नेताओं और प्रबंधकों के लिए अधिक उम्र में सेवानिवृत्ति पर विनियम

गृह मंत्री फाम थी थान ट्रा ने अभी-अभी दस्तावेज़ संख्या 7/VBHN-BNV पर हस्ताक्षर किए हैं और उसे जारी किया है, जिसमें डिक्री संख्या 83/2022/ND-CP और डिक्री संख्या 99/2024/ND-CP को समेकित किया गया है, जो नेतृत्व और प्रबंधन पदों पर आसीन कैडरों और सिविल सेवकों के लिए अधिक आयु में सेवानिवृत्ति को विनियमित करता है।

तदनुसार, नेतृत्व और प्रबंधन पदों पर आसीन कैडर और सिविल सेवकों के लिए अधिक आयु में सेवानिवृत्ति सुनिश्चित की जानी चाहिए, तथा यह सुनिश्चित किया जाना चाहिए कि सेवानिवृत्ति की आयु पुरुषों के लिए 65 वर्ष और महिलाओं के लिए 60 वर्ष से अधिक न हो।

हाई बा ट्रुंग जिला ( हनोई ) के नेताओं ने फो ह्यु वार्ड पीपुल्स कमेटी के अधिकारियों और सिविल सेवकों द्वारा सार्वजनिक कर्तव्यों के निष्पादन का निरीक्षण किया।

इस डिक्री के आवेदन के विषयों में दो समूह शामिल हैं। पहला समूह महिला कैडर और सिविल सेवक हैं जो निम्नलिखित पदों और शीर्षकों को धारण करते हैं: पार्टी केंद्रीय समिति और एजेंसियों के उप प्रमुख; हो ची मिन्ह नेशनल एकेडमी ऑफ पॉलिटिक्स के उप निदेशक, नहान दान समाचार पत्र के उप प्रधान संपादक, कम्युनिस्ट पत्रिका के उप प्रधान संपादक; वियतनाम फादरलैंड फ्रंट की केंद्रीय समिति के उपाध्यक्ष; जातीय परिषद के उपाध्यक्ष, नेशनल असेंबली समितियों के उपाध्यक्ष, नेशनल असेंबली कार्यालय के उप प्रमुख; सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट के उप मुख्य न्यायाधीश, सुप्रीम पीपुल्स प्रोक्योरसी के उप निदेशक; उप मंत्री, मंत्री स्तर की एजेंसियों के उप प्रमुख; राष्ट्रपति कार्यालय के उप प्रमुख, उप राज्य महालेखा परीक्षक; केंद्रीय स्तर के सामाजिक-राजनीतिक संगठनों के उप प्रमुख; प्रांतीय पार्टी समितियों के उप सचिव, शहर पार्टी समितियां केंद्रीय निरीक्षण आयोग के सदस्य; राष्ट्रीय राजनीतिक प्रकाशन हाउस ट्रुथ के निदेशक; नेशनल असेंबली स्थायी समिति के तहत विधायी अध्ययन संस्थान के निदेशक; हनोई नेशनल यूनिवर्सिटी के निदेशक, हो ची मिन्ह सिटी नेशनल यूनिवर्सिटी के निदेशक, वियतनाम सामाजिक सुरक्षा के महानिदेशक, हो ची मिन्ह मौसोलम प्रबंधन बोर्ड के प्रमुख, राष्ट्रीय वित्तीय पर्यवेक्षण समिति के अध्यक्ष; उद्यमों में राज्य पूंजी प्रबंधन समिति के उपाध्यक्ष; पीपुल्स काउंसिल के उपाध्यक्ष, हनोई और हो ची मिन्ह सिटी की पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष; नेशनल असेंबली की जातीय परिषद और समितियों के स्थायी सदस्य; हनोई और हो ची मिन्ह सिटी पार्टी समितियों की स्थायी समिति के सदस्य; प्रांतीय पार्टी समिति और सिटी पार्टी समिति की स्थायी समिति के सदस्य

पहले समूह (उपर्युक्त नेतृत्व और प्रबंधन पदों और उपाधियों को धारण करने वाली महिला अधिकारी और सिविल सेवक) के लिए, अधिक आयु में सेवानिवृत्त होने पर कार्य अवधि 60 वर्ष से अधिक नहीं होती है।

दूसरे समूह (सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट के न्यायाधीश या सुप्रीम पीपुल्स प्रोक्यूरेसी अभियोजक के पद पर नियुक्त सिविल सेवकों सहित) के लिए, अधिक आयु में सेवानिवृत्त होने पर कार्य समय पुरुषों के लिए 65 वर्ष और महिलाओं के लिए 60 वर्ष से अधिक नहीं है।

अधिक आयु में सेवानिवृत्ति नीति के क्रियान्वयन के दौरान यदि संवर्गीय एवं सिविल सेवक सेवानिवृत्त होना चाहते हैं तो उनके सेवानिवृत्ति लाभों का समाधान कानून के प्रावधानों के अनुसार किया जाएगा।

स्रोत: https://kinhtedothi.vn/quy-dinh-ve-nghi-huu-o-tuoi-cao-hon-doi-voi-lanh-dao-quan-ly.html