यह आयोजन लेखक गुयेन क्वांग चान्ह द्वारा एच63 इंटेलिजेंस ग्रुप पर लिखी गई पुस्तक श्रृंखला की सफलता के बाद आयोजित किया गया है, जिसका रूसी भाषा में अनुवाद और प्रकाशन किया गया है। यह लेखक द्वारा देश को बचाने के लिए अमेरिका के खिलाफ प्रतिरोध युद्ध के दौरान साइगॉन-जिया दीन्ह शहरी क्षेत्र में क्रांतिकारी संघर्षों के इतिहास पर आधारित प्रकाशनों का एक हिस्सा है। रूसी अनुवाद अनुवादक व्लादिमीर सर्बिन और साहित्यिक संपादक इडा एंड्रीवा द्वारा किया गया था।

वियतनाम-रूस मैत्री संघ के उपाध्यक्ष और महासचिव कॉमरेड गुयेन डांग फाट ने भाषण दिया।

पुस्तक विमोचन के उद्घाटन समारोह में बोलते हुए, वियतनाम-रूस मैत्री संघ के उपाध्यक्ष और महासचिव, श्री गुयेन डांग फाट ने इस बात पर ज़ोर दिया: "वियतनामी पुस्तकों को रूसी जनता से परिचित कराना, वियतनाम और रूसी संघ के बीच सांस्कृतिक आदान-प्रदान को बढ़ावा देने के लिए वियतनाम-रूस मैत्री संघ की नियमित और उत्कृष्ट गतिविधियों में से एक है। मातृभूमि की स्वतंत्रता और शांति के लिए विदेशी आक्रमणकारियों के खिलाफ प्रतिरोध युद्ध में नायकों और बहादुर सैनिकों के बारे में वियतनामी साहित्यिक कृतियाँ रूसी पाठकों द्वारा व्यापक रूप से पढ़ी जाती हैं, और सौभाग्य से, उनमें से कई युवा हैं। यह रूसी जनता को वियतनाम के देश, लोगों और सेना को बेहतर ढंग से समझने में मदद करता है, ताकि वे जान सकें कि वियतनाम और रूसी संघ के बीच पारंपरिक मित्रता और व्यापक सहयोग को गहरा करने में कैसे सराहना करें और जिम्मेदारी से योगदान दें।"

सैन्य पुस्तकालय के उप निदेशक लेफ्टिनेंट कर्नल डो फुओंग लिन्ह ने बात की।

सैन्य पुस्तकालय के उप निदेशक लेफ्टिनेंट कर्नल दो फुओंग लिन्ह ने कहा: यह कार्यक्रम वियतनाम और रूसी संघ (1950-2025) के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 75वीं वर्षगांठ मनाने के लिए गतिविधियों की श्रृंखला में एक महत्वपूर्ण गतिविधि है; प्रचार, परंपराओं की शिक्षा और अंकल हो के सैनिकों की छवि को न केवल घरेलू स्तर पर बल्कि दुनिया भर के दोस्तों तक फैलाने के काम में एक मील का पत्थर है। पीपुल्स आर्म्ड फोर्सेज हीरो तू चू, पीपुल्स आर्म्ड फोर्सेज हीरो ट्रान वान लाइ, पीपुल्स आर्म्ड फोर्सेज हीरो ले वान वियत, पीपुल्स आर्म्ड फोर्सेज हीरो गुयेन थान झुआन (उर्फ बे बे), और एच63, एच65 स्पेशल फोर्सेज ग्रुप जैसे नाम अदम्य इच्छाशक्ति, बहादुरी, सरलता, रचनात्मकता और असाधारण उत्कृष्टता के प्रतीक बन गए हैं। ये वियतनाम पीपुल्स आर्मी के विशेष बलों और कमांडो का शानदार क्रिस्टलीकरण हैं।

कार्यक्रम में पुस्तक परिचय।
पुस्तक "साइगॉन स्पेशल फोर्सेस - एलीट एंड बोल्ड" का रूसी संस्करण का कवर।

समारोह में, पुस्तक का परिचय देने के लिए अतिथियों के साथ विचार-विमर्श किया गया: कॉमरेड ट्रान वु बिन्ह, हो ची मिन्ह सिटी के सुप्रीम पीपुल्स प्रोक्योरेसी के कार्यालय के उप प्रमुख, पीपुल्स आर्म्ड फोर्सेज हीरो ट्रान वान लाइ के पुत्र; सुश्री वु मिन्ह न्हिया (उर्फ चिन्ह न्हिया), 1968 के टेट आक्रामक और विद्रोह में भाग लेने वाले 15 साइगॉन कमांडो में से एकमात्र महिला सैनिक; लेखक गुयेन क्वांग चान्ह, पुस्तक के लेखक।

समाचार और तस्वीरें: होआंग लाम

    स्रोत: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ra-mat-ban-dich-tieng-nga-cuon-sach-dac-cong-biet-dong-sai-gon-tinh-nhue-va-tao-bao-1010546