"ब्रह्मांड की ओर से शुभकामनाएं" - एक प्यारी शुरुआत

एरिन एंट्राडा केली के उपन्यास "हेलो, यूनिवर्स" को संयुक्त राज्य अमेरिका में 2017 की सर्वश्रेष्ठ बाल पुस्तक के लिए जॉन न्यूबेरी मेडल से सम्मानित किया गया। वियतनाम में, यह पुस्तक संस्कृति और कला प्रकाशन गृह द्वारा हाई डांग कंपनी के सहयोग से प्रकाशित की गई थी, जिसका अनुवाद तिन्ह वी ने किया था।

कहानी मिडिल स्कूल के छात्रों के एक समूह के इर्द-गिर्द घूमती है, जिनमें से प्रत्येक का अपना अलग व्यक्तित्व और पृष्ठभूमि है, लेकिन भाग्य ने उन्हें एक अजीब दोस्ती की शुरुआत करने के लिए जोड़ दिया है।

वर्जिल एक अंतर्मुखी और शर्मीला लड़का है जिसे उसके दोस्त और परिवार वाले न तो समझते हैं और न ही उसकी कद्र करते हैं। वह चुपके से वैलेंसिया को पसंद करता है और उससे बात शुरू करने के लिए काओरी नाम की एक प्यारी और दयालु युवा ज्योतिषी से सलाह लेता है। काओरी के साथ अपनी दूसरी मुलाकात के रास्ते में, वर्जिल को उसके एक बड़े सहपाठी चेट ने तंग किया, जिसके कारण वह जंगल में एक सूखे कुएं में गिर गया। संयोग से, वैलेंसिया भी काओरी के घर आ जाती है, और दोनों लड़कियां मिलकर वर्जिल को ढूंढने और उसे बचाने का फैसला करती हैं। वर्जिल के अपनी प्रेमिका को भेजे गए पहले "हैलो" संदेश से एक नई दोस्ती की शुरुआत होती है।

कहानी बेहद सरल है, और बच्चों का आपस में जुड़ाव बहुत ही सौम्य है। इस रचना की सबसे बड़ी खूबी लेखक का प्रत्येक पात्र पर ध्यान देना है, हर किरदार की परिस्थितियों और मनोविज्ञान को गहराई से समझना, उनके व्यक्तित्व और विचारों को उजागर करना है। हर व्यक्ति के चरित्र की विविधता और विशिष्टता पर जोर देने के साथ-साथ लेखक की विभिन्न व्यक्तित्वों के प्रति सहानुभूति और सम्मान भी झलकता है, जिससे मानवीय पहलू व्यक्त होता है। ऐसा इसलिए है क्योंकि कहानी के पात्र एक-दूसरे से बिल्कुल अलग हैं और अकेलेपन का अनुभव करते हैं।

वर्जिल छोटा और शर्मीला है, जबकि चेट बिल्कुल उसका उल्टा है: बड़ा, अक्सर अपने दोस्तों को तंग करने वाला और "बैल" उपनाम से जाना जाने वाला। काओरी मिलनसार और उत्साही है, वहीं वैलेंसिया अलग-थलग और उदासीन है। हालांकि, इन चारों बच्चों में एक बात समान है: अकेलापन और खुद को साबित करने की चाहत। वर्जिल का कोई करीबी दोस्त नहीं है और वह सिर्फ अपने पालतू गिनी पिग से ही अपने दिल की बात कह पाता है। वैलेंसिया से पहली बार मिलने और उसे पसंद करने के बाद, वह हमेशा से इस खूबसूरत लड़की को जानना चाहता था, लेकिन हिम्मत नहीं जुटा पाया। वैलेंसिया बहरी होने के कारण कुछ हद तक असुरक्षित है और अपने दोस्तों से दूर रहती है। वह वास्तविकता से जूझ रही है और अपने सपनों के रहस्यों को सुलझाने के लिए एक युवा ज्योतिषी की तलाश में है। काओरी, भविष्य बताने की क्षमता होने के बावजूद, अपने परिवार में अकेली है क्योंकि उसके माता-पिता हमेशा उसकी छोटी बहन को ही तरजीह देते हैं। वह अपनी भविष्य बताने की क्षमता के माध्यम से खुद को साबित करना चाहती है। चेट, अपने दोस्तों से चुनौती पाकर और अपनी काबिलियत दिखाने के लिए, उन्हें डराने के लिए जंगल में सांप पकड़ने चला गया...

इस प्रकार, प्रत्येक पात्र अपने-अपने कारणों और इच्छाओं के साथ अपनी ख्वाहिशों को पूरा करने के लिए एक यात्रा पर निकल पड़ता है। इससे कई रोचक घटनाएँ घटित होती हैं, और अंततः सभी को अपना-अपना उचित उत्तर मिल जाता है। चेट, भले ही साँप को पकड़ने में असफल रहा, लेकिन उसने जंगल की घटना से निस्संदेह एक महत्वपूर्ण सबक सीखा। काओरी सभी को जोड़ने में अपनी भूमिका निभाती है, न केवल वर्जिल को खतरे से बचाती है बल्कि उसे अपनी भावनाओं को व्यक्त करने में भी मदद करती है। वर्जिल ही वह पात्र है जो इस घटना के बाद सबसे अधिक बदलता है। वह बहादुरी से अपनी नापसंदगी का विरोध करता है, अपने प्रियजनों से खुलकर अपनी बात कहता है, और विशेष रूप से, वैलेंसिया को एक संदेश भेजता है…

एक साधारण अभिवादन दूसरों को सामान्य लग सकता है, लेकिन एक अंतर्मुखी लड़के और एक बधिर लड़की के लिए, यह "ब्रह्मांड की ओर से एक अभिवादन" था, एक नए रिश्ते की एक प्यारी शुरुआत।

लेखक ने पात्रों के विचारों और व्यक्तित्व को उजागर करने के लिए फिलीपीनी लोककथाओं, परियों की कहानियों और सरल सपनों के कई तत्वों को कुशलतापूर्वक रचना में पिरोया है। हालांकि, नाटकीय तनाव की कमी और धीमी गति के कारण, कहानी कुछ पाठकों की अपेक्षा के अनुरूप उतनी आकर्षक न लगे।

बिल्ली परी

स्रोत: https://baocantho.com.vn/-loi-chao-tu-vu-tru-su-khoi-dau-de-thuong-a187515.html