पारंपरिक कला को समकालीन जीवन में वापस लाने के प्रयास

निन्ह बिन्ह – ऐतिहासिक होआ लू प्राचीन राजधानी की भूमि – न केवल ट्रांग आन दर्शनीय भूदृश्य परिसर के लिए प्रसिद्ध है, बल्कि कई अनूठी लोक प्रदर्शन कलाओं का उद्गम स्थल भी है। इनमें चेओ गायन, वान गायन और विशेष रूप से ज़ाम गायन शामिल हैं – जो प्रसिद्ध लोक कलाकार हा थी काऊ के नाम से जुड़ी एक अमूल्य विरासत है। लुप्त होने के खतरे को रोकने और पारंपरिक कलाओं को समकालीन जीवन में वापस लाने के लिए, निन्ह बिन्ह प्रांतीय सांस्कृतिक केंद्र सक्रिय रूप से प्रशिक्षण कार्यक्रमों को लागू कर रहा है और पारंपरिक कलाओं को व्यवस्थित तरीके से बढ़ावा दे रहा है, इसे इलाके की प्रमुख सांस्कृतिक रणनीतियों में से एक मानते हुए।

प्रशिक्षण गतिविधियों का आयोजन इस संदर्भ में किया जाता है कि पूरा प्रांत अमूर्त सांस्कृतिक विरासत मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन को बढ़ावा दे रहा है, इसे सतत विकास के लिए एक महत्वपूर्ण अंतर्जात संसाधन मान रहा है। कार्यक्रम का मुख्य उद्देश्य प्राचीन धुनों, गायन तकनीकों और चेओ, वान, ज़ाम के पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्रों को पुनर्स्थापित और संरक्षित करके मूल विरासत को संरक्षित करना है; साथ ही उत्तराधिकारियों के मानव संसाधन का निर्माण करना - मुख्य सांस्कृतिक नाभिक जो समुदाय को, विशेष रूप से युवा पीढ़ी को लोक कला के प्रति प्रेम को सिखाने और फैलाने में सक्षम हो। साथ ही प्रशिक्षण गतिविधियां जमीनी स्तर पर सांस्कृतिक जीवन को बेहतर बनाने, पारंपरिक कला क्लबों की गतिविधियों की गुणवत्ता में सुधार करने और लोगों की आध्यात्मिक संस्कृति की बढ़ती मांग को पूरा करने में योगदान देती हैं। कक्षाओं की अध्यक्षता प्रांतीय सांस्कृतिक केंद्र (संस्कृति और खेल विभाग के तहत) द्वारा की जाती है

2025 की अंतिम अवधि में, विशेष रूप से अक्टूबर और नवंबर में, प्रांत के कई इलाकों में प्रशिक्षण गतिविधियाँ सक्रिय और प्रभावी ढंग से हुईं। 9 अक्टूबर को, थान बिन्ह कम्यून जैसे कई इलाकों में प्रशिक्षण वर्ग का समापन समारोह आयोजित किया गया, जिसमें नई कलात्मक प्रतिभाओं का सारांश और सम्मान किया गया। 14 अक्टूबर को, येन सोन वार्ड और आसपास के इलाकों में एक नए प्रशिक्षण वर्ग का उद्घाटन समारोह आयोजित किया गया, जिसमें अकेले येन सोन वार्ड में 80 से अधिक छात्रों ने भाग लिया, जिससे लगभग 20 दिनों तक चलने वाला एक गहन प्रशिक्षण काल ​​शुरू हुआ। फिर, 3 और 4 नवंबर को, येन सोन वार्ड और कई अन्य इलाकों में प्रशिक्षण वर्ग का समापन समारोह आयोजित किया गया, जिसमें प्रशिक्षण चक्र का सारांश प्रस्तुत किया गया और जमीनी स्तर पर पढ़ाने और प्रदर्शन करने के योग्य छात्रों को प्रमाण पत्र प्रदान किए गए।

इन कक्षाओं को अवधि के संदर्भ में लचीले ढंग से आयोजित किया जाता है, जिससे छात्रों को ज्ञान और व्यावहारिक कौशल की महत्वपूर्ण मात्रा प्रदान की जा सके, जिससे उन्हें पारंपरिक लोक धुनों को गहराई से समझने, सही ढंग से गाने और आत्मविश्वास के साथ प्रदर्शन करने में मदद मिल सके।

व्यावसायिक विषयवस्तु के संदर्भ में, छात्रों को एक व्यवस्थित प्रशिक्षण कार्यक्रम से अवगत कराया जाता है, जिसमें प्रदर्शन तकनीक, उच्चारण और चेओ, वान और ज़ाम गायन में भावनाओं की अभिव्यक्ति से लेकर पार्टी, अंकल हो, मातृभूमि, देश और नए ग्रामीण निर्माण की उपलब्धियों की प्रशंसा करते हुए नए गीत लिखने का प्रशिक्षण शामिल है। इसके अलावा, छात्रों को नृत्यों के आयोजन और नृत्य निर्देशन, और जन कला कार्यक्रमों के लिए स्क्रिप्ट विकसित करने का भी प्रशिक्षण दिया जाता है, जो सीधे तौर पर जमीनी स्तर पर क्लबों और आंदोलनों की गतिविधियों के लिए उपयोगी होते हैं।

प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों की गुणवत्ता की गारंटी अत्यधिक योग्य, अनुभवी और समर्पित व्याख्याताओं की एक टीम द्वारा दी जाती है। एक विशिष्ट उदाहरण पीपुल्स आर्टिस्ट माई थुई हैं - प्रांतीय पारंपरिक कला थिएटर के उप निदेशक, होआ लू में चेओ की सुनहरी आवाज - जो सीधे चेओ और ज़ाम गायन तकनीक सिखाते हैं। इसके अलावा, मेधावी कलाकार माई द तुओंग - चेओ और वान गायन में गहरी विशेषज्ञता वाली एक प्रतिभाशाली कलाकार - पीपुल्स आर्टिस्ट माई थुई के साथ मिलकर जमीनी स्तर पर प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों का सक्रिय रूप से आयोजन और शिक्षण करती हैं। कलाकारों, लोक कलाकारों, प्रांत के पेशेवर संगीतकारों की टीम, प्रांतीय सांस्कृतिक केंद्र के पेशेवर कर्मचारियों के साथ, छात्रों को गायन कौशल और पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्रों जैसे दो-तार वाली फ़िडल, मोनोकॉर्ड, ड्रम, सेन्ह और क्लैपर के उपयोग के निर्देश देने में भी भाग लेती है

प्रशिक्षण में भाग लेने वाले प्रतिभागी काफ़ी विविध हैं, जिनमें पारंपरिक कला क्लबों के सदस्य, जन कला मंडलियाँ, गायन शिक्षक, स्कूली छात्र और पारंपरिक कला से प्रेम करने वाले और उसमें रुचि रखने वाले लोग शामिल हैं। यह विविधता लोक कला की जीवंतता को फैलाने में मदद करती है, साथ ही पारंपरिक सांस्कृतिक आंदोलन को लंबे समय तक बनाए रखने के लिए उत्तराधिकारियों का एक ठोस स्रोत भी तैयार करती है।

निन्ह बिन्ह में चेओ गायन, वान गायन और ज़ाम गायन की प्रशिक्षण गतिविधियाँ एक नियमित पाठ्यक्रम के दायरे से परे हैं। यह लोक संस्कृति के मूल्य को संरक्षित करने की एक व्यावहारिक कार्रवाई है - समुदाय की एक "पारंपरिक कला निधि", जो नैतिकता, इतिहास और स्थानीय पहचान से युक्त धुनों और गीतों के संरक्षण में योगदान देती है। प्रशिक्षण पाठ्यक्रम पूरा करने के बाद, प्रशिक्षु एक ठोस सांस्कृतिक केंद्र बन जाते हैं, क्लबों को प्रभावी ढंग से संचालित करने में मदद करते हैं, और पूरे प्रांत में जन सांस्कृतिक और कलात्मक आंदोलनों की गुणवत्ता में सुधार करने में योगदान देते हैं।

केवल संरक्षण मूल्य तक ही सीमित नहीं, यह गतिविधि सतत सांस्कृतिक पर्यटन विकास की दिशा भी खोलती है। चेओ, वान, ज़ाम की कला - जब उसकी वास्तविक पहचान में संरक्षित और प्रदर्शित की जाती है - एक अनूठी सांस्कृतिक वस्तु बन जाएगी, जो घरेलू और विदेशी पर्यटकों को आकर्षित करेगी और ऐतिहासिक परंपराओं और सांस्कृतिक कलाओं से समृद्ध भूमि - निन्ह बिन्ह की छवि को बढ़ावा देने में योगदान देगी। साथ ही, यह राष्ट्रीय पहचान से ओतप्रोत एक उन्नत वियतनामी संस्कृति के निर्माण के लक्ष्य को साकार करने के प्रयासों का एक ज्वलंत प्रदर्शन भी है, जो प्रांत की अमूर्त सांस्कृतिक विरासतों की मान्यता के लिए यूनेस्को को प्रस्तुत किए गए दस्तावेज़ को मज़बूत करने में योगदान देता है।

जन कलाकार माई थुई, मेधावी कलाकार माई द तुओंग जैसे कलाकारों के समर्पण और संस्कृति एवं खेल विभाग, प्रांतीय सांस्कृतिक केंद्र और स्थानीय अधिकारियों के करीबी मार्गदर्शन के साथ, निन्ह बिन्ह में चेओ गायन, वान गायन और ज़ाम गायन की प्रशिक्षण गतिविधियां राष्ट्रीय कला के सार को आज के जीवन में वापस लाने में योगदान दे रही हैं - प्राचीन राजधानी के लोगों के आध्यात्मिक जीवन को समृद्ध कर रही हैं, जबकि वियतनाम के सांस्कृतिक मानचित्र पर निन्ह बिन्ह की स्थिति की पुष्टि कर रही हैं।

स्रोत: https://ninhbinh.gov.vn/van-hoa-xa-hoi/no-luc-dua-nghe-thuat-truyen-thong-tro-lai-voi-doi-song-duong-dai-359127