केवल डिजिटलीकरण ही नहीं, वियतनामी प्रकाशन को बाज़ार के अनुकूल सामग्री पारिस्थितिकी तंत्र की भी आवश्यकता है

डीएनवीएन - डिजिटल प्रकाशन पुस्तक उद्योग के लिए मज़बूत नवाचार के अवसर खोल रहा है, लेकिन वियतनाम में, राजस्व का अनुपात अभी भी बहुत कम है। स्थायी रूप से विकसित होने के लिए, न केवल तकनीक की आवश्यकता है, बल्कि प्रकाशन उद्योग को बाज़ार और नई उपभोक्ता आदतों के अनुकूल एक डिजिटल सामग्री पारिस्थितिकी तंत्र भी बनाना होगा।

प्रौद्योगिकी की नई लहर में अभूतपूर्व अवसर

24 जून को हनोई में, अल्फा बुक्स ज्वाइंट स्टॉक कंपनी (अल्फा बुक्स) ने वियतनाम डिजिटल कंटेंट क्रिएशन अलायंस (डीसीसीए) और डिजिटल कॉपीराइट सेंटर (डीसीसी) के सहयोग से "डिजिटल युग में प्रकाशन उद्योग का भविष्य" विषय के साथ डिजिटल प्रकाशन शिखर सम्मेलन 2025 (डीपीएस 2025) का आयोजन किया।

इस मंच पर बोलते हुए, वियतनाम डिजिटल कम्युनिकेशंस एसोसिएशन के अध्यक्ष डॉ. गुयेन मिन्ह होंग ने कहा कि इंटरनेट ऑफ थिंग्स (IoT), क्लाउड कंप्यूटिंग, बिग डेटा, ब्लॉकचेन और विशेष रूप से आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस (AI) जैसी डिजिटल तकनीकें आर्थिक और सामाजिक जीवन के सभी क्षेत्रों में गहराई से प्रवेश कर रही हैं। ये तकनीकें न केवल लोगों के संवाद, अध्ययन या कार्य करने के तरीके को बदल रही हैं, बल्कि ज्ञान के प्रति उनके दृष्टिकोण और उपभोग के तरीके को भी नया रूप दे रही हैं।

डॉ. गुयेन मिन्ह हांग - वियतनाम डिजिटल संचार एसोसिएशन के अध्यक्ष।

इस संदर्भ में, प्रकाशन उद्योग, जो परंपरा और संस्कृति से गहराई से जुड़ा हुआ है, अभूतपूर्व अवसरों और चुनौतियों का सामना कर रहा है। अब केवल उत्पादन क्षेत्र न रहकर, प्रकाशन आज एक विषय-वस्तु उद्योग में बदल गया है, जहाँ तकनीक एक केंद्रीय भूमिका निभाती है।

मंच पर अपने विचार साझा करते हुए अल्फा बुक्स के निदेशक मंडल के अध्यक्ष श्री गुयेन कान्ह बिन्ह ने कहा कि यदि अतीत में प्रकाशन का मतलब केवल पुस्तक बनाना था, तो अब डिजिटल उपयोगकर्ताओं की विविध आवश्यकताओं के अनुरूप सामग्री को कई अलग-अलग प्रारूपों में परिवर्तित किया जा सकता है।

पुस्तक अब केवल एक उत्पाद नहीं है, बल्कि विषय-वस्तु पारिस्थितिकी तंत्र का मूल है, जिसके संस्करण प्रत्येक लक्षित समूह के लिए विभाजित, पुनर्गठित और लचीले ढंग से समायोजित किए जाते हैं: बच्चे, शिक्षाविद, साहित्य, चिकित्सा...

श्री गुयेन कान्ह बिन्ह - अल्फा बुक्स के निदेशक मंडल के अध्यक्ष।

प्रौद्योगिकी के साथ हाथ मिलाकर, प्रकाशक एक विशाल सामग्री मूल्य श्रृंखला बना सकते हैं, जिससे ज्ञान को एक लचीला, सुविधाजनक, उपयोगी और मापनीय "कमोडिटी उत्पाद" बनने में मदद मिलेगी।

श्री बिन्ह के अनुसार, मूल मूल्य अभी भी यही है कि ज्ञान की सामग्री पाठकों के लिए उपयोगी और मूल्यवान होनी चाहिए, क्योंकि "जिसका मूल्य है, वह जीवित रहेगा" और स्थायी रूप से विकसित होगा।

फ़ोनोस के उपाध्यक्ष श्री ले क्वोक विन्ह ने इस बात पर ज़ोर दिया कि ऑडियोबुक्स पढ़ने के अनुभव को बेहतर बनाने का एक प्रभावी ज़रिया हैं। पुस्तक प्रेमी, जब अपनी व्यस्तता के कारण कागज़ की किताबें नहीं पढ़ पाते, तब भी सुनकर "पढ़ना" जारी रख सकते हैं। ऑडियोबुक्स ज्ञान को कहीं भी, कभी भी उपयोगकर्ताओं तक पहुँचाने का ज़रिया हैं।

फोनोस का मिशन न केवल पारंपरिक पाठकों की सेवा करना है, बल्कि युवा लोगों को आकर्षित करना भी है - वह पीढ़ी जो डिजिटल वातावरण में पली-बढ़ी है - जो डिजिटल प्लेटफॉर्म से शुरू करके धीरे-धीरे मुद्रित पुस्तकों के साथ पढ़ना शुरू कर रही है।

डिजिटल प्रकाशन पारिस्थितिकी तंत्र के तीन स्तंभ

वैश्विक आँकड़ों के अनुसार, 2024 तक प्रकाशन बाज़ार लगभग 151 अरब अमेरिकी डॉलर के आकार तक पहुँच जाएगा, जिसमें ई-पुस्तकों और ऑडियोबुक्स का कुल राजस्व 30% होगा। उल्लेखनीय रूप से, चीन एक अग्रणी बाज़ार के रूप में उभरा है, जहाँ ई-पुस्तकों और ऑडियोबुक्स से अनुमानित राजस्व 10.7 अरब अमेरिकी डॉलर है। दक्षिण कोरिया ने भी ई-पुस्तकों, विशेष रूप से उपन्यासों और अध्याय-आधारित पठन मॉडलों के मज़बूत विकास के साथ अपनी पहचान बनाई है।

एकेआई ई-कॉमर्स कंपनी लिमिटेड के निदेशक श्री गुयेन द हंग ने कहा कि चीन और कोरिया के बाजार में वियतनामी बाजार के साथ कई समानताएँ हैं। हालाँकि, वियतनाम में ई-बुक्स और ऑडियोबुक्स से होने वाली आय वर्तमान में प्रकाशन उद्योग के कुल राजस्व का 5% से भी कम है। श्री हंग ने टिप्पणी की, "यह दर्शाता है कि हम दुनिया की तुलना में धीमी गति से आगे बढ़ रहे हैं।"

श्री हंग के अनुसार, एक स्थायी डिजिटल प्रकाशन पारिस्थितिकी तंत्र विकसित करने के लिए तीन मुख्य स्तंभों को एकीकृत करना आवश्यक है: उपकरण, सामग्री और वितरण प्लेटफॉर्म।

इसमें, विषय-वस्तु सबसे महत्वपूर्ण स्तंभ है, वह "आत्मा" जिसे प्रकाशकों और लेखकों को दृढ़ता से समझना होगा। क्योंकि अच्छी विषय-वस्तु के बिना, चाहे कितनी भी आधुनिक तकनीक क्यों न हो, पाठकों को बांधे नहीं रख सकती।

इसके अलावा, सामग्री उपभोग का चलन नाटकीय रूप से बदल रहा है, खासकर युवाओं के बीच। श्री हंग ने कहा, "आज के पाठक न केवल पढ़ते हैं, बल्कि सुनते, देखते और ज्ञान के साथ संवाद भी करते हैं। कहीं भी, कभी भी पढ़ने के लिए एक मोटी कागज़ की किताब ले जाना आसान नहीं है, लेकिन एक इलेक्ट्रॉनिक उपकरण के साथ, उपयोगकर्ता किसी भी समय सैकड़ों पुस्तकों तक पहुँच सकते हैं।"

कार्यक्रम में वक्ताओं ने यह विचार व्यक्त किया कि तकनीक एक शक्तिशाली उत्प्रेरक हो सकती है, लेकिन मूल मूल्य उपयोगी सामग्री और कॉपीराइट का सम्मान ही हैं। जब इनकी गारंटी होगी, तभी वियतनामी प्रकाशन डिजिटल युग में स्थायी रूप से विकसित हो पाएगा।

थू एन

स्रोत: https://doanhnghiepvn.vn/chuyen-doi-so/kinh-te-so/khong-chi-so-hoa-xuat-ban-viet-can-he-sinh-thai-noi-dung-phu-hop-thi-truong/20250624051251887