वियत ए ट्रायल डायरी: वियत ए के बॉस का तर्क और प्रोक्यूरेसी का "थप्पड़"

दो दिनों की सुनवाई के बाद, राजधानी सैन्य अदालत में वियतनाम के प्रथम दृष्टया मुकदमे की सुनवाई विचार-विमर्श के दौर में प्रवेश कर गई है। 29 दिसंबर की दोपहर को फैसला सुनाए जाने की उम्मीद है।

बहस के दौरान, प्रतिवादियों और अभियोजन पक्ष की राय एक जैसी थी कि जिन लोगों पर मुकदमा चलाया गया था, उन्हें गलत तरीके से दोषी नहीं ठहराया गया था। हालाँकि, प्रतिवादियों, खासकर फान क्वोक वियत (वियत ए कंपनी के महानिदेशक) और हो आन्ह सोन (सैन्य चिकित्सा अनुसंधान संस्थान, सैन्य चिकित्सा अकादमी के पूर्व उप निदेशक) ने कहा कि महामारी के कारण उन्हें कानून तोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा।

वियतनाम और सैन्य चिकित्सा अकादमी के बीच "भाग्यशाली संबंध"

आरोपों और मुकदमे के घटनाक्रम के अनुसार, वियत ए और सैन्य चिकित्सा अकादमी के प्रतिवादियों ने परीक्षण किट उत्पादों को स्वीकार करने और वाणिज्यिक उत्पादन लाइसेंस देने के लिए अकादमी के शोध विषय का "नाम उधार लेने" के लिए व्यवसायों के साथ मिलीभगत और धोखाधड़ी की।

इसका कारण व्यक्तिपरक कारक यह है कि सैन्य चिकित्सा अकादमी के पास कोई भी स्वीकृत उत्पाद नहीं है, तथा वस्तुनिष्ठ कारक यह है कि यह इकाई आईएसओ आवश्यकताओं को पूरा नहीं करती है।

इसलिए, वियत ए और सैन्य चिकित्सा अकादमी के बीच "भाग्य" प्रतिवादी त्रिन्ह थान हंग (आर्थिक और तकनीकी क्षेत्रों के विभाग के पूर्व उप प्रमुख, विज्ञान और प्रौद्योगिकी मंत्रालय ) के मंगनी के माध्यम से जुड़ा हुआ था।

मुकदमे में प्रतिवादी फान क्वोक वियत (फोटो: गुयेन है)।

अदालत में उपरोक्त प्रतिवादियों ने पुष्टि की कि इस सहयोग में कोई व्यक्तिगत या लाभ-प्राप्ति की मंशा नहीं थी।

श्री हंग ने कहा कि उन्होंने केवल संपर्क किया था, वियत से धन प्राप्त करने का सुझाव या वादा नहीं किया था; वियत ने कहा कि उन्होंने भाग लिया क्योंकि वह वियत ए को उस समय परीक्षण किट उत्पादन में अग्रणी कंपनी मानते थे।

वियत के बयान के अनुसार, सैन्य चिकित्सा अकादमी के साथ समन्वय किए बिना भी, वियत ए ने चीन में महामारी फैलते ही कोविड-19 परीक्षणों पर शोध और उत्पादन किया था।

"प्रतिवादी पुष्टि कर सकता है कि कोविड-19 महामारी को रोकने और उससे लड़ने में सफलता के लिए वियत ए की भूमिका और योगदान बहुत बड़ा है। महामारी के खिलाफ लड़ाई में वियत ए की भागीदारी देश के प्रति जिम्मेदारी से बाहर है, उस समय देश को वियत ए की परीक्षण किट की आवश्यकता थी," वियत ए के महानिदेशक ने कहा।

यह उल्लेखनीय है कि सभी प्रतिवादियों ने कहा कि वियत ए की परीक्षण किट सैन्य चिकित्सा अकादमी द्वारा शोधित उत्पाद की तुलना में अधिक प्रभावी और उच्च गुणवत्ता वाली थी।

"यदि आप मेरी स्थिति में होते, और आपको दो प्रकार की किटों की गुणवत्ता का सामना करना पड़ता, तो आप किसे चुनते और क्या करते?", पूर्व लेफ्टिनेंट कर्नल, सैन्य चिकित्सा अनुसंधान संस्थान के पूर्व उप निदेशक, सैन्य चिकित्सा अकादमी हो अन्ह सोन ने अदालत में कहा।

28 दिसंबर को सुनवाई के दौरान प्रतिवादी हो आन्ह सोन (फोटो: नाम आन्ह)।

इस बीच, वियत ने पुष्टि की कि "केवल वियत ए के पास ही परीक्षण किट हैं", भले ही भविष्य में कोई अन्य इकाई ऐसा करती है, फिर भी वह वियत ए की परीक्षण गुणवत्ता की तुलना नहीं कर सकती।

प्रतिवादी वियत ने स्पष्ट किया, "पूरे देश को महामारी से लड़ने के लिए परीक्षण किटों के लिए वियत ए की आवश्यकता है।" उन्होंने दावा किया कि उन्होंने महामारी से लड़ने के लिए व्यक्तिगत रूप से कई लोगों के साथ मिलकर सैकड़ों अरबों डाँग का निवेश किया है।

उपरोक्त कारकों और महामारी के संदर्भ को ध्यान में रखते हुए, प्रतिवादियों ने तर्क दिया कि उनके पास कोई अन्य विकल्प नहीं था।

"हज़ार बार दोहराने और आज जैसा नतीजा जानने के बावजूद, प्रतिवादी ने ऐसा ही किया। प्रतिवादी का मानना ​​था कि उस स्थिति में, दूसरे लोग भी ऐसा ही करेंगे," फ़ान क्वोक वियत ने गवाह के तौर पर बताया।

स्पष्ट लाभ का उद्देश्य

प्रतिवादियों के उपरोक्त तर्कों के जवाब में अभियोजन पक्ष ने प्रति-तर्क और प्रतिक्रियाएं दीं।

सबसे पहले, किसी भी लाभ के उद्देश्य से इनकार करते हुए, पीपुल्स प्रोक्यूरेसी के प्रतिनिधि ने बताया कि पूर्व लेफ्टिनेंट कर्नल, सैन्य चिकित्सा अनुसंधान संस्थान के पूर्व उप निदेशक, सैन्य चिकित्सा अकादमी हो आन्ह सोन ने कई वैज्ञानिकों को उनके नाम पर खड़े होने के लिए कहा, भले ही उन्होंने अनुसंधान नहीं किया हो, इस विषय पर शोध करने के लिए 2.8 बिलियन वीएनडी प्राप्त करने के लिए; जबकि वियत ए ने उत्पाद को प्रसारित करने और लाइसेंस देने के उद्देश्य से सैन्य चिकित्सा अकादमी के शोध विषय में भाग लिया।

श्री हो आन्ह सोन द्वारा स्वयं से "क्या करें?" प्रश्न पूछे जाने के संबंध में, प्रोक्यूरेसी के प्रतिनिधि ने कहा कि एक प्रबंधक के रूप में, प्रतिवादी को परीक्षण किट के लिए शोध विषय का प्रस्ताव करते समय इस बात पर विचार करने और मूल्यांकन करने के लिए जिम्मेदार होना चाहिए कि क्या वह इसे स्वयं कर सकता है या नहीं।

प्रोक्यूरेसी के प्रतिनिधि ने बचाव पक्ष के वकीलों के दृष्टिकोण पर प्रतिक्रिया दी (फोटो: गुयेन हाई)।

इसलिए, विज्ञान और प्रौद्योगिकी मंत्रालय से एक महीने के भीतर उत्पाद उपलब्ध कराने के वादे को स्वीकार करते समय, प्रतिवादी को स्वयं ही इस बात के लिए जिम्मेदार होना चाहिए कि वह इस वादे को पूरा कर सकता है या नहीं।

"इस प्रकार, प्रतिवादियों का मुनाफाखोरी का उद्देश्य बहुत स्पष्ट है। चाहे उन्होंने शोध किया हो या नहीं, प्रतिवादियों ने राज्य के बजट से 18 बिलियन VND से अधिक की राशि ली है," पीपुल्स प्रोक्यूरेसी के प्रतिनिधि ने जवाब दिया।

इस विचार के बारे में कि "प्रतिवादियों ने तत्काल स्थिति से परे मामलों में अपराध किए, महामारी की रोकथाम में कोई अन्य विकल्प नहीं था, वरिष्ठों के आदेशों का पालन करना ...", पीपुल्स प्रोक्यूरेसी ने कहा कि महामारी की रोकथाम के लिए वियत ए कंपनी और सैन्य चिकित्सा अकादमी के बीच परीक्षण किटों की खरीद और बिक्री कई अनुबंधों के साथ हुई थी, लंबे समय तक, इसलिए यह अब एक जरूरी स्थिति नहीं थी।

अंतिम शब्द

अंतिम निर्णय दिए जाने पर, अधिकांश प्रतिवादियों ने जिम्मेदारी स्वीकार कर ली और जूरी से नरमी बरतने का अनुरोध किया।

श्री त्रिन्ह थान हंग ने कहा, "प्रतिवादी की गलती अनजाने में हुई थी, जानबूझकर नहीं", और उन्होंने न्यायाधीशों के पैनल से सम्मानपूर्वक अनुरोध किया कि वे परिस्थितियों को कम करने पर विचार करें ताकि वह जल्द ही अपने परिवार के पास वापस आकर अपनी बीमार मां की देखभाल कर सके।

पूर्व लेफ्टिनेंट कर्नल, सैन्य चिकित्सा अनुसंधान संस्थान के पूर्व उप निदेशक, सैन्य चिकित्सा अकादमी हो आन्ह सोन ने कहा कि वह पार्टी में थे, लेकिन अपनी गलतियों के कारण उन्हें निष्कासित कर दिया गया और "उन्हें तब अफसोस हुआ जब उन्होंने इसे खो दिया।"

मुकदमे में प्रतिवादी त्रिन्ह थान हंग (फोटो: गुयेन है)।

श्री सोन ने कहा, "प्रतिवादी ने 30 वर्षों की गौरवपूर्ण सेवा के साथ सैन्य वर्दी भी पहनी थी। हालाँकि, प्रतिवादी के उल्लंघनों ने सैन्य बल, विशेष रूप से सैन्य चिकित्सा अकादमी को प्रभावित किया है।"

पूर्व सेना कर्नल ने अपने पूर्व सहयोगियों को सलाह दी कि वे अनुसंधान के प्रति अपना उत्साह बनाए रखें, प्रतिवादी को कानून की मुसीबत में देखकर उसके बारे में विचार और भावनाएं न रखें, तथा बड़े मामलों का सामना करते समय बहुत अधिक आकलन या गणना न करें।

इस बीच, वियत ए के महानिदेशक फान क्वोक वियत को उम्मीद है कि अदालत उनकी योग्यता और अपराध के संदर्भ पर विचार करेगी, "पूरी तरह से देश के सामान्य हित के लिए" और महामारी में वियत ए किट के मूल्य पर विचार करके प्रतिवादी को कम सजा देगी।

अभियोग में, प्रोक्यूरेसी के प्रतिनिधि ने पीपुल्स कोर्ट से प्रतिवादी त्रिन्ह थान हंग (आर्थिक और तकनीकी क्षेत्रों के विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग के पूर्व उप प्रमुख, विज्ञान और प्रौद्योगिकी मंत्रालय) को "आधिकारिक कर्तव्यों का पालन करते समय पद और शक्ति का दुरुपयोग करने" के अपराध के लिए 15 साल की जेल की सजा देने का अनुरोध किया।

इसी अपराध के लिए, प्रतिवादी हो आन्ह सोन (सैन्य चिकित्सा अनुसंधान संस्थान, सैन्य चिकित्सा अकादमी के पूर्व उप निदेशक) को प्रोक्यूरेसी द्वारा 11-13 साल की जेल की सजा देने का प्रस्ताव किया गया था।

बोली लगाने के नियमों का उल्लंघन करने के गंभीर परिणामों के अपराध के संबंध में, प्रोक्यूरेसी ने प्रस्तावित किया कि पीपुल्स कोर्ट प्रतिवादी गुयेन वान हियू (पूर्व कर्नल, सैन्य चिकित्सा अकादमी के उपकरण और आपूर्ति विभाग के पूर्व प्रमुख) को 7-8 साल की जेल की सजा दे; प्रतिवादी न्गो अनह तुआन (पूर्व मेजर, सैन्य चिकित्सा अकादमी के वित्त विभाग के पूर्व प्रमुख) को 3-5 साल की जेल की सजा; प्रतिवादी ले ट्रुओंग मिन्ह (पूर्व मेजर, सैन्य चिकित्सा अकादमी के फार्मास्युटिकल केमिस्ट्री विभाग के पूर्व प्रमुख) को 6-7 साल की जेल की सजा; प्रतिवादी वु दीन्ह हीप (वियत ए कंपनी के उप महानिदेशक) को 6-7 साल की जेल की सजा।

वियत ए कंपनी के महानिदेशक फान क्वोक वियत को प्रोक्यूरेसी द्वारा "आधिकारिक कर्तव्यों का पालन करते समय पद और शक्ति का दुरुपयोग करने" के अपराध के लिए 15 साल की जेल की सजा का प्रस्ताव दिया गया था; "बोली नियमों का उल्लंघन करने के गंभीर परिणाम" के अपराध के लिए 10-11 साल की जेल की सजा; कुल प्रस्तावित सजा 25-26 साल की जेल है।

स्रोत: https://dantri.com.vn/phap-luat/nhat-ky-xet-xu-viet-a-ly-le-cua-ong-chu-viet-a-va-cai-tat-cua-vks-20231229042720216.htm