ले ट्रुंग थाओ और बिन्ह तिन्ह को चीन में थिएटर महोत्सव में स्वर्ण पदक प्राप्त हुए।

निर्देशक ले गुयेन दात ने तुओई त्रे ऑनलाइन को खुशी-खुशी बताया कि उनके द्वारा निर्देशित प्रयोगात्मक काई लुओंग नाटक "एक्लिप्स" ने चीन में चार स्वर्ण पदक जीते हैं। इनमें ले ट्रुंग थाओ और बिन्ह तिन्ह को व्यक्तिगत स्वर्ण पदक मिले हैं।

ले ट्रुंग थाओ 2019 में पहले संस्करण से लेकर आज तक इस परियोजना से जुड़े हुए हैं - फोटो: एफबीएनवी

एक्लिप्स ने 12वें चीन-आसियान थिएटर सप्ताह (नाननिंग) में भाग लिया। ले ट्रुंग थाओ और बिन्ह तिन्ह को व्यक्तिगत स्वर्ण पदक मिले।

ले ट्रुंग थाओ का दूसरा अंतर्राष्ट्रीय स्वर्ण पदक

इस स्वर्ण पदक के साथ, ले ट्रुंग थाओ को नाटक एक्लिप्स में दूसरा अंतर्राष्ट्रीय स्वर्ण पदक प्राप्त हुआ।

इससे पहले, 2019 में, निर्देशक ले गुयेन डाट ने हनोई में 4 वें अंतर्राष्ट्रीय प्रायोगिक थिएटर महोत्सव में भाग लेने के लिए नाटक एक्लिप्स लाया, ले ट्रुंग थाओ को एक व्यक्तिगत स्वर्ण पदक मिला।

एक्लिप्स में, ले ट्रुंग थाओ की भूमिका केंद्रीय चरित्र है, जो बहुत भारी है क्योंकि उसे 70 मिनट से अधिक समय तक मंच पर खड़ा रहना पड़ता है, अपने पेशे के प्रति जुनूनी कलाकार की मनोदशा को व्यक्त करते हुए, वफादार मंत्री, गद्दार से लेकर राजा तक की विभिन्न भूमिकाओं के माध्यम से गाते हुए।

2019 से अब तक इस नाटक के कई संस्करण आ चुके हैं। इसकी प्रयोगात्मक प्रकृति के कारण, गुयेन दात जब भी इसे निर्देशित करते हैं, इसमें बदलाव करते हैं। उन्होंने बताया कि उन्होंने इसमें दस से ज़्यादा बदलाव किए हैं और इसे लगातार अपडेट करते रहते हैं।

ले ट्रुंग थाओ, होआंग क्वोक थान, थान ताई के साथ पहले प्रोडक्शन से लेकर अब तक, नहत थुक में कई बदलाव हुए हैं, नए कलाकार जोड़े गए हैं। उदाहरण के लिए, कलाकार वु लुआन ने भी इसमें भाग लिया था, और हाल ही के प्रोडक्शन में बिन्ह तिन्ह, ले हाई, डू बाओ भी शामिल थे।

लेकिन चाहे कितना भी बदलाव क्यों न हो, ले ट्रुंग थाओ अभी भी केंद्रीय पात्र है। यही वह पात्र है जिसकी प्रशंसा ले ट्रुंग थाओ अपने गायन करियर में करते हैं।

चीन में थिएटर सप्ताह में एक्लिप्स का नया संस्करण, जिसमें ले ट्रुंग थाओ, बिन्ह तिन्ह, ले हाई और डू बाओ शामिल हैं - फोटो: निर्देशक ले गुयेन दात द्वारा प्रदान किया गया

ले न्गुयेन दात प्रयोगात्मक नाटकों के लिए "मांग में"

ले ट्रुंग थाओ और बिन्ह तिन्ह के लिए दो व्यक्तिगत स्वर्ण पदकों के अलावा, नहत थुक को नाटक के लिए एक स्वर्ण पदक और उत्कृष्ट निर्देशक के लिए एक स्वर्ण पदक भी मिला। इस नाट्य सप्ताह में वियतनाम के अलावा, थाईलैंड, लाओस, इंडोनेशिया, म्यांमार, कंबोडिया और फिलीपींस ने भी भाग लिया।

नाटककार ले दुय हान द्वारा लिखित "एक्लिप्स" का मूल शीर्षक "एक्टिंग अलोन" है। इस साल, प्रयोगात्मक नाटकों के लिए "ले न्गुयेन दात" की काफ़ी माँग है।

उन्होंने अभी-अभी 2025 में निर्मित नाटक होन थो नोक (लेखक ले दुय हान) का विमोचन किया है। इस नवंबर में, वह नाटक सोन हा (नाटककार ले दुय हान द्वारा लिखित पटकथा होआंग हौ है वुआ से) प्रस्तुत करना जारी रखेंगे।

ऊपर उल्लिखित तीनों पटकथाएँ लेखक ले दुय हान की प्रसिद्ध प्रयोगात्मक रंगमंचीय पटकथाएँ हैं, जो समय की कसौटी पर खरी उतरी हैं और निर्देशक तथा अभिनेताओं की क्षमताओं का भरपूर उपयोग करती हैं। युवा नाटक और सुधरते ओपेरा कलाकार अक्सर प्रतिभा प्रतियोगिताओं में भाग लेने के लिए इन पटकथाओं का उपयोग करते हैं।

इस बार, ले न्गुयेन दात दशकों पुरानी पटकथाओं में नई जान फूंकना चाहती हैं। सोल ऑफ़ जेड पोएट्री, बिन्ह तिन्ह के लिए एक नई चुनौती है। वहीं, सोन हा, अनुभवी अभिनेत्री तुयेत थू के जलवे बिखेरने के लिए लोगों को इंतज़ार करवा रही हैं।

होन थो न्गोक और सोन हा नवंबर 2025 में अंतर्राष्ट्रीय प्रायोगिक रंगमंच महोत्सव में भाग लेंगे।

लिन्ह दोआन

स्रोत: https://tuoitre.vn/le-trung-thao-binh-tinh-nhan-huy-chuong-vang-lien-hoan-san-khau-tai-trung-quoc-20251102145757727.htm