यही हमारे देश के लोगों का एक-दूसरे के प्रति, अपनी मातृभूमि, नदियों और समुद्रों के प्रति गहरा स्नेह और अटूट बंधन है। जब लोग एक-दूसरे से, अपनी मातृभूमि से और समुद्र से प्रेम करते हैं और जुड़े रहते हैं... तो वे किस कठिनाई या चुनौती का सामना नहीं कर सकते?
उन ठंडी पहाड़ी रातों में, मेरी माँ अक्सर मुझे उस दिन के बारे में बताया करती थीं जब हमारा परिवार एक नई ज़िंदगी की तलाश में अपना गृहनगर छोड़कर मध्य पर्वतमाला चला गया था। उन्होंने कहा कि तब तो मेरा जन्म भी नहीं हुआ था। मेरे परिवार को अपने पैतृक घर लौटे लगभग 10 साल हो गए हैं। मेरा गृहनगर हा तिन्ह प्रांत में बहुत दूर है। किसी कारणवश, मेरी प्रेमिका, न्गोक अन्ह - जो 80 के दशक में जन्मी एक शिक्षिका हैं और एक गाँव के स्कूल में साहित्य पढ़ाती हैं, मूल रूप से न्घी ज़ुआन की रहने वाली हैं लेकिन उनका जन्म पर्वतमाला में हुआ था - आजकल उदास हैं। एक दिन उन्होंने मुझसे कहा:
हम कई सालों से प्यार करते हैं, फिर भी मुझे अपने गृहनगर के बारे में बस इतना ही पता है कि वहाँ "मसालेदार अदरक और नमकीन" होता है, जैसा तुमने मुझे बताया है। हमें तुम्हारे गृहनगर जाना चाहिए ताकि मैं वहाँ का माहौल देख सकूँ और तुम्हारे चाचा-चाची और चचेरे भाई-बहनों से मिल सकूँ, जान।
टीएन डिएन शहर, नघी जुआन जिले का एक दृश्य। फोटो: थान नाम।
"ये शब्द सुनकर ऐसा लगा जैसे मेरे दिल से बोझ उतर गया हो," मैं बहुत खुश थी, और हमने अपना सामान पैक किया और चल पड़े। ट्रेन उत्तर की ओर जा रही थी, और जैसे ही वह देओ न्गांग सुरंग से गुजरी, सूरज की तेज धूप निकलने लगी और खिड़की के बाहर गर्म, तूफानी हवा चलने लगी। उस सुबह, घर लौटने की यात्रा से अभी भी भीगी हुई, न्गोक अन्ह ने समुद्र तट पर जाने की जिद की। सौभाग्य से, हमारी मुलाकात श्री गुयेन थान नाम से हुई, जो एक मछुआरे थे और जिन्होंने अपना पूरा जीवन समुद्र से जुड़ा हुआ बिताया था। समुद्र तट पर खड़े होकर, किनारे पर दूर तक फैले विशाल कंक्रीट के बांध को देखकर, वह दंग रह गईं। मानो उनके मन की बात जान लेते हुए, श्री नाम मुस्कुराए:
समुद्र ने आपको बहुत आश्चर्यचकित किया, है ना?
जी हाँ! मुझे बहुत आश्चर्य हुआ, महोदय। मेरा जन्म मध्य उच्चभूमि में हुआ था और मैं कभी समुद्र के किनारे नहीं गई। मैंने अपने माता-पिता और अपने गृहनगर के उन लोगों से, जो वहाँ नई ज़िंदगी शुरू करने के लिए चले गए थे, समुद्र, तूफ़ानों और भयानक बाढ़ों के बारे में सुना है। मैंने फ़िल्में भी देखी हैं और कल्पना की है कि समुद्र कैसा होता है, लेकिन इसे अपनी आँखों से यहाँ देखना... कितना अजीब है। मेरे गृहनगर के लोगों के लिए इस तरह के समुद्र और तूफ़ानों के साथ रहना कितना मुश्किल होगा, है ना, महोदय?
एक शिक्षक के रूप में, आप यह कहावत अवश्य जानते होंगे, "नमक तीन साल बाद भी नमकीन रहता है, अदरक नौ महीने बाद भी तीखा रहता है..." यही हमारे वतन के लोगों का अपनी नदियों और समुद्रों के प्रति गहरा स्नेह और अटूट बंधन है। जब लोग एक-दूसरे से, अपने वतन से और समुद्र से प्रेम करते हैं और जुड़े रहते हैं... तो वे किस कठिनाई या चुनौती का सामना नहीं कर सकते?
वह एक पल के लिए रुका, समुद्र और नदी की ओर इशारा करते हुए, उसकी आवाज धीमी हो गई:
"बच्चों, तुम्हें पता है, यह ज़मीन एक प्रायद्वीप की तरह है जो तीन तरफ से पानी से घिरी हुई है। पश्चिम में लाम नदी तेज़ी से बहती है, पूर्व में समुद्र और उत्तर में कुआ होई मुहाना। शांत दिनों में भी, लाम नदी के किनारे से लहरों के टकराने की आवाज़ सुनी जा सकती है। बाढ़ के दौरान, नदी से बहते पानी की गर्जना सुनाई देती है। इसीलिए बाढ़ और तूफ़ान का खतरा हमेशा बना रहता है। जब बारिश होती है, तो मूसलाधार बारिश होती है; जब तूफ़ान आता है, तो विनाशकारी होता है। पश्चिम में, लाम नदी अपने ऊपरी हिस्से से मूसलाधार बाढ़ का पानी लाती है। पूर्व में, समुद्र का जलस्तर बढ़ता है, और उसकी लहरें तट को काटती हैं। अतीत में, युद्ध के बाद, सरकार के पास तूफ़ानों से बचाव के लिए मज़बूत कंक्रीट के बांध बनाने के लिए पैसे नहीं थे; वे केवल लोगों को मिट्टी के बांध बनाने के लिए जुटा सकते थे। मिट्टी के बांध तेज़ हवाओं और बड़ी लहरों का सामना नहीं कर सकते थे; वे तूफ़ानों और ज्वार-भाटे का सामना नहीं कर सकते थे।" जब तूफान आया, तो लाम नदी का पानी और तेज हवाएँ मिलकर नदी के तटबंधों को तोड़ ले गईं, खेतों को बहाकर नदियों और नहरों में बदल दिया, और कई घरों को भी बहा ले गईं। ज़मीन लोगों का भरण-पोषण करने लायक नहीं रही, इसलिए उन्हें आँखों में आँसू लिए अपना वतन छोड़कर नई ज़मीनों में आजीविका की तलाश में निकलना पड़ा। जहाँ जाने वालों को कठिनाइयों का सामना करना पड़ा, वहीं बचे हुए लोग भी असुरक्षा से ग्रस्त थे। हर बरसात का मौसम चिंता लेकर आता था… हर कोई एक मजबूत तटबंध की कामना करता था जो उग्र जलधाराओं, तेज हवाओं और लहरों का सामना कर सके, ताकि वे शांति से रह और काम कर सकें…!
उस समय मेरे चाचा की आवाज़ भर्रा गई। ऐसा लगा जैसे न्गोक अन्ह भी भावुक हो गई हों। उन्होंने कांपते हुए मेरा हाथ पकड़ा, मानो सांत्वना और समझ की तलाश में हों...
कुआ होई ब्रिज लाम नदी के दो किनारों को जोड़ता है। फोटो: गुयेन थान है
अंकल नाम, मेरी बहन और मैं इत्मीनान से कुआ होई की ओर तटबंध पर टहल रहे थे। अगस्त का आसमान विशाल, साफ नीला था। तटबंध से लगातार टकराती अनगिनत सफेद लहरों वाले समुद्र को देखकर न्गोक अन्ह ने कहा:
यह कितना सुंदर है, कितना शानदार है!
"यह सचमुच बहुत सुंदर और भव्य है!" अंकल नाम ने सहमति में सिर हिलाया।
"समुद्र और नदी पर लोगों के नियंत्रण की बदौलत आज हमारी मातृभूमि इतनी खूबसूरत है। हा तिन्ह ने दृढ़तापूर्वक कंक्रीट के समुद्री और नदी तटबंध बनाए हैं। प्रत्येक तटबंध 5-6 मीटर चौड़ा, कई मीटर ऊंचा और कई किलोमीटर लंबा है। हमारे ग्रामीण क्षेत्र में, पश्चिम में, लाम नदी से आने वाली बाढ़ को रोकने के लिए एक तटबंध है, और पूर्व में, डैन ट्रूंग से ज़ुआन होई तक लगभग 10 किलोमीटर लंबा कंक्रीट का समुद्री तटबंध है, साथ ही कुआ होई पुल - मध्य वियतनाम का सबसे लंबा पुल - नदी को पार करता है। वाहन और लोग आसानी से यात्रा और व्यापार कर सकते हैं। अब, हजारों हेक्टेयर कृषि भूमि और हजारों हेक्टेयर मत्स्य पालन फार्म बाढ़ से क्षतिग्रस्त होने के डर से मुक्त हैं। पूर्व में, समुद्री तटबंध गांवों की रक्षा करता है, इसलिए वे अब लहरों के कहर से नहीं डरते; भूमि शांत है।"
लाम नदी का मुहाना, जिसे पहले डैन न्हाई मुहाना के नाम से जाना जाता था, अब होई मुहाना कहलाता है। फोटो: डाउ हा।
अंकल नाम ने तटबंध के भीतर स्थित खेतों की ओर इशारा किया, जहाँ फसल कटाई का मौसम था, फिर रेत पर बने झींगा तालाबों की ओर इशारा किया, जिनका चमकीला, इंद्रधनुषी पानी हवादार पंखों की बदौलत सूरज की रोशनी में फूलों की तरह उछल रहा था; फिर उन्होंने ऊँची-ऊँची इमारतों से भरे गाँव की ओर इशारा किया और प्रसन्नता से कहा:
"देखो बच्चों, जब से समुद्र और नदी के तटबंध कंक्रीट से बने हैं, तब से यह भूमि सुरक्षित और शांत है; इस तटीय क्षेत्र में कई आर्थिक परियोजनाएं शुरू हुई हैं। दर्जनों किलोमीटर लंबी पर्यावरण-अनुकूल सड़कें और गांवों के बीच की सड़कें चौड़ी, कंक्रीट और डामर से पक्की कर दी गई हैं, जिससे धूल भरी, संकरी कच्ची सड़कें पूरी तरह से बदल गई हैं। बढ़ईगिरी, निर्माण और सेवा जैसे उद्योग गांवों में खूब फले-फूले हैं। उदाहरण के लिए, यहीं हमारे कम्यून में, कई बच्चे जो काम करने और तरक्की करने के लिए बाहर गए थे, वे घर लौट आए हैं और अपने साथ खेत और पर्यावरण-पर्यटन क्षेत्र बनाने की परियोजनाएं लाए हैं, जिससे हमारी मातृभूमि सुंदर और समृद्ध हो रही है।"
होई गेट पर सूर्योदय। फोटो: डांग थिएन चान
अंकल नाम को अलविदा कहने के बाद, मैंने घबराकर न्गोक अन्ह का हाथ थाम लिया। हमारे सामने, समुद्र तटबंध भव्यता से खड़ा था, मानो गहरे नीले शरद ऋतु के समुद्र और विशाल, निर्मल आकाश के बीच एक कड़ी हो। मुक्त-उत्साही समुद्री हवा ने न्गोक अन्ह के लहराते बालों को सहला दिया। मैंने उसकी ओर देखा:
क्या आपको लगता है कि समुद्र, जो हमारी "मसालेदार अदरक और नमकीन नमक की मातृभूमि" है, सुंदर है?
- यह कितना सुंदर है, भाई! मुझे पता है कि हा तिन्ह के लोगों के दिमाग और मेहनती हाथों के सामने अभी भी कई चुनौतियाँ हैं। लेकिन मुझे लगता है कि समुद्र, लोगों और हमारी खूबसूरत "अदरक और नमक की भूमि" की कहानियाँ वास्तव में एक गहरे और अटूट बंधन को दर्शाती हैं, भाई...
गुयेन ज़ुआन डिएउ
स्रोत







टिप्पणी (0)