जब प्राचीन कढ़ाई विरासत अतीत, वर्तमान और भविष्य को जोड़ती है

वीएचओ - 12 अगस्त की सुबह, ट्रुंग वुओंग सेकेंडरी स्कूल (हनोई) के सौ साल पुराने स्थान पर, थ्रेड ऑफ टाइम कार्यक्रम ने न केवल एक अद्वितीय फ्रांसीसी शास्त्रीय कढ़ाई कक्षा खोली, बल्कि एक महत्वाकांक्षी सामुदायिक कला परियोजना भी शुरू की, जिसने कुआ नाम वार्ड को एक अद्वितीय रचनात्मक सांस्कृतिक स्थान के रूप में आकार दिया, जहां परंपरा और आधुनिकता का मिश्रण है।

वियतनामी कढ़ाई का इतिहास बहुत पुराना है और आज भी इसका विकास जारी है।

विरासत तब जीवित रहती है जब उसे आगे बढ़ाया जाता है और नवीनीकृत किया जाता है।

समय का धागा, कुआ नाम होआ प्रदर्शनी के ढांचे के अंतर्गत एक मुख्य आकर्षण है, जिसे अगस्त क्रांति की 80वीं वर्षगांठ और ऐतिहासिक राष्ट्रीय दिवस 2 सितंबर को मनाने के लिए आयोजित किया गया है।

यह कार्यक्रम कढ़ाई कलाकार फाम नोक ट्राम के सहयोग से ट्रुंग वुओंग सेकेंडरी स्कूल के कुआ नाम वार्ड की पीपुल्स कमेटी द्वारा आयोजित किया गया था, जिसका उद्देश्य दोहरा लक्ष्य था: सांस्कृतिक विरासत को समकालीन जीवन से जोड़ना और स्थानीय सांस्कृतिक उद्योग का विकास करना, जबकि हनोईवासियों के चरित्र को बनाने वाले सर्वोत्कृष्ट मूल्यों का सम्मान करना।

कुआ नाम वार्ड की पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष श्री गुयेन क्वोक होआन ने कहा, "यह आयोजन न केवल एक साधारण सांस्कृतिक और कलात्मक गतिविधि है, बल्कि विरासत को सतत विकास के संसाधन में बदलने की दिशा में एक ठोस कदम भी है।"

"शास्त्रीय कढ़ाई की चर्चा और अनुभव के माध्यम से, हम समय में पीछे जाकर इंडोचीन काल के दौरान हनोई कढ़ाई के गहन ऐतिहासिक, सांस्कृतिक, शैक्षिक और सौंदर्य मूल्यों के बारे में जानेंगे। विरासत तभी सही मायने में जीवित रहती है जब उसे हमारी अपनी रचनात्मकता और संस्कृति के प्रति प्रेम द्वारा संरक्षित, हस्तांतरित और नवीनीकृत किया जाता है," श्री होआन ने साझा किया।

समय के धागे का विशेष और सार्थक केंद्र है इसका स्थल - ट्रुंग वुओंग सेकेंडरी स्कूल। यह स्कूल, जिसे पहले डोंग खान गर्ल्स स्कूल कहा जाता था, 1917 में स्थापित किया गया था और फ्रांसीसी औपनिवेशिक काल के दौरान उत्तर में पहला गर्ल्स स्कूल था।

थ्रेड ऑफ़ टाइम कार्यक्रम दो मुख्य भागों में विभाजित था, जिसने संस्कृति और पारंपरिक कढ़ाई प्रेमियों की एक बड़ी संख्या को आकर्षित किया। पहले भाग में वियतनामी कढ़ाई और डोंग खान गर्ल्स स्कूल की कहानी पर एक कला चर्चा हुई।

यहां, कढ़ाई कलाकार फाम नोक ट्राम ने वियतनाम में कढ़ाई के इतिहास और विकास यात्रा, विशेष रूप से पुराने डोंग खान स्कूल के साथ संबंध के बारे में गहन कहानियां प्रस्तुत कीं।

"थ्रेड ऑफ़ टाइम " परियोजना की प्रवर्तक और प्रमुख कलाकार फाम न्गोक ट्राम का जन्म 1984 में हनोई में हुआ था। उन्होंने वियतनाम ललित कला विश्वविद्यालय और फ्रांस के सबसे प्रतिष्ठित उच्च-स्तरीय कढ़ाई स्कूलों में से एक, इकोले लेसेज पेरिस से स्नातक की उपाधि प्राप्त की।

ललित कलाओं और परिष्कृत कढ़ाई तकनीकों में ज्ञान के ठोस आधार के साथ, फाम नोक ट्राम को ऐसे व्यक्ति के रूप में जाना जाता है, जिन्होंने अथक परिश्रम से वियतनामी कढ़ाई विरासत को विश्व वस्त्र कला मानचित्र पर स्थापित किया।

समय का धागा परियोजना ट्राम की सार्थक पारिवारिक यादों से आई है: उनकी दादी पूर्व में डोंग खान की छात्रा थीं, और वही पहली व्यक्ति थीं जिन्होंने उन्हें सुई पकड़ना और धागा कातना सिखाया था।

कलाकार फाम नोक ट्राम ने कहा, "मैं चाहता हूं कि यह कक्षा केवल कौशल तक ही सीमित न रहे, बल्कि उन मूल्यों के प्रति प्रेम और सम्मान भी व्यक्त करे, जिन्होंने हनोई की विशिष्टता को पोषित किया है।"

कलाकार फाम न्गोक ट्राम ने कार्यक्रम में साझा किया

इसके अतिरिक्त, सेमिनार में पारंपरिक वियतनामी कढ़ाई कला के केंद्र, निन्ह बिन्ह के वान लाम कढ़ाई गांव से कारीगर वु थी तुए ने भी भाग लिया और अपने विचार साझा किए, जिन्होंने इस पेशे पर बहुआयामी और प्रामाणिक दृष्टिकोण प्रस्तुत किए।

कार्यक्रम का दूसरा और इंटरैक्टिव आकर्षण एक क्लासिक फ्रांसीसी कढ़ाई कक्षा थी, जहां उपस्थित लोगों को कढ़ाई तकनीकों का प्रत्यक्ष अनुभव प्राप्त हुआ, जो 20वीं सदी के आरंभ में लड़कियों के स्कूल पाठ्यक्रम का हिस्सा थीं।

युवाओं से लेकर बुजुर्गों तक, हर कोई सुई, धागा उठाने, निर्देश सुनने और अपनी पहली कढ़ाई उत्पाद बनाने के लिए उत्साहित था।

थ्रेड्स ऑफ़ टाइम की विशिष्टता न केवल इसके कलात्मक या ऐतिहासिक मूल्य में निहित है, बल्कि इसकी गहरी सामुदायिक भावना और दीर्घकालिक दृष्टि में भी निहित है। यह कार्यशाला गतिविधियों की एक श्रृंखला की शुरुआत होगी जो मार्च 2026 तक चलेगी।

गतिविधियों की इस श्रृंखला में कई समृद्ध रूप शामिल हैं जैसे: आर्ट वॉक मेमोरीज़ (कढ़ाई और डोंग खान महिला छात्रों से जुड़े ऐतिहासिक स्थानों का पता लगाने की यात्रा), कहानीकारों के साक्षात्कार और चित्र (व्यक्तिगत कहानियों और यादों को इकट्ठा करना), कला अभिलेखागार का संपादन, कढ़ाई और विरासत पर गहन चर्चाओं का आयोजन, और 8 मार्च, 2026 को अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस के अवसर पर होने वाली एक बड़ी सामुदायिक प्रदर्शनी।

कार्यक्रम में कुछ पारंपरिक कढ़ाई के काम प्रदर्शित किए गए

कुआ नाम को एक रचनात्मक सांस्कृतिक स्थान में बदलने की क्षमता

समय का धागा कार्यक्रम कुआ नाम वार्ड के सांस्कृतिक उद्योग विकास अभिविन्यास का भी हिस्सा है। अपनी केंद्रीय स्थिति और स्थापत्य कला एवं ऐतिहासिक विरासत से समृद्ध होने के कारण, कुआ नाम में अद्वितीय विरासत पर्यटन, रचनात्मक कला स्थल और हस्तशिल्प उत्पादों को विकसित करने की क्षमता है, जिनकी स्थानीय छाप स्पष्ट हो और जिसका उद्देश्य इस क्षेत्र के लिए एक ब्रांड का निर्माण करना है।

तेज़ी से हो रहे एकीकरण और शहरीकरण के दौर में, कई पारंपरिक शिल्प मूल्यों के विस्मृत होने या धीरे-धीरे लुप्त होने का ख़तरा मंडरा रहा है। हालाँकि, थ्रेड ऑफ़ टाइम परियोजना इस चुनौती से निपटने के लिए एक नया और प्रभावी तरीका लेकर आई है।

इस कार्यक्रम में बड़ी संख्या में आम लोग उपस्थित थे।

अतीत के ढांचे के भीतर विरासत को विकसित करने के बजाय, इस परियोजना ने समकालीन कला रूपों के माध्यम से सांस्कृतिक मूल्यों में नई जान फूंक दी है।

इससे न केवल स्वाभाविक रूप से विरासत आधुनिक जीवन के प्रवाह में आ जाती है, बल्कि जनता, विशेषकर युवा पीढ़ी, उन मूल्यों के अधिक करीब, अधिक सुलभ महसूस करती है और उनसे अधिक प्रेम करती है।

सिखाई गई प्रत्येक शास्त्रीय कढ़ाई सिलाई के माध्यम से, प्रतिभागियों को न केवल उत्कृष्ट तकनीक सीखने को मिलती है, बल्कि उन्हें सूक्ष्मता, धैर्य और पारिवारिक प्रेम को गहराई से महसूस करने का अवसर भी मिलता है।

यह विरासत को "जीवित" रखने का एक तरीका भी है, जो भविष्य की पीढ़ियों के लिए मुख्य सांस्कृतिक मूल्यों को लगातार प्रेरित और पोषित करता है, कढ़ाई की सर्वोत्कृष्टता की विरासत और निरंतर विकास सुनिश्चित करता है।

स्रोत: https://baovanhoa.vn/van-hoa/khi-di-san-theu-co-ket-noi-qua-khu-hien-tai-va-tuong-lai-160526.html