इस नाटक का मंचन जन कलाकार तुआन हाई ने किया तथा कलात्मक निर्देशन जन कलाकार झुआन बेक ने किया।
वियतनाम ड्रामा थिएटर के निदेशक, जन कलाकार ज़ुआन बाक के अनुसार, ठीक 125 साल पहले, 17 जनवरी, 1899 को, " मैक्सिम्स रेस्टोरेंट प्रॉस्टिट्यूट" का पहला प्रीमियर पेरिस में हुआ था। सौ से भी ज़्यादा सालों से, "मैक्सिम्स रेस्टोरेंट प्रॉस्टिट्यूट" पेरिस के थिएटरों और दुनिया भर के थिएटरों में लगातार दिखाई देता रहा है।
अभिनेता हांग फुक और अभिनेत्री माई दुयेन ने आत्मविश्वासपूर्ण और सुंदर अभिनय किया है, तथा नाटक के दो मुख्य पात्रों में पूरी तरह से ढल गए हैं।
"एक शास्त्रीय और आधुनिक लेखक के रूप में, जॉर्जेस फेयदेउ को फ्रांस और दुनिया भर में अपार सफलता मिली है। ड्रैगन वर्ष में मंच पर प्रस्तुति देते हुए, वियतनाम ड्रामा थिएटर ने लोगों को "हँसाने और खुश करने" के लिए जॉर्जेस फेयदेउ की कॉमेडी "मैक्सिम्स रेस्टोरेंट प्रॉस्टिट्यूट" को चुना, जिससे साल की शुरुआत में हँसी का तड़का लगाया जा सके और उम्मीद की जा सके कि पूरा साल दर्शकों के बीच खुशियाँ फैलाएगा," मेधावी कलाकार ज़ुआन बेक ने बताया।
वियतनाम ड्रामा थियेटर द्वारा 20 वर्ष से अधिक पहले मंचित पुराने संस्करण की तुलना में, जिसमें मेधावी कलाकार चिएउ झुआन ने "मैक्सिम रेस्तरां प्रॉस्टिट्यूट" में वेश्या क्रोवेट के रूप में आकर्षक अभिनय किया था, जिसने 2 रातों तक चले नाटक में कलाकार की प्रतिष्ठा में योगदान दिया था, नए संस्करण को लगभग 3 घंटे का कर दिया गया है।
जॉर्जेस फेयडो ने एक कैबरे में अश्लील नृत्य करने वाली एक वेश्या की कहानी का इस्तेमाल किया, जिसे राजधानी पेरिस के एक डॉक्टर की पत्नी समझ लिया गया। इस स्थिति से, वह अचानक स्थानीय कुलीन वर्ग के लिए एक आदर्श और आदर्श बन गई।
यह नाटक 19वीं सदी के फ्रांस के भ्रष्ट, खोखले उच्च-वर्गीय समाज पर गहरा व्यंग्य करता है।
नए नाटक में मुख्य महिला कलाकार माई दुयेन हैं, और मुख्य पुरुष कलाकार डॉक्टर पेटीपोन की भूमिका निभा रहे हैं, जिसे अभिनेता होंग फुक ने निभाया है। कलाकारों की टीम ने एक करतब और हास्यपूर्ण प्रदर्शन के साथ दर्शकों को नाटक की दुनिया में ले गए, जो उस रात हुई गलतफहमी पर आधारित है जब डॉक्टर पेटीपोन अपने करीबी दोस्त मोंगिकॉर्ट के साथ मैक्सिम के रेस्टोरेंट में शराब पीने गए थे। नशे में धुत होकर, वह एक वेश्या को घर ले आए। सारी मुसीबत तब भड़क उठी जब पेटीपोन ने अपनी पत्नी (गैब्रिएल) के साथ अपने पापों को छिपाने के लिए कई हथकंडे अपनाए। अचानक, जनरल अफ्रीका से फ्रांस लौट आए और पेटीपोन के भतीजे के घर रुककर उसे अपने दत्तक पुत्र की शादी में आमंत्रित किया। उन्होंने वेश्या को अपने भतीजे की पत्नी समझ लिया, इसलिए उन्होंने उसे अपनी बेटी की शादी के दिन तुआरेन महल में आमंत्रित किया। इस स्थिति ने पेटीपोन को "प्रति-रणनीति" बनाने के लिए मजबूर कर दिया। तुआरेन पहुँचने पर, क्रोवेट ने अपने चुलबुले स्वभाव का प्रदर्शन करना शुरू कर दिया। उसने प्रांतीय महिलाओं को अपने खेल में फंसाया, यह दिखावा करते हुए कि पेरिस में हास्यास्पद चीजें फैशन में हैं, और यहां तक कि होने वाले दूल्हे को भी "ले लिया" - जो उसका पूर्व प्रेमी था...
प्रेम और विवाह में झूठ कई दुखद हास्य-नाटकों का भी निर्माण करते हैं, जब एक वेश्या एक अज्ञानी और खोखली उच्च-वर्गीय समाज की, जो बकवास और तुच्छता सीखने को आतुर है, "आँखों पर पट्टी" बाँध लेती है। इसके अलावा, झूठ से बिगड़ते पारिवारिक रिश्तों को भी रंगमंच की कला के माध्यम से बखूबी दर्शाया गया है।
नाटक ने दर्शकों को अंतहीन हँसी से लोटपोट कर दिया।
नाटक के बारे में बताते हुए निर्देशक, पीपुल्स आर्टिस्ट तुआन हाई ने कहा, "मैंने कहानी को विदेशी पृष्ठभूमि में वियतनामी दर्शकों के करीब लाने के लिए शुद्ध वियतनामी संवाद, बट ट्रे कविता और लोकगीतों और कहावतों का इस्तेमाल किया।"
यह नाटक तार्किक रूप से गुंथे हास्यपूर्ण विवरणों और कलाकारों के स्वाभाविक, सुसंगठित और मनमोहक अभिनय के साथ दर्शकों को हँसी के एक दौर से दूसरे दौर तक ले जाता है। उल्लेखनीय है कि नाटक में लगभग कोई भी स्टार कलाकार नहीं है, बल्कि मुख्यतः युवा कलाकार हैं।
"सभी मुख्य भूमिकाएँ युवा कलाकारों ने निभाई हैं। पहले उन्हें केवल छोटी-छोटी भूमिकाएँ ही दी जाती थीं। इस नाटक में, उन्होंने सचमुच कमाल कर दिखाया। मुझे खुशी है क्योंकि उन पर भरोसा किया गया, उन्हें अवसर दिए गए और उन्होंने अपनी भूमिकाएँ बखूबी निभाईं, जिससे वियतनामी नाटक को एक नई ऊर्जा मिली," निर्देशक, जन कलाकार तुआन हाई ने कहा।
नाटक "मैक्सिम रेस्तरां वेश्या" को आधिकारिक तौर पर वियतनाम ड्रामा थिएटर द्वारा कला कार्यक्रम "स्प्रिंग 24" में 17-18 फरवरी और 23-24-25, 2024 (यानी ड्रैगन वर्ष के 8-9 जनवरी और 14-15-16) को प्रदर्शित किया जाएगा।
इस अवसर पर, वियतनाम ड्रामा थियेटर ने दो क्लासिक कॉमेडी " क्वान थान ट्रा " और " न्घेउ ओम ओच हेन " की भागीदारी के साथ अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस 8 मार्च को सम्मानित करने के लिए "रीयूनियन 8.3" कार्यक्रम का शुभारंभ किया।
20:00 01-02-07-16/3/2024: वियतनाम ड्रामा थिएटर में "क्लैम्स, मसल्स, स्नेल और क्लैम्स"
8 मार्च 2024, रात 8:00 बजे: दाई नाम सिनेमा में "क्लैम्स, मसल्स, स्नेल्स, मसल्स"
रात 8:00 बजे, 9-19 अक्टूबर, मार्च 2024: दाई नाम सिनेमा में "इंस्पेक्टर"
20:00 मार्च 15, 2024: वियतनाम ड्रामा थिएटर में "इंस्पेक्टर"
[विज्ञापन_2]
स्रोत
टिप्पणी (0)