29 दिसंबर को, थान होआ पुलिस से मिली जानकारी में कहा गया कि, हक थान टॉवर निर्माण निवेश परियोजना (पता संख्या 3 फान चू त्रिन्ह, दीन बिएन वार्ड, थान होआ शहर) में घटित मामले से संबंधित, प्रांतीय पुलिस की जांच पुलिस एजेंसी ने 1960 में जन्मे, डोंग हुआंग वार्ड, थान होआ शहर में रहने वाले श्री त्रिन्ह वान चिएन (पार्टी में सभी पदों से हटाए जाने से पहले, वे थान होआ प्रांतीय पार्टी समिति के पूर्व सचिव थे) के खिलाफ मुकदमा चलाने, आवास की तलाशी लेने और निवास स्थान छोड़ने पर प्रतिबंध लगाने के लिए निवारक उपाय लागू करने का निर्णय जारी किया।

श्री चिएन पर दंड संहिता की धारा 3, अनुच्छेद 219 के अनुसार "राज्य की संपत्ति के प्रबंधन और उपयोग पर नियमों का उल्लंघन करने और अपव्यय और हानि का कारण बनने" के अपराध की जांच के लिए मुकदमा चलाया गया था।

trinh van chien.jpg
श्री त्रिन्ह वान चिएन ने अभियोजन और तलाशी के फ़ैसलों को पढ़ते हुए सुना। फोटो: सीएसीसी

प्रारंभिक जांच परिणामों के अनुसार, 2009 में, श्री चू फाम नोक हिएन - थान होआ प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के तत्कालीन उपाध्यक्ष ने हक थान टॉवर परियोजना के तहत 15 मंजिला मिश्रित उपयोग वाली इमारत के निर्माण को लागू करने के लिए सोंग मा वन मेंबर कंपनी लिमिटेड (सोंग मा कंपनी, नोक त्राओ वार्ड, थान होआ शहर में स्थित) के लिए नंबर 3 फान चू त्रिन्ह में भूमि आवंटन मूल्य और भूमि उपयोग शुल्क संग्रह को मंजूरी देने के निर्णय पर हस्ताक्षर किए।

2012 की शुरुआत में, परियोजना कार्यान्वयन के लिए भूमि का हस्तांतरण अभी तक नहीं हुआ था। थान होआ प्रांतीय नेताओं ने संबंधित विभागों और शाखाओं को निवेशक, सोंग मा कंपनी को भूमि सौंपने की प्रक्रिया तुरंत पूरी करने का निर्देश दिया।

hacthanh.jpg
हक थान टॉवर परियोजना के कारण थान होआ के कई अधिकारियों को दोषी ठहराया गया है।

16 अगस्त 2012 को, हालांकि भूमि आवंटन पर कोई निर्णय नहीं हुआ था, श्री त्रिन्ह वान चिएन - जो उस समय थान होआ प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष थे - ने एक आधिकारिक प्रेषण जारी किया, जिसमें सोंग मा कंपनी को हक थान टॉवर परियोजना के तहत 15 मंजिला मिश्रित उपयोग वाली इमारत बनाने के लिए भूमि के उपयोग के अधिकार को ह्यु होआंग कंपनी लिमिटेड (स्तर 2 निवेशक) को हस्तांतरित करने की अनुमति देने पर सहमति व्यक्त की गई थी।

श्री चिएन से निर्देश प्राप्त करने के बाद, 23 दिसंबर, 2013 को, श्री गुयेन दीन्ह ज़ुंग (उस समय प्रांत के उपाध्यक्ष) ने सोंग मा कंपनी द्वारा राज्य को देय भूमि उपयोग शुल्क को मंज़ूरी देने के लिए हस्ताक्षर किए। पुलिस एजेंसी ने पाया कि उपरोक्त निर्णय के अनुमोदन से राज्य के बजट को 55.8 अरब वियतनामी डोंग से अधिक का नुकसान हुआ।

शीर्षकहीन 1 393.jpg
थान होआ प्रांतीय जन समिति के पूर्व अध्यक्ष श्री गुयेन दिन्ह ज़ुंग पर मुकदमा चलाया गया। (फोटो: सीएसीसी)

उपरोक्त मामले के संबंध में, पुलिस एजेंसी ने पहले 8 प्रतिवादियों पर मुकदमा चलाया था, जिनमें शामिल हैं: न्गुयेन बा हंग, न्हू झुआन जिला पार्टी समिति के पूर्व सचिव, वित्त विभाग के पूर्व उप निदेशक; वान झुआन हंग, सार्वजनिक संपत्ति प्रबंधन के पूर्व प्रमुख - मूल्य विभाग, थान होआ वित्त विभाग; दिन्ह कैम वान, थान होआ वित्त विभाग के पूर्व निदेशक।

दिन्ह झुआन हुआंग (जन्म 1970), नु थान जिला पार्टी समिति के सचिव, सोंग मा वन मेंबर कंपनी लिमिटेड के पूर्व महानिदेशक; गुयेन मान सोन (जन्म 1958), सोंग मा वन मेंबर कंपनी लिमिटेड के निदेशक मंडल के पूर्व अध्यक्ष;

गुयेन दिन्ह ज़ुंग, थान होआ प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के पूर्व अध्यक्ष; कू दिन्ह हिएन, थान होआ प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के पूर्व उप प्रमुख; बुई वान नाम, थान होआ प्रांतीय पीपुल्स कमेटी कार्यालय के आर्थिक और वित्तीय विभाग के पूर्व उप प्रमुख।

प्रतिवादियों को "राज्य की संपत्तियों के प्रबंधन और उपयोग पर नियमों का उल्लंघन करने, जिससे बर्बादी और हानि हुई" के अपराध के लिए अस्थायी रूप से हिरासत में लिया गया था।

पुलिस ने थान होआ प्रांत के थान होआ शहर के डोंग हुआंग वार्ड, 12 गुयेन दुय हियु स्थित पूर्व प्रांतीय पार्टी सचिव त्रिन्ह वान चिएन के घर पर तलाशी वारंट जारी किया है।