युन्नान के साथ व्यापार कारोबार को 5 बिलियन अमेरिकी डॉलर तक बढ़ाने का प्रयास

पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना और युन्नान प्रांतीय सरकार के निमंत्रण पर, उप प्रधान मंत्री ट्रान लुउ क्वांग ने 15-17 अगस्त तक चीन-दक्षिण एशिया एक्सपो और कुनमिंग आयात और निर्यात मेले के उद्घाटन समारोह में भाग लेने के लिए युन्नान प्रांत (चीन) का दौरा करने के लिए एक वियतनामी प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व किया।

16 अगस्त को मेले में वियतनाम मंडप में उप प्रधान मंत्री ट्रान लू क्वांग। (स्रोत: वीएनए)

चीन के साथ समग्र संबंधों में, युन्नान प्रांत एक महत्वपूर्ण स्थान रखता है, जो दक्षिण-पश्चिम चीन को वियतनाम और आसियान देशों से जोड़ने वाला प्रवेश द्वार बाजार है।

उप प्रधान मंत्री ट्रान लु क्वांग की युन्नान प्रांत की यात्रा, युन्नान प्रांतीय पार्टी सचिव वांग निंग की वियतनाम यात्रा और मार्च 2023 के अंत में प्रांतीय पार्टी सचिवों हा गियांग , लाओ कै, लाई चाऊ, डिएन बिएन (वियतनाम) और युन्नान प्रांतीय पार्टी सचिव (चीन) के बीच तीसरे वार्षिक सम्मेलन में उपस्थिति के तुरंत बाद हुई।

संयुक्त वक्तव्य को साकार करना

वरिष्ठ नेताओं और वियतनाम के विदेश मंत्री के साथ बैठक में, युन्नान प्रांतीय पार्टी समिति के सचिव वांग निंग ने पुष्टि की कि युन्नान वियतनामी मंत्रालयों, शाखाओं और इलाकों के साथ मैत्रीपूर्ण आदान-प्रदान और पारस्परिक रूप से लाभकारी सहयोग को विशेष महत्व देता है, और दोनों दलों और दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं की आम धारणाओं को अच्छी तरह से लागू करने के लिए वियतनामी पक्ष के साथ काम करना चाहता है; और संबंधों के विकास को गहराई से बढ़ावा देना चाहता है।

श्री वुओंग निन्ह के साथ बैठक के दौरान, महासचिव गुयेन फू ट्रोंग ने सुझाव दिया कि युन्नान प्रांत और वियतनामी सीमावर्ती इलाके उच्च-स्तरीय नेताओं के बीच आम धारणा को लागू करने और संयुक्त वक्तव्य को मूर्त रूप देने में अग्रणी भूमिका निभाएं।

युन्नान दक्षिण एशिया और दक्षिण-पूर्व एशिया के लिए चीन का प्रवेश द्वार है। यह प्रांत व्यापक खुलेपन को बढ़ावा दे रहा है, क्षेत्रीय देशों के साथ विदेशी आर्थिक संबंध, आर्थिक और व्यापारिक सहयोग और आदान-प्रदान विकसित कर रहा है।

इस बीच, उप प्रधानमंत्री त्रान लु क्वांग की युन्नान यात्रा का मुख्य आकर्षण सातवें चीन-दक्षिण एशिया एक्सपो और 27वें कुनमिंग आयात-निर्यात मेले के उद्घाटन समारोह में भाग लेना रहा। इन दोनों महत्वपूर्ण मेलों का उद्देश्य युन्नान प्रांत के लिए विदेशी संबंधों को बढ़ावा देना है - जो चीन के दक्षिण-पश्चिम क्षेत्र का एक महत्वपूर्ण प्रवेश द्वार है, जिसकी आबादी लगभग 20 करोड़ है और निवेश पर केंद्रित चीनी सरकार की रणनीति में एक महत्वपूर्ण भू-राजनीतिक स्थान रखता है।

यह आकलन करते हुए कि युन्नान और वियतनाम के बीच आर्थिक, व्यापार, निवेश और पर्यटन सहयोग में अभी भी बहुत संभावनाएं हैं और विकास की गुंजाइश है, विशेष रूप से वियतनाम से उच्च गुणवत्ता वाले कृषि और जलीय उत्पादों के आयात का विस्तार, लकड़ी प्रसंस्करण में सहयोग आदि। उप प्रधान मंत्री ने सुझाव दिया कि चीनी सरकार और युन्नान प्रांतीय सरकार युन्नान प्रांत और वियतनाम के इलाकों के बीच अर्थव्यवस्था, व्यापार और पर्यटन में व्यापक सहयोग और गहन संपर्क को बढ़ावा देने पर ध्यान देना जारी रखेगी, ताकि युन्नान विशेष रूप से वियतनाम और चीन के बीच और सामान्य रूप से चीन और क्षेत्र के देशों के बीच आर्थिक और व्यापार सहयोग में अधिक योगदान दे सके।

युन्नान प्रांत का क्षेत्रफल 394,000 वर्ग किलोमीटर है और वियतनाम के साथ इसकी सीमा लगभग 750 किलोमीटर लंबी है। वियतनाम के साथ युन्नान प्रांत के तीन अंतर्राष्ट्रीय सीमा द्वार (एक हवाई सीमा द्वार और दो सड़क सीमा द्वार) और दो राष्ट्रीय सीमा द्वार हैं।

"एकजुटता, सहयोग और विकास" की थीम पर आधारित इस वर्ष के मेले में 30 से अधिक देशों और क्षेत्रों तथा चीन के 20 से अधिक प्रांतों और शहरों के व्यवसायों ने भाग लिया। यह आयोजन क्षेत्र के देशों के व्यापारिक समुदायों को निवेश सहयोग के अवसरों का विस्तार करने, व्यापारिक आदान-प्रदान को बढ़ाने, उत्पादन और व्यापार को बढ़ावा देने, तात्कालिक कठिनाइयों को दूर करने और महामारी के बाद धीरे-धीरे उबरने में सहायता करने के लिए एक व्यावहारिक कार्रवाई है।

इस वर्ष, वियतनाम ने राजधानी हनोई सहित वियतनाम के सात प्रांतों और शहरों के प्रतिनिधियों के साथ-साथ व्यवसायों का एक प्रतिनिधिमंडल भेजना जारी रखा है, जो कुल 130 मानक बूथों में भाग लेंगे, जिसमें खाद्य, पेय पदार्थ, जूते, समुद्री भोजन, लकड़ी के फर्नीचर, हस्तशिल्प आदि जैसे लाभप्रद और पारंपरिक क्षेत्रों में उत्पाद प्रदर्शित किए जाएंगे।

मेले के उद्घाटन समारोह में बोलते हुए, उप-प्रधानमंत्री त्रान लु क्वांग ने ज़ोर देकर कहा कि गतिशील रूप से विकासशील दक्षिण-पूर्व एशियाई क्षेत्र में स्थित, वियतनाम के पास उत्कृष्ट प्रतिस्पर्धात्मक लाभ हैं, विदेशी निवेशकों के लिए एक आदर्श गंतव्य बनने के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ हैं, जो नई पीढ़ी के प्रत्यक्ष विदेशी निवेश को आकर्षित करता है और वैश्विक आपूर्ति श्रृंखला और उत्पादन नेटवर्क के परिवर्तन और पुनर्गठन की प्रक्रिया में एक संभावित गंतव्य है। वियतनामी सरकार चीन और दक्षिण एशियाई क्षेत्र के देशों के साथ आर्थिक, व्यापारिक, औद्योगिक और निवेश सहयोग विकसित करने को बहुत महत्व देती है।

विशेष रूप से, महासचिव गुयेन फू ट्रोंग की चीन यात्रा के बाद, दोनों देशों के बीच संबंध विकास के एक नए दौर में प्रवेश कर गए। जून में प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चीन्ह की चीन की आधिकारिक यात्रा ने एक बार फिर दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं के वियतनाम-चीन व्यापक रणनीतिक सहयोग साझेदारी को बढ़ावा देने और गहरा करने के दृढ़ संकल्प की पुष्टि की।

उप प्रधानमंत्री त्रान लु क्वांग सातवें चीन-दक्षिण एशिया एक्सपो और 27वें कुनमिंग आयात एवं निर्यात मेले के उद्घाटन समारोह में बोलते हुए। (स्रोत: वीएनए)

ठोस और गहन सहयोग को बढ़ावा देना

युन्नान प्रांत वियतनामी वस्तुओं के लिए दक्षिण-पश्चिमी चीन के प्रांतों और शहरों में गहराई से प्रवेश करने और दूर तक पहुंचने के लिए एक प्रभावी पुल है और यह वियतनाम के माध्यम से संभावित आसियान बाजार में चीनी उद्यमों के उत्पादों और वस्तुओं को लाने के लिए एक महत्वपूर्ण प्रवेश द्वार है।

युन्नान की एक महत्वपूर्ण रणनीतिक स्थिति है, यह एक बड़ा बाज़ार है, और इसमें सहयोग की संभावनाएँ हैं, खासकर वियतनाम से कृषि और जलीय उत्पादों के निर्यात के क्षेत्र में। हालाँकि, 2022 तक, युन्नान के साथ व्यापार केवल 3.2 अरब अमेरिकी डॉलर तक ही पहुँच पाएगा, जो वियतनाम और चीन के बीच कुल व्यापार (175.6 अरब अमेरिकी डॉलर) का एक बहुत ही मामूली हिस्सा है।

कुनमिंग कस्टम्स के अनुसार, 2023 के पहले छह महीनों में, युन्नान-वियतनाम आयात और निर्यात कारोबार लगभग 1.1 बिलियन अमरीकी डालर तक पहुंच गया, जो 2022 की इसी अवधि की तुलना में 10.3% कम है। जिसमें से, वियतनाम को युन्नान का निर्यात 638 मिलियन अमरीकी डालर था, जो 35.5% कम था; वियतनाम से आयात 441 मिलियन अमरीकी डालर तक पहुंच गया, जो 107.6% अधिक था।

युन्नान प्रांतीय पार्टी समिति के सचिव वांग निंग की यात्रा के दौरान, उप प्रधान मंत्री त्रान लुउ क्वांग ने सुझाव दिया कि युन्नान प्रांत मौजूदा सहयोग तंत्र और ढांचे को प्रभावी ढंग से लागू करेगा, और अगले कुछ वर्षों में द्विपक्षीय व्यापार कारोबार को 5 अरब अमेरिकी डॉलर तक बढ़ाने का प्रयास करेगा।

उप प्रधानमंत्री त्रान लु क्वांग ने कहा कि युन्नान और वियतनाम के बीच आर्थिक, व्यापारिक, निवेश और पर्यटन सहयोग में अभी भी काफी संभावनाएं और विकास की गुंजाइश है। वियतनाम चीन और क्षेत्र के अन्य देशों के साथ व्यापक सहयोग को मजबूत करने, व्यापार और निवेश को बढ़ावा देने आदि के लिए काम करना जारी रखना चाहता है।

तदनुसार, चीन-दक्षिण एशिया मेले की भूमिका को आगे बढ़ाना, मेले के ढांचे के भीतर सहयोग के रूपों को समृद्ध और विविधतापूर्ण बनाना आवश्यक है ताकि यह मंच वास्तव में चीन और युन्नान प्रांत के बीच क्षेत्र के देशों के साथ एक प्रभावी सहयोग चैनल बन सके, जिससे माल के आयात और निर्यात बाजार का विस्तार करने में योगदान मिल सके।

चीन पिछले 20 वर्षों से वियतनाम का सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार रहा है और वियतनाम में छठा सबसे बड़ा निवेशक भी है। वियतनाम चीन का चौथा सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार और आसियान में चीन का सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार भी है।

विशेष रूप से, उप प्रधान मंत्री ने प्रस्ताव दिया कि चीनी सरकार और युन्नान प्रांतीय सरकार व्यापार को सुविधाजनक बनाने, कृषि, जलीय और प्रसंस्कृत खाद्य उत्पादों के लिए बाजारों को खोलने में तेजी लाने और सीमा शुल्क निकासी दक्षता में सुधार करना जारी रखें; व्यापार और निवेश प्रतिनिधि एजेंसियों और व्यापार संघों की परिचालन दक्षता में सुधार जारी रखने का सुझाव दिया, जिसमें देशों के व्यापारिक समुदाय को सक्रिय रूप से अवसरों की तलाश करने, अपनी क्षमताओं, लाभों, गतिशीलता और रचनात्मकता को अधिकतम करने और उद्यमों के बीच सहकारी संबंधों को और अधिक मजबूती से, प्रभावी ढंग से और पर्याप्त रूप से विकसित करना जारी रखने की आवश्यकता है।

आर्थिक सहयोग के विकास के साथ-साथ, उप प्रधान मंत्री त्रान लुउ क्वांग को उम्मीद है कि दोनों पक्ष भूमि सीमाओं और संबंधित समझौतों पर तीन दस्तावेजों के अनुसार सीमा के प्रबंधन और सुरक्षा में समन्वय करेंगे, एक शांतिपूर्ण और स्थिर सीमा का निर्माण जारी रखेंगे ताकि दोनों देशों के लोग बस सकें और जीवनयापन कर सकें।

प्रांतीय पार्टी समिति के सचिव वांग निंग ने पुष्टि की कि युन्नान वियतनाम के साथ मैत्रीपूर्ण और सहयोगी संबंधों को महत्व देता है, सभी स्तरों पर प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान, आर्थिक और व्यापारिक सहयोग और बुनियादी ढांचे के कनेक्शन को बढ़ाने के लिए तैयार है, जिससे दोनों देशों के बीच व्यापक रणनीतिक सहयोगी साझेदारी को मजबूत करने में योगदान दिया जा सके।

उप प्रधानमंत्री त्रान लु क्वांग और केंद्रीय विदेश मामलों के आयोग के कार्यालय के निदेशक, चीनी विदेश मंत्री वांग यी। (स्रोत: वीएनए)

16 अगस्त को, युन्नान की अपनी यात्रा के ढांचे में, द्विपक्षीय सहयोग के लिए वियतनाम-चीन संचालन समिति की वियतनाम शाखा के अध्यक्ष, उप प्रधान मंत्री ट्रान लू क्वांग ने द्विपक्षीय सहयोग के लिए वियतनाम-चीन संचालन समिति की चीन शाखा के अध्यक्ष, चीनी विदेश मंत्री वांग यी के साथ मुलाकात की।

विदेश मंत्री वांग यी ने जोर देकर कहा कि चीन वियतनाम के साथ मैत्रीपूर्ण पड़ोसी संबंध विकसित करने को महत्व देता है; आगामी उच्च स्तरीय यात्राओं और संपर्कों के लिए अच्छी तैयारी करने के लिए निकट समन्वय करने के लिए तैयार है; और दोनों देशों, विशेष रूप से वियतनाम-चीन द्विपक्षीय सहयोग संचालन समिति के बीच सहयोग तंत्र को प्रभावी ढंग से बढ़ावा देने के लिए सहमत हुआ।

उन्होंने पुष्टि की कि चीन वियतनाम को उसके आर्थिक विकास लक्ष्यों को प्राप्त करने में सहायता देने के लिए तैयार है; उन्हें आशा है कि दोनों पक्ष परिवहन अवसंरचना संपर्क और स्थानीय आदान-प्रदान सहित आर्थिक और व्यापार क्षेत्रों में सहयोग को मजबूत करेंगे, और अंतर्राष्ट्रीय और क्षेत्रीय मंचों में समन्वय और सहयोग को बढ़ाएंगे।

स्रोत: https://baoquocte.vn/phan-dau-nang-kim-ngach-thuong-mai-voi-van-nam-len-5-ty-usd-238675.html