उप प्रधानमंत्री ट्रान लू क्वांग ने मिस्र के प्रधानमंत्री मुस्तफा मदबौली के साथ वार्ता की

आने वाले समय में व्यापार सहयोग के लिए एक सफलता बनाने के लिए, वियतनामी पक्ष ने वियतनाम-मिस्र मुक्त व्यापार समझौते पर बातचीत की संभावना का अध्ययन करने का प्रस्ताव रखा।

Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang và Thủ tướng Ai Cập Mostafa Madbouly. (Nguồn: VGP)

उप प्रधानमंत्री ट्रान लू क्वांग और मिस्र के प्रधानमंत्री मुस्तफा मदबौली। (स्रोत: वीजीपी)

अरब गणराज्य मिस्र की अपनी आधिकारिक यात्रा के ढांचे के भीतर, 27 जुलाई की सुबह, उप प्रधान मंत्री ट्रान लू क्वांग ने मिस्र के प्रधान मंत्री मुस्तफा मदबौली के साथ वार्ता की।

मिस्र के प्रधानमंत्री मुस्तफा मदबौली ने उप प्रधानमंत्री ट्रान लू क्वांग की यात्रा का स्वागत किया तथा इसे दोनों देशों के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 60वीं वर्षगांठ (1963-2023) के अवसर पर होने वाली एक महत्वपूर्ण घटना बताया।

मिस्र के राष्ट्रीय दिवस (23 जुलाई, 1952 - 23 जुलाई, 2023) के अवसर पर मिस्र के सुंदर और मेहमाननवाज़ देश का दौरा करने पर अपनी खुशी व्यक्त करते हुए, उप प्रधान मंत्री ट्रान लुउ क्वांग ने प्रतिनिधिमंडल को दिए गए गर्मजोशी और सम्मानजनक स्वागत के लिए प्रधान मंत्री मुस्तफा मदबौली को धन्यवाद दिया, और विश्वास व्यक्त किया कि मिस्र की सरकार और लोग "सतत विकास रणनीति: विजन 2030" को सफलतापूर्वक लागू करेंगे, और राष्ट्रीय निर्माण और विकास में कई महान उपलब्धियां हासिल करना जारी रखेंगे।

मैत्रीपूर्ण और खुले माहौल में, दोनों नेताओं ने प्रत्येक देश के सामाजिक-आर्थिक विकास पर चर्चा की, वियतनाम-मिस्र संबंधों में सकारात्मक विकास का स्वागत किया, तथा सभी क्षेत्रों में द्विपक्षीय सहयोग के लिए सफलताएं अर्जित करने के अपने दृढ़ संकल्प की पुष्टि की।

दोनों पक्षों ने सभी स्तरों, विशेषकर उच्च-स्तरीय स्तर पर प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान को और बढ़ाकर पारंपरिक मैत्री और अच्छे सहयोग को मजबूत करने पर सहमति व्यक्त की।

इस अवसर पर, उप-प्रधानमंत्री ने प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह की ओर से प्रधानमंत्री मुस्तफा मदबौली को शीघ्र ही वियतनाम आने का निमंत्रण दिया; तथा सुझाव दिया कि दोनों पक्ष अंतर्राष्ट्रीय संगठनों में सक्रिय रूप से समन्वय करेंगे तथा एक-दूसरे को समर्थन देंगे।

दोनों नेताओं ने कहा कि दोनों देशों के बीच व्यापार, निवेश, कृषि आदि क्षेत्रों में सहयोग को बढ़ावा देने की अभी भी काफी संभावनाएं हैं; उन्होंने व्यापारिक प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान को बढ़ाने, आने वाले समय में प्रत्येक देश में व्यापार और निवेश संवर्धन कार्यक्रमों के आयोजन में समन्वय स्थापित करने, एक-दूसरे के मजबूत निर्यात वस्तुओं जैसे कृषि उत्पाद, चावल, वस्त्र, उर्वरक आदि को एक-दूसरे के बाजारों में प्रवेश करने के लिए अनुकूल परिस्थितियां बनाने, दोनों पक्षों के व्यवसायों के लिए संबंधों को मजबूत करने और एक-दूसरे के देशों में परियोजनाओं में निवेश में भाग लेने के लिए अनुकूल परिस्थितियां बनाने और प्रोत्साहित करने पर सहमति व्यक्त की।

आने वाले समय में व्यापार सहयोग के लिए एक सफलता बनाने के लिए, वियतनामी पक्ष ने वियतनाम-मिस्र मुक्त व्यापार समझौते (एफटीए) पर बातचीत की संभावना का अध्ययन करने का प्रस्ताव रखा; वियतनाम या मिस्र में द्विपक्षीय या बहुपक्षीय मॉडल के तहत हलाल मानकों के अनुसार खाद्य उत्पादन में मिस्र के साथ सहयोग का प्रस्ताव रखा।

Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang và Thủ tướng Ai Cập Mostafa Madbouly chứng kiến lễ ký kết Bản ghi nhớ về hợp tác giữa Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và Ngân hàng Trung ương Ai Cập. (Nguồn: VGP)

उप प्रधानमंत्री त्रान लू क्वांग और मिस्र के प्रधानमंत्री मुस्तफा मदबौली, स्टेट बैंक ऑफ वियतनाम और सेंट्रल बैंक ऑफ मिस्र के बीच सहयोग पर समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर समारोह के साक्षी बने। (स्रोत: वीजीपी)

मिस्र के प्रधानमंत्री मुस्तफा मदबौली ने कहा कि मिस्र के व्यवसायों की वियतनामी बाजार में बढ़ती रुचि है, वे राजनीतिक स्थिरता और अनुकूल निवेश और कारोबारी माहौल की अत्यधिक सराहना करते हैं, वियतनाम के साथ आर्थिक, व्यापारिक और निवेश सहयोग को और मजबूत करना चाहते हैं; और वे वियतनामी व्यवसायों के लिए मिस्र में व्यापारिक सहयोग और निवेश के लिए अनुकूल परिस्थितियां बनाने के लिए तैयार हैं।

उपरोक्त उपायों को प्रभावी ढंग से क्रियान्वित करने के लिए, दोनों पक्षों ने वियतनाम-मिस्र संयुक्त समिति की छठी बैठक की अच्छी तरह से तैयारी करने और शीघ्र ही इसका आयोजन करने तथा दोनों देशों के बीच बहुमुखी सहयोग के लिए कानूनी ढांचे को पूरा करने को बढ़ावा देने पर सहमति व्यक्त की।

इस अवसर पर, उप प्रधान मंत्री त्रान लुउ क्वांग ने धन्यवाद व्यक्त किया और आशा व्यक्त की कि मिस्र, मिस्र में अरबी और अन्य अध्ययन क्षेत्रों का अध्ययन करने के लिए वियतनामी छात्रों को छात्रवृत्ति प्रदान करना जारी रखेगा; मिस्र में वियतनामी समुदाय के लिए अनुकूल परिस्थितियां पैदा करेगा, ताकि वे अच्छी तरह से एकीकृत हो सकें, अपने जीवन और कार्य को स्थिर कर सकें और मन की शांति के साथ अध्ययन कर सकें, जिससे आपसी समझ को बढ़ाने में योगदान मिले और दोनों देशों के बीच आदान-प्रदान और सहयोग को बढ़ावा देने के लिए एक सेतु की भूमिका को बढ़ावा मिले।

वार्ता के तुरंत बाद, उप प्रधान मंत्री ट्रान लू क्वांग और मिस्र के प्रधान मंत्री मुस्तफा मदबौली ने स्टेट बैंक ऑफ वियतनाम और सेंट्रल बैंक ऑफ मिस्र के बीच सहयोग पर समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर समारोह देखा।

[विज्ञापन_2]
स्रोत