प्रॉप्स से बहुत प्रभावित हुई, जो इतने बारीकी से और असली लग रहे थे कि मुझे यकीन ही नहीं हो रहा था कि यह सब एआई द्वारा बनाया गया है। मैंने इसे देखा और मुझे लगा कि यह एक असली दृश्य है। हमें यह बहुत दिलचस्प लगा।"
हालाँकि, सांस्कृतिक मूल्यों को सही और पर्याप्त रूप से व्यक्त करने के लिए एआई के अनुप्रयोग में अभी भी कलाकारों और विशेषज्ञों के सहयोग की आवश्यकता है। वियतनाम चेओ थिएटर की कलाकार हा थी थाओ ने पत्रकारों से बात करते हुए कहा कि एआई तभी अपनी भूमिका सही मायने में निभा सकता है जब वह पेशेवरों के साथ हो। उनके अनुसार, तकनीक दृश्य सहायता तो भरपूर प्रदान करती है, लेकिन सांस्कृतिक पहचान को अपने आप आकार नहीं दे सकती। उन्होंने कहा, "एआई बहुत तेज़ी से और खूबसूरती से दृश्य रच सकता है, लेकिन वह चेओ की आत्मा को नहीं समझ पाता।" उन्होंने आगे कहा, "कलाकार के नियंत्रण के बिना, एआई आसानी से वेशभूषा, गति या संदर्भ के बारे में गलत विवरण बना सकता है। ऐसे में, दर्शक, खासकर अंतर्राष्ट्रीय दर्शक, पारंपरिक कला को गलत समझ सकते हैं।"
उनका मानना है कि कलाकार ही वह "कुंजी धारक" है जो यह सुनिश्चित करता है कि सांस्कृतिक मूल्यों का सही और पूर्ण रूप से संचार हो। दृश्यों को पुनर्स्थापित करने और सामुदायिक घरों या गाँवों के स्थान को फिर से बनाने में एआई की सहायता समय और धन की बचत करती है, लेकिन गायन की आवाज़, प्रदर्शन तकनीक और मंच की साँस जैसे मुख्य भाग अभी भी पूरी तरह से मनुष्यों पर निर्भर हैं।

स्पष्ट रूप से, एआई का उदय डिजिटल जगत में वियतनामी सांस्कृतिक विरासत के प्रति एक नया दृष्टिकोण प्रस्तुत कर रहा है। रचनाकारों और अंतर्राष्ट्रीय दर्शकों, दोनों के दृष्टिकोण से, तकनीक दूरी कम करने की अपनी क्षमता प्रदर्शित करती है, जिससे "पहुँच में कठिन" मानी जाने वाली शैलियाँ, जैसे कि चेओ, अधिक निकट और आकर्षक बन जाती हैं। हालाँकि, कहानी केवल रेंडरिंग तकनीकों या दृश्य प्रभावों तक ही सीमित नहीं है, बल्कि इस बात पर निर्भर करती है कि तकनीक का नेतृत्व कौन कर रहा है।
तेज़ी से बढ़ते कंटेंट वैश्वीकरण के संदर्भ में, एआई वियतनामी संस्कृति को अंतर्राष्ट्रीय रचनात्मक मानचित्र पर लाने का एक संभावित साधन बन रहा है। अगर इसका समझदारी और सही दिशा में इस्तेमाल किया जाए, तो तकनीक न केवल संरक्षण में सहायक होगी, बल्कि राष्ट्रीय पहचान को और व्यापक रूप से फैलाने के लिए गति भी प्रदान करेगी। और तब, एआई वास्तव में वियतनामी संस्कृति को दुनिया तक पहुँचाने वाला एक "नया संदेशवाहक" बन सकता है, और कलाकार अभी भी इस यात्रा के केंद्र में हैं।
स्रोत: https://baophapluat.vn/khi-ai-tro-thanh-su-gia-moi-cua-van-hoa-viet-nam.html






टिप्पणी (0)