जन कलाकार माई उयेन दक्षिण कोरिया में ऐतिहासिक संगीत नाटकों के पूर्वाभ्यास के अपने अनुभवों को बयां करती हैं।

(एनएलडीओ) - कोरियाई सहकर्मियों के साथ अपने पेशे को आगे बढ़ाने की यात्रा में सफलता का एक मील का पत्थर बनाने के लिए, पीपुल्स आर्टिस्ट माई उयेन ने अपने विचार साझा किए।

बाएं से दाएं: संगीत रंगमंच कलाकार किम जून ह्यून (जनरल सांग-हान जांग की भूमिका निभाते हुए), पीपुल्स आर्टिस्ट माई उयेन और निर्देशक ली जुंगनाम पूर्वाभ्यास स्थल पर।

पिछले कुछ दिनों से दक्षिण कोरिया में, पीपुल्स आर्टिस्ट माई उयेन ऐतिहासिक संगीत परियोजना "जनरल जांग हान सांग" के लिए एक अंतरराष्ट्रीय टीम के साथ लगन से पूर्वाभ्यास कर रही हैं। उन्होंने दक्षिण कोरिया से न्गुओई लाओ डोंग अखबार के रिपोर्टर को तस्वीरें और जानकारी भेजी हैं।

उनके लिए यह यात्रा महज एक कलात्मक कार्य नहीं है, बल्कि रंगमंच के प्रति उनके तीन दशकों से अधिक के समर्पण में एक विशेष मील का पत्थर है।

जन कलाकार माई उयेन बारिश और हवा के बीच अभ्यास करती हैं।

पीपल्स आर्टिस्ट माई उयेन ने बताया: "पिछले चार दिनों से, अप्रत्याशित बारिश और हवा के बावजूद, टीम खुले में रिहर्सल कर रही है, जहां सियोल, बुसान और कई अन्य शहरों से 100 से अधिक कलाकार, ढोल वादक, बाल गायक और नर्तक एकत्रित हुए हैं। संगीत, प्रकाश व्यवस्था, प्रोजेक्शन स्क्रीन और नृत्यकला को 20 से अधिक लगातार प्रस्तुतियों में एक साथ समन्वित रूप से लागू किया जा रहा है।"

"तेज बारिश रुकती है, लेकिन जैसे ही बारिश कम होती है, सभी लोग अपने रेनकोट पहनते हैं और एक साथ अभ्यास के लिए दौड़ पड़ते हैं; कोई शिकायत नहीं करता। उनके लिए मौसम कोई बाधा नहीं है, बल्कि अपनी फुर्ती और पेशेवर कौशल को निखारने का एक अवसर है," उन्होंने बताया।

दक्षिण कोरिया में जन कलाकार माई उयेन

इस पूरी प्रक्रिया के दौरान, पीपुल्स आर्टिस्ट माई उयेन को उनके सहयोगियों से समर्पित समर्थन मिला: कलाकार किम जून ह्यून (जनरल जांग हान सांग की भूमिका निभा रहे) अक्सर ब्रेक का फायदा उठाकर उनके साथ निजी तौर पर अभ्यास करते थे; कोरियोग्राफर चोई जूनहो गंभीर और विनोदी दोनों थे, जिससे रिहर्सल का माहौल अधिक सहज बनाने में मदद मिली; और कॉस्ट्यूम टीम ने जूतों से लेकर पोशाकों तक, हर छोटी से छोटी बात पर ध्यान दिया।

यह विचारशीलता ही थी जिसने माई उयेन को अपने कोरियाई सह-कलाकारों के बीच टीम भावना, अनुशासन और सम्मान को स्पष्ट रूप से महसूस करने में मदद की।

माई उयेन की भूमिका अंतरराष्ट्रीय सहयोग में एक महत्वपूर्ण छाप छोड़ने का वादा करती है।

संगीत नाटक "जनरल जांग हान सांग" में, पीपुल्स आर्टिस्ट माई उयेन ने युद्ध पर जा रहे अपने पति को विदाई देने वाली पत्नी की भूमिका निभाई। उन्होंने अध्याय 7 में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई - जो कि विरह की भावना को जगाने के लिए अभिनय, गायन और नृत्य के मिश्रण की आवश्यकता वाला चरमोत्कर्ष दृश्य था।

जन कलाकार माई उयेन संगीत कार्यक्रम के पूर्वाभ्यास स्थल पर लगन से काम कर रही हैं।

निर्देशक ली जंग नाम को इस कृति की मानवीय गहराई को दर्शाने की बहुत उम्मीद है। इसे पूरी तरह से व्यक्त करने के लिए, पीपुल्स आर्टिस्ट माई उयेन को कोरियाई-वियतनामी डबिंग में संगीतकार वान तू क्वी (हो ची मिन्ह सिटी) का सहयोग मिला। खास बात यह है कि वह एक पारंपरिक लोकगीत गाएंगी, जिससे विदाई के क्षण में एक महिला की भावनाओं को दर्शक और भी गहराई से समझ पाएंगे।

माई उयेन और उन्हें मिला यह अवसर वियतनाम-कोरिया के बीच एक स्टेज एक्सचेंज कार्यक्रम के परिणामस्वरूप उत्पन्न हुआ।

यह कलात्मक सहयोग बुसान थिएटर एसोसिएशन और हो ची मिन्ह सिटी थिएटर एसोसिएशन के बीच 2024 के एक सहयोग समझौते से उत्पन्न हुआ है। अप्रैल 2025 में, हो ची मिन्ह सिटी थिएटर मंडली ने बुसान में "कॉमरेड" नाटक का प्रदर्शन किया, जिसने एक मजबूत छाप छोड़ी।

उनकी बातचीत के दौरान, निर्देशक ली जंग नाम - जो नाटक "जनरल जांग हान सांग" के लेखक और मुख्य निर्देशक हैं - ने पीपुल्स आर्टिस्ट माई उयेन की प्रतिभा और दृढ़ता को देखा।

उन्होंने एक बार स्पष्ट रूप से कहा था, "भाषा की बाधा के बावजूद, जन कलाकार माई उयेन की भावनाएं दर्शकों तक पहुंच जाती हैं।" पत्नी की भूमिका के लिए उन्हें चुनने का निर्णय इसी धारणा पर आधारित था।

पीपल्स आर्टिस्ट माई उयेन और निर्देशक ली जुंगनाम रिहर्सल स्थल पर।

माई उयेन, पानी पर बने मंच और एक चुनौतीपूर्ण स्थान के साथ।

ये प्रस्तुतियां 11 से 14 सितंबर तक ग्योंगबुक प्रांत के नामदाचियोन नदी किनारे स्थित गुबोंग पार्क में आयोजित की जाएंगी। यह पानी पर बना एक अनूठा मंच है, जिसमें ला मैसन प्रोडक्शंस (फ्रांस) की टीम द्वारा 3डी प्रोजेक्शन तकनीक का उपयोग किया गया है।

यह प्रस्तुति भव्य और कठोर दोनों ही परिस्थितियों पर आधारित थी, जिसके लिए अभिनेताओं को तकनीक और भावनाओं दोनों पर उत्कृष्ट नियंत्रण की आवश्यकता थी। "यह एक सच्ची ऐतिहासिक कहानी है, लेकिन इसे कई आधुनिक कलात्मक शैलियों के माध्यम से प्रस्तुत किया गया है। मेरा मानना ​​है कि यह मिश्रण दर्शकों को गर्व और सूक्ष्म भावनाओं दोनों का अनुभव कराएगा," पीपुल्स आर्टिस्ट माई उयेन ने साझा किया।

जन कलाकार माई उयेन और संगीत रंगमंच कलाकार किम जून ह्यून (जनरल सांग-हान जांग की भूमिका निभाते हुए) - माई उयेन के आकलन के अनुसार, यह कलाकार बहुत अच्छा गाता है और बहुत सूक्ष्मता और कुशलता से अभिनय करता है।

माई उयेन, "5बी" चरण की लौ को संजोने वाली आत्मा।

कला के क्षेत्र में 30 से अधिक वर्षों के समर्पण के साथ, पीपुल्स आर्टिस्ट माई उयेन ने हो ची मिन्ह सिटी स्मॉल स्टेज थिएटर (जिसे "5बी" स्मॉल स्टेज के नाम से भी जाना जाता है) में अपनी विभिन्न भूमिकाओं और प्रबंधन कार्यों के माध्यम से अपना नाम स्थापित किया है।

1995 में हो ची मिन्ह सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ़ थिएटर एंड फिल्म से स्नातक होने के बाद से, उन्होंने एक निरंतर मार्ग चुना है, जिसमें वे साथ-साथ मंच पर अभिनय करने, निर्देशन करने और आयोजन करने का काम करती हैं ताकि मंच की रोशनी हमेशा चमकती रहे। संगीत नाटक "जनरल जांग हान सांग" में भाग लेने से उनकी व्यक्तिगत कलात्मक यात्रा के लिए एक नया द्वार खुल गया, जो वियतनामी-कोरियाई सांस्कृतिक आदान-प्रदान में एक मील का पत्थर साबित हुआ।

और जैसा कि उन्होंने स्वीकार किया, यह एक "महत्वपूर्ण यात्रा" थी - जहाँ वियतनामी कलाकार अंतरराष्ट्रीय कला जगत में भाग लेने में सक्षम थे, जिससे आज वियतनामी रंगमंच की जीवंतता में विश्वास को और बढ़ावा मिला।

"हो ची मिन्ह सिटी में सांस्कृतिक उद्योग को बढ़ावा देने के इस दौर में, माई उयेन की अंतरराष्ट्रीय आदान-प्रदान में भागीदारी एक महत्वपूर्ण कारक है। हमें उम्मीद है कि वह इस क्षेत्र में रंगमंच के एकीकरण के लिए अद्भुत काम करेंगी," मेधावी कलाकार का ले हांग ने कहा।

स्रोत: https://nld.com.vn/nsnd-my-uyen-ke-chuyen-tap-luyen-nhac-kich-lich-su-tren-xu-so-kim-chi-19625091007390213.htm