Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

सोक ट्रांग खमेर लोगों के न्गो नाव रेसिंग उत्सव से गुलजार है

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế03/12/2023

[विज्ञापन_1]
कोई नहीं जानता कि कब से, न्गो नाव रेसिंग (खमेर में, प्रोनंग तुक न्गो) सोक ट्रांग में खमेर लोगों के पारंपरिक ओक ओम बोक त्योहार में एक आकर्षक और अपरिहार्य खेल बन गया है।
Đua ghe ngo trở thành thương hiệu sản phẩm du lịch nổi tiếng của Sóc Trăng. (Ảnh: Phương Nghi)
न्गो बोट रेसिंग सोक ट्रांग का एक प्रसिद्ध पर्यटन उत्पाद ब्रांड बन गया है। (फोटो: फुओंग नघी)

इस साल, ओक ओम बोक उत्सव 25-27 नवंबर तक "सोक ट्रांग - आगे पहुँचने की आकांक्षा" थीम के साथ मनाया जा रहा है। अनुष्ठानों के अलावा, इस उत्सव का मुख्य आकर्षण खमेर सांस्कृतिक पहचान से ओतप्रोत खेल गतिविधि है - मास्पेरो नदी पर न्गो नौका दौड़।

सोक ट्रांग के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के निदेशक श्री त्रान मिन्ह ली के अनुसार, इस वर्ष की खमेर न्गो नौका दौड़ 26-27 नवंबर को हुई, जिसमें 46 न्गो नौका टीमों (बैक लियू, का माऊ प्रांतों और कैन थो शहर से) ने भाग लिया, जिनमें 6 महिला न्गो नौका टीमें भी शामिल थीं; महिलाओं के लिए 1,000 मीटर और पुरुषों के लिए 1,200 मीटर की दो प्रतियोगिताएं आयोजित की गईं।

एनजीओ नाव 25-30 मीटर लंबी होती है और इसमें 52 से 60 तैराक बैठ सकते हैं। नाव का अगला भाग और पिछला भाग घुमावदार होते हैं और नाग देवता के आकार में उकेरे गए हैं। नाव के मुख्य भाग पर ज्यामितीय आकृतियाँ उकेरी गई हैं और उसे चटख रंगों से रंगा गया है। यह बुवाई के मौसम के बाद जल देवता को वापस समुद्र में भेजने की एक पारंपरिक रस्म है। नाव के अगले भाग पर एक बूढ़ा व्यक्ति बैठा होता है जो नाव को चलाता है, जबकि नाव के बीच में एक व्यक्ति घंटी या सीटी बजाकर लय बनाए रखता है। एनजीओ नाव दौड़ में, नाव को चलाना, नाव को सही रास्ते पर रखना और बीमों का लयबद्ध तैरना गति निर्धारित करने वाले कारक हैं। प्रत्येक एनजीओ नाव आमतौर पर एक शिवालय या गाँव का प्रतिनिधित्व करती है।

Trước giờ khai cuộc ngày hội đua ghe ngo đồng bào Khmer, hai bên bờ sông Maspero hàng vạn ngàn người đến xem đua ghe Ngo, hoà trong tiếng reo hò vỗ tay cỗ vũ náo động cả mặt sông. (Ảnh: Phương Nghi)
खमेर नौका दौड़ उत्सव शुरू होने से पहले, मास्पेरो नदी के दोनों किनारों पर हज़ारों लोग इसे देखने आते हैं और तालियों की गड़गड़ाहट से पूरी नदी गूंज उठती है। (फोटो: फुओंग नघी)

हालाँकि ओक ओम बोक महोत्सव की नौका दौड़ अभी शुरू नहीं हुई है, फिर भी 26 नवंबर की सुबह से ही लोगों के समूह प्रांत के अंदर और बाहर की नौका टीमों के बीच प्रतियोगिता देखने के लिए मास्पेरो नदी तटबंध पर स्थित नौका दौड़ स्थल पर उमड़ पड़े। नौका दौड़ स्थल की ओर जाने वाली कई सड़कें लोगों और वाहनों से खचाखच भरी थीं, और प्रांतीय यातायात पुलिस को यातायात को नियंत्रित करने के लिए कड़ी मशक्कत करनी पड़ी।

शुरुआत के समय, जब सीटी बजने का संकेत देती है, तो रेसिंग नौकाओं का हर जोड़ा दौड़कर अंतिम रेखा की ओर दौड़ पड़ता है। ढोल और लाउडस्पीकरों की आवाज़, जयकार और तालियों के साथ मिलकर, पूरी नदी में गूंज उठती है। लाखों आँखें रेसिंग नौकाओं के हर जोड़े को देखती हैं, सैकड़ों मज़बूत नाविक, उभरी हुई मांसपेशियों के साथ, सीटी और घंटे की ताल पर एक साथ अपने चप्पू घुमाते हुए, अपने धनुष उठाए हुए नौकाओं को धक्का देते हुए, अंतिम रेखा की ओर दौड़ लगाते हैं।

Từng cặp ghe đua với trăm đôi tay chèo lực lưỡng cuồn cuộn cơ bắp căng vồng cúi rạp người vung chèo đều tăm tắp theo nhịp thổi tu huýt, phiêng la đẩy chiếc ghe ngo vút mũi tranh nhau về đích trước tạo nên những màn đua kịch tính, hấp dẫn. (Ảnh: Phương Ngh
रेसिंग नावों की प्रत्येक जोड़ी में सैकड़ों मज़बूत, हृष्ट-पुष्ट नाविक झुके हुए, सीटी और घंटे की लय के साथ अपने चप्पू घुमाते हुए, नाव को आगे की ओर धकेलते हुए, सबसे पहले फिनिश लाइन तक पहुँचने के लिए प्रतिस्पर्धा करते हुए, नाटकीय और रोमांचक दौड़ का निर्माण करते हैं। (फोटो: फुओंग नघी)

2023 में सोक ट्रांग नगो बोट रेसिंग टूर्नामेंट की चैंपियनशिप के लिए प्रतिस्पर्धा करने की तैयारी करते हुए, मास्पेरो नदी पर मौजूद, भयंकर और रोमांचक प्रतियोगिता के 4 राउंड के बाद, श्री लाम वु - नो रेन रंग से पैगोडा (ओंग खो पैगोडा), चाऊ हंग शहर (थान ट्राई जिला, सोक ट्रांग प्रांत) की नगो बोट रेसिंग टीम के एथलीट ने साझा किया: “अब तक, मैं 9 वर्षों से पैगोडा की बोट टीम में भाग ले रहा हूँ। बोट रेसिंग मेरे खून में समा गई है, इसलिए जब रेसिंग का मौसम आता है, तो मैं चाहे कहीं भी जाऊँ, मुझे अभ्यास और प्रतिस्पर्धा करने के लिए घर लौटना पड़ता है। अब, सभी एथलीट मानसिक रूप से तैयार हैं, एक-दूसरे के साथ अच्छी प्रतिस्पर्धा करने के लिए एकजुट हैं। हम मिलकर देश के पारंपरिक खेल को और अधिक मजबूत बनाने के लिए संरक्षित और विकसित करेंगे।”

तुम नुप 2 पैगोडा (अन निन्ह कम्यून, चाऊ थान जिला, सोक ट्रांग प्रांत) में नाव दौड़ टीम के कप्तान थाच डुओंग ने बताया कि नाव दौड़ खमेर लोगों के लिए साल भर में सबसे ज़्यादा इंतज़ार किए जाने वाले सबसे महत्वपूर्ण आयोजनों में से एक है। नावों को ज़ोरदार जयकारों के साथ आगे बढ़ते देखकर, सारी थकान अचानक गायब हो गई। जातीय समूहों का स्नेह और भी गहरा और गहरा हो गया। तपती धूप के बावजूद, हज़ारों लोग, बूढ़े और जवान, मास्पेरो नदी के दोनों किनारों पर खड़े होकर बड़े उत्साह और उमंग के साथ "हाय डू डू हाय डू मोन" गा रहे थे।

Chung kết nam ở nội dung 1.200m, đội ghe ngo chùa Tum Núp 2 (xã An Ninh, huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng) với đội ghe ngo chùa Nô Rên Răng Sây (thị trấn Châu Hưng, huyện Thạnh Trị, tỉnh Sóc Trăng). (Ảnh: Phương Nghi)
टुम नुप 2 पगोडा की बोट टीम और नो रेन रंग से पगोडा की बोट टीम के बीच 1,200 मीटर स्पर्धा का पुरुष फाइनल। (फोटो: फुओंग नघी)

दो दिनों की कड़ी प्रतिस्पर्धा के बाद, महिला वर्ग में, तुम नुप पगोडा टीम (अन निन्ह कम्यून, चौ थान ज़िला, सोक ट्रांग प्रांत) ने चैंपियनशिप जीती, दूसरा स्थान ओ चुम पगोडा बोट टीम (नगा नाम शहर, सोक ट्रांग प्रांत) को मिला। पुरुष वर्ग में, घरेलू दर्शकों के उत्साहपूर्ण उत्साह और सावधानीपूर्वक निवेश और प्रशिक्षण की बदौलत, तुम नुप 2 पगोडा बोट टीम (अन निन्ह कम्यून, चौ थान ज़िला, सोक ट्रांग प्रांत) ने श्रेष्ठ साबित होकर चैंपियनशिप जीती, दूसरा स्थान नो रेन रंग से पगोडा बोट टीम (चौ हंग शहर, थान त्रि ज़िला, सोक ट्रांग प्रांत) को मिला।

सोक ट्रांग आकर पर्यटक चंद्र पूजा समारोह में भाग ले सकते हैं, चने के चावल का आनंद ले सकते हैं और खमेर लोगों की सांस्कृतिक परंपराओं से ओतप्रोत पारंपरिक न्गो नौका दौड़ भी देख सकते हैं। यहाँ आकर पर्यटकों को पता चलेगा कि खमेर लोगों की न्गो नौका दौड़ के प्रति उत्सुकता सोक ट्रांग का एक प्रसिद्ध पर्यटन उत्पाद ब्रांड बन गई है।


[विज्ञापन_2]
स्रोत

टिप्पणी (0)

No data
No data

उसी विषय में

उसी श्रेणी में

को टो द्वीप पर सूर्योदय देखना
दलाट के बादलों के बीच भटकना
दा नांग में खिलते हुए सरकंडे के खेत स्थानीय लोगों और पर्यटकों को आकर्षित करते हैं।
'थान भूमि का सा पा' कोहरे में धुंधला है

उसी लेखक की

विरासत

आकृति

व्यापार

कुट्टू के फूलों के मौसम में लो लो चाई गांव की खूबसूरती

वर्तमान घटनाएं

राजनीतिक प्रणाली

स्थानीय

उत्पाद