यह कार्यशाला चित्रकार शू मान के जन्म की 100वीं वर्षगांठ (1925-2025) के अवसर पर, विशेष रूप से जिया लाई और सामान्यतः वियतनाम की ललित कलाओं में उनके योगदान का मूल्यांकन और सम्मान करने के लिए आयोजित की गई थी। कार्यशाला में चित्रकार शू मान की कलात्मक विरासत के संग्रह, परिचय और शोध की वर्तमान स्थिति पर भी चर्चा की गई; साथ ही, इस प्रतिभाशाली चित्रकार की कलात्मक विरासत के मूल्य को संरक्षित और संवर्धित करने के लिए दिशा-निर्देश भी सुझाए गए।
"जंगल का पवित्र बच्चा"
सम्मेलन में चित्रकार जू मान के जीवन और करियर से प्रेरित लेखक ट्रुंग ट्रुंग दीन्ह द्वारा लिखित उपन्यास "द सेक्रेड चाइल्ड ऑफ द फॉरेस्ट" का हवाला देते हुए, हो ची मिन्ह सिटी फाइन आर्ट्स एसोसिएशन के अध्यक्ष प्रोफेसर, डॉक्टर, मूर्तिकार गुयेन जुआन टीएन ने पहाड़ों और जंगलों के चित्रकार के लिए अपनी गहरी भावनाओं को साझा किया।
चित्रकार शू मान का जन्म 1925 में दे क्राल गाँव (अब प्ली बोंग, अयुन कम्यून, जिया लाई प्रांत) में एक गरीब बहनार परिवार में हुआ था। 1954 से पहले, वे और उनका पूरा परिवार गरीबी में जीवन बिताते हुए, गाँव के मुखिया के यहाँ नौकर के रूप में काम करते थे। उनके माता-पिता का निधन जल्दी हो गया था। 1954 में, चित्रकार शू मान को ज्ञान प्राप्त हुआ और उन्होंने क्रांति का अनुसरण किया।
1960 के दशक से, दक्षिण लौटने के बाद, उन्होंने युद्ध में भाग लिया, मध्य हाइलैंड्स की कई इकाइयों में काम किया, फिर उन्हें वियतनाम ललित कला विद्यालय (अब वियतनाम ललित कला विश्वविद्यालय) में चित्रकला का अध्ययन करने के लिए हनोई भेजा गया। इसी दौरान, उन्हें अंकल हो से मिलने का सौभाग्य प्राप्त हुआ, इसलिए उनकी छवि और शिक्षाएँ उनके बाद के कार्यों के लिए प्रेरणा का एक महान, अनंत स्रोत बन गईं।
प्रोफेसर, डॉक्टर, मूर्तिकार गुयेन झुआन तिएन ने टिप्पणी की: चित्रकार जू मान की पेंटिंग्स अपने महाकाव्य चरित्र के साथ उभर कर सामने आती हैं, जो बहनार लोगों की सांस्कृतिक पहचान और सेंट्रल हाइलैंड्स के लोगों की भावनाओं और आकांक्षाओं से ओतप्रोत हैं।
उनकी कृतियाँ कई अलग-अलग सामग्रियों, जैसे तेल, लाख, गौचे, आदि में अभिव्यक्त होती हैं, जिनमें अक्सर सामुदायिक जीवन, ग्रामीण गतिविधियों और युद्ध में अदम्य साहस का चित्रण होता है। उन्होंने सेंट्रल हाइलैंड्स के हज़ारों चित्र बनाए, विशेष रूप से सेंट्रल हाइलैंड्स के लोगों के साथ अंकल हो की छवि, जिनमें "सेंट्रल हाइलैंड्स के प्रति प्रेम के साथ अंकल हो", "सेंट्रल हाइलैंड्स के साथ अंकल हो", "सेंट्रल हाइलैंड्स पर उत्सव", "सेंट्रल हाइलैंड्स के पहाड़ों और जंगलों पर भोर" जैसी प्रसिद्ध कृतियाँ शामिल हैं...
अपने महान योगदान के लिए, चित्रकार शू मान को कई महान पुरस्कारों से सम्मानित किया गया, जिनमें 1976 और 1980 में राष्ट्रीय ललित कला प्रदर्शनी में 'ए' पुरस्कार भी शामिल है। वे ललित कला के क्षेत्र में साहित्य और कला के लिए राज्य पुरस्कार पाने वाले मध्य हाइलैंड्स के पहले चित्रकार भी थे। इसके अलावा, चित्रकार शू मान वियतनाम ललित कला संघ की कार्यकारी समिति के दूसरे कार्यकाल के सदस्य और जिया लाइ साहित्य एवं कला संघ के पहले कार्यकाल के उपाध्यक्ष भी रहे।
उनकी पेंटिंग्स वर्तमान में वियतनाम ललित कला संग्रहालय, हो ची मिन्ह सिटी ललित कला संग्रहालय और कई स्थानीय संग्रहालयों सहित कई प्रमुख संग्रहालयों में संरक्षित और प्रदर्शित हैं, और देश-विदेश में कई निजी संग्रहों में भी मौजूद हैं। हो ची मिन्ह सिटी ललित कला संघ के अध्यक्ष ने कहा, "उनकी कृतियों में मध्य हाइलैंड्स महाकाव्यों की प्रतिध्वनि ने आधुनिक वियतनामी ललित कलाओं की विविध पहचान में महत्वपूर्ण योगदान दिया है।"
कार्यशाला में उपस्थित मास्टर गुयेन होआंग लोंग (वियतनाम ललित कला संग्रहालय) ने बताया: वर्तमान में, संग्रहालय कलाकार शू मान की 16 कृतियों को संरक्षित कर रहा है। समग्र कृति को देखते हुए, हम उनकी अपनी भाषा प्रणाली में एकरूपता देख सकते हैं। तदनुसार, चित्रों में आकृतियाँ और रेखाएँ प्रायः सरलीकृत होती हैं, जो प्रतीकात्मक और प्रतीकात्मक प्रतीत होती हैं; रंग गहरे और गाढ़े होते हैं, जो उच्च विषमता के साथ अत्यंत सामंजस्यपूर्ण रूप से संयोजित होते हैं। उनके चित्रों में रचना अधिकांशतः सामूहिक है, जो सामूहिक लय पर बल देती है; महाकाव्यात्मक भावना सर्वत्र व्याप्त है, जो लोगों की ऐतिहासिक-सांस्कृतिक-आध्यात्मिक स्मृतियों का सम्मिश्रण है।
"सेंट्रल हाइलैंड्स ललित कला के अग्रणी कलाकार" माने जाने वाले कलाकार की कुछ विशिष्ट कृतियों का विश्लेषण करते हुए, जिनमें राष्ट्रपति हो ची मिन्ह की थीम पर आधारित कृतियाँ प्रमुख हैं, मास्टर गुयेन होआंग लोंग ने पुष्टि की कि ये "कलाकार की व्यक्तिगत भावनाओं से ओतप्रोत स्मृतियों के पन्ने हैं, और साथ ही अंकल हो के लिए सेंट्रल हाइलैंड्स के लोगों के हृदय की भावनाओं को भी व्यक्त करते हैं। उन्होंने अंकल हो को सामुदायिक भवन के सामुदायिक स्थान, विशाल वन और लोगों की आनंदमयी बाँहों में रखा है। इस कृति ने लेखक के प्रेम को राष्ट्रीय आदर्शों और स्थानीय पहचान के मिलन के क्षण में बदल दिया है।"
संरक्षण और संवर्धन के लिए समाधान प्रस्तावित करना
सैन्य क्षेत्र 5 संग्रहालय (दा नांग) द्वारा संरक्षित और प्रदर्शित कलाकार शू मान की एकमात्र कृति के बारे में बात करते हुए, संग्रहालय निदेशक लेफ्टिनेंट कर्नल, मास्टर त्रान थी आन्ह थू ने कहा: "1978 में, संग्रहालय का निर्माण कार्य शुरू हुआ। चूँकि उस समय एकत्रित कलाकृतियों, चित्रों और दस्तावेजों की संख्या बहुत कम थी, इसलिए संग्रहालय के निदेशक मंडल ने सैन्य क्षेत्र 5 को "क्षेत्र 5 के युद्धक्षेत्र में सशस्त्र बलों और क्रांतिकारी युद्ध की थीम पर पेंटिंग और ललित कला मूर्तियाँ बनाने का अभियान" शुरू करने की सक्रिय सलाह दी। यह अभियान तेज़ी से फैला और इसमें सेना के अंदर और बाहर के कई कलाकारों ने भाग लिया, जिनमें कलाकार शू मान भी शामिल थे।
अपनी मातृभूमि के प्रति गहरे प्रेम के साथ, 1980 में, कलाकार जू मान ने प्रत्येक ब्रशस्ट्रोक को ध्यानपूर्वक चित्रित करके एक विशेष मूल्य की पेंटिंग पूरी की, जिसका विषय था: "1945 की अगस्त क्रांति में केंद्रीय हाइलैंड्स के लोग सत्ता पर कब्जा करने के लिए उठ खड़े हुए" (कैनवास पर तेल चित्र, आकार 1.85 x 0.75 मीटर)।
1982 में, उन्होंने यह कृति सैन्य क्षेत्र 5 संग्रहालय को दान कर दी। यह पेंटिंग एक जीवंत, प्रामाणिक और भावनात्मक ऐतिहासिक कहानी कहती है, जो ऐतिहासिक शरद ऋतु के दिनों में मध्य हाइलैंड्स में जातीय समूहों के उभरते क्रांतिकारी माहौल और प्रबल विद्रोह की भावना को पुनः जीवंत करती है।
यह स्वीकार करते हुए कि कलाकार जू मान की कृतियाँ “शब्दहीन पाठ” हैं जो देशभक्ति को पोषित करने, राष्ट्रीय गौरव को जगाने और प्रत्येक व्यक्ति, विशेष रूप से आज की युवा पीढ़ी में जिम्मेदारी की भावना पैदा करने में मदद करती हैं, लेफ्टिनेंट कर्नल, मास्टर ऑफ साइंस ट्रान थी आन्ह थू ने “चित्रकला के माध्यम से इतिहास के पाठ” का निर्माण करके अपनी कलात्मक विरासत के मूल्य को फैलाने का प्रस्ताव रखा; सेंट्रल हाइलैंड्स के स्कूलों और इलाकों में जू मान की पेंटिंग की मोबाइल प्रदर्शनियाँ; चित्रों को डिजिटाइज़ करना और प्रचार प्रभाव को बढ़ाने के लिए उन्हें डिजिटल प्लेटफार्मों पर फैलाना।
कार्यशाला में कलाकार शू मान के शिष्य होने और अपने गुरु को प्ली बोंग स्थित स्टिल्ट हाउस में चित्रकारी करते देखने के अपने सौभाग्य के बारे में बताते हुए, हो ची मिन्ह सिटी फाइन आर्ट्स एसोसिएशन के स्थायी उपाध्यक्ष, कलाकार सिउ क्वी, भावुक हुए बिना नहीं रह सके। उन्होंने यह भी खुशी व्यक्त की कि जून 2025 में, प्ली बोंग स्थित कलाकार शू मान के घर को जिया लाई प्रांतीय जन समिति द्वारा प्रांतीय स्तर के अवशेष का दर्जा दिया गया।
युवा पीढ़ी और लोगों को कलाकार शू मान के महान योगदान को बेहतर ढंग से समझने में मदद करने के लिए, हो ची मिन्ह सिटी ललित कला संघ के स्थायी उपाध्यक्ष ने राजमार्ग 19 के चौराहे से प्ली बोंग तक सड़क खंड का नाम शू मान के नाम पर रखने का प्रस्ताव रखा। उन्होंने पर्यटन को बढ़ावा देने और स्थानीय लोगों के आध्यात्मिक और भौतिक जीवन को बेहतर बनाने के लिए पारंपरिक सांस्कृतिक पहचान को बढ़ावा देने और संपर्क बनाने के लाभों पर भी प्रकाश डाला। विशेष रूप से, संबंधित सेवाओं जैसे: दर्शनीय स्थलों की यात्रा, आवास, स्थानीय व्यंजनों का आनंद लेना, स्मृति चिन्ह बेचना आदि को लागू करना।
चित्रकार शू मान के घर के अवशेषों के लिए, चित्रकार के रहने और काम करने के माहौल को आग, एक पेंटिंग कॉर्नर और बहनार लोगों के पारंपरिक घरेलू बर्तनों के साथ फिर से बनाना ज़रूरी है। इसके अलावा, उनके कुछ विशिष्ट चित्रों के संस्करण प्रदर्शित करें, जो चित्रकार शू मान के रचनात्मक जीवन की कहानी को यथार्थवादी और सुंदर तरीके से समझाएँ।
कार्यशाला में उपस्थित संस्कृति, खेल एवं पर्यटन विभाग की उप निदेशक ले थी थू हुआंग ने प्रतिनिधियों के उपर्युक्त उत्साहपूर्ण सुझावों और टिप्पणियों के लिए आभार व्यक्त किया। विभाग की उप निदेशक ने कहा कि वे विभाग के अधिकार क्षेत्र में आने वाली विषय-वस्तु को स्वीकार करेंगी और उसका अध्ययन करेंगी, तथा उसके क्रियान्वयन पर ध्यान केंद्रित करेंगी; अधिकार क्षेत्र से बाहर की किसी भी विषय-वस्तु के लिए प्रांत से निर्देश मांगे जाएँगे।
सुश्री हुआंग ने यह भी सुझाव दिया कि हमें "सेंट्रल हाइलैंड्स ललित कला के अग्रणी पक्षी" की छवि को फैलाने के लिए स्थानीय शिक्षा कार्यक्रमों में चित्रकार जू मान के जीवन और करियर के बारे में शोध करना चाहिए और सामग्री शामिल करनी चाहिए।
स्रोत: https://baogialai.com.vn/mo-loi-bao-ton-phat-huy-di-san-nghe-thuat-cua-hoa-si-xu-man-post572400.html
टिप्पणी (0)