यह सेमिनार थांग लॉन्ग - हनोई महोत्सव 2025 के जवाब में आयोजित गतिविधियों की श्रृंखला का एक हिस्सा है। इसका उद्देश्य कला कार्यक्रम "शाश्वत क्षण" के शुभारंभ की तैयारी करना भी है।

इस संगोष्ठी में शोधकर्ताओं, कलाकारों, सांस्कृतिक प्रबंधकों और ध्वनि विशेषज्ञों को एक साथ लाया गया ताकि वियतनामी भाषा, स्वरों और ध्वनि तरंगों के बीच संबंधों के नए दृष्टिकोणों को उजागर किया जा सके, साथ ही कला कार्यक्रम "शाश्वत क्षण" के लिए मूलभूत अकादमिक और कलात्मक अवधारणाओं को भी प्रस्तुत किया जा सके। इसके माध्यम से, यह संगोष्ठी न केवल कला कार्यक्रम के लिए एक अकादमिक आरंभ के रूप में कार्य करती है, बल्कि वियतनामी पहचान को नए सिरे से सुनने की एक यात्रा के रूप में भी कार्य करती है, जहां ध्वनि अतीत, वर्तमान और भविष्य को जोड़ने वाली भाषा बन जाती है।

इस पैनल चर्चा में शोधकर्ता, कलाकार, सांस्कृतिक प्रबंधक और ध्वनि विशेषज्ञ एक साथ आए।

सेमिनार में बोलते हुए, हनोई संग्रहालय के निदेशक श्री गुयेन तिएन दा ने कहा: “यह सेमिनार शोधकर्ताओं, कलाकारों और सांस्कृतिक प्रबंधकों के बीच एक खुले संवाद के रूप में आयोजित किया गया है। इस सेमिनार के माध्यम से, हम सभी नए युग में सुनने, देखने और महसूस करने की एक व्यापक संस्कृति की दिशा में काम करेंगे।”

इस संगोष्ठी के दो मुख्य भाग हैं: भाग 1, जिसका विषय "वियतनामी भाषा की ध्वनि तरंगें, स्वर और भाषाई स्मृति" है, इस बात पर केंद्रित है कि कैसे वियतनामी भाषा की ध्वनियाँ, स्वर और संगीतमयता हजारों वर्षों से वियतनामी लोगों के चिंतन, भावनाओं और सांस्कृतिक स्मृतियों को प्रतिबिंबित करती हैं; भाग 2, जिसका विषय "कलात्मक अभ्यास - ध्वनि से स्वदेशी रचनात्मकता तक" है, कलाकारों द्वारा वियतनामी ध्वनि विरासत को "छूने" और इसे पारंपरिक से समकालीन तक नए रचनात्मक रूपों में रूपांतरित करने के व्यावहारिक दृष्टिकोण का अन्वेषण करता है - क्योंकि कलाकार ध्वनि तरंगों को एक रचनात्मक भाषा में परिवर्तित करते हैं।

अतिथियों ने "ध्वनि तरंग संवाद" सेमिनार में अपने विचार साझा किए।

इसलिए, इस संगोष्ठी का उद्देश्य अकादमिक जगत और रचनात्मकता को जोड़ना है, सिद्धांत और व्यवहार के बीच संवाद के लिए एक मंच तैयार करना है, जहाँ भाषा और ध्वनि को वियतनामी सांस्कृतिक पहचान के तत्वों के रूप में मान्यता दी जाती है। साथ ही, यह वियतनामी ध्वनिविज्ञान को अकादमिक, सौंदर्यपरक और नीतिगत सामग्री के रूप में देखते हुए एक नया दृष्टिकोण विकसित करने का प्रयास करती है, जो स्थानीय सांस्कृतिक उद्योग के विकास में योगदान देती है। इसके अलावा, यह व्यावसायिक और सामाजिक मूल्य की ओर उन्मुख समकालीन रचनात्मकता में "विरासत को रूपांतरित करने" के लिए मॉडल और तर्क प्रस्तुत करके वियतनामी रचनात्मक विमर्श को आकार देने में योगदान देती है।

लेख और तस्वीरें: वैन लिन्ह

    स्रोत: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/khai-mac-toa-dam-doi-thoai-song-am-1010602