कुछ TYM शाखाओं और लेनदेन कार्यालयों के नाम परिवर्तन की सूचना

5 नवंबर, 2019 को जारी स्टेट बैंक ऑफ वियतनाम के परिपत्र संख्या 19/2019/TT-NHNN के अनुसार, माइक्रोफाइनेंस संस्थानों के परिचालन नेटवर्क को विनियमित किया जाता है।

तिन्ह थुओंग माइक्रोफाइनेंस लिमिटेड लायबिलिटी कंपनी (टीवाईएम) कुछ शाखाओं और लेनदेन कार्यालयों के नामों में परिवर्तन की घोषणा करती है:

1. TYM - थाई बिन्ह शाखा

परिवर्तन से पहले का नाम: तिन्ह थुओंग एक सदस्य सीमित देयता माइक्रोफाइनेंस संगठन - थाई बिन्ह शाखा, थाई बिन्ह प्रांत।

वियतनामी में संक्षिप्त नाम: TYM - थाई बिन्ह शाखा, थाई बिन्ह प्रांत।

परिवर्तन के बाद नाम: तिन्ह थुओंग एक सदस्य सीमित देयता माइक्रोफाइनेंस संगठन - थाई बिन्ह शाखा।

वियतनामी में संक्षिप्त रूप: TYM - थाई बिन्ह शाखा।

2. TYM - हाई डुओंग शाखा

परिवर्तन से पहले का नाम: तिन्ह थुओंग वन मेंबर लिमिटेड लायबिलिटी माइक्रोफाइनेंस ऑर्गनाइजेशन - हाई डुओंग शाखा, हाई डुओंग प्रांत।

वियतनामी में संक्षिप्त नाम: TYM - हाई डुओंग शाखा, हाई डुओंग प्रांत।

परिवर्तन के बाद नाम: तिन्ह थुओंग वन मेंबर लिमिटेड लायबिलिटी माइक्रोफाइनेंस ऑर्गनाइजेशन - हाई डुओंग शाखा।

वियतनामी में संक्षिप्त नाम: TYM - हाई डुओंग शाखा।

2.1. TYM - हाई डुओंग शाखा - लेनदेन कार्यालय संख्या 01

परिवर्तन से पहले का नाम: तिन्ह थुओंग वन मेंबर लिमिटेड लायबिलिटी माइक्रोफाइनेंस ऑर्गनाइजेशन - हाई डुओंग शाखा, हाई डुओंग प्रांत - लेनदेन कार्यालय संख्या 01।

वियतनामी में संक्षिप्त नाम: TYM - हाई डुओंग शाखा, हाई डुओंग प्रांत - लेनदेन कार्यालय संख्या 01।

परिवर्तन के बाद नाम: तिन्ह थुओंग वन मेंबर लिमिटेड लायबिलिटी माइक्रोफाइनेंस ऑर्गनाइजेशन - हाई डुओंग शाखा - लेनदेन कार्यालय संख्या 01।

वियतनामी में संक्षिप्त नाम: TYM - हाई डुओंग शाखा - लेनदेन कार्यालय संख्या 01।

2.2. TYM - हाई डुओंग शाखा - लेनदेन कार्यालय संख्या 02

परिवर्तन से पहले का नाम: तिन्ह थुओंग वन मेंबर लिमिटेड लायबिलिटी माइक्रोफाइनेंस ऑर्गनाइजेशन - हाई डुओंग शाखा, हाई डुओंग प्रांत - लेनदेन कार्यालय संख्या 02।

वियतनामी में संक्षिप्त नाम: TYM - हाई डुओंग शाखा, हाई डुओंग प्रांत - लेनदेन कार्यालय संख्या 02।

परिवर्तन के बाद नाम: तिन्ह थुओंग वन मेंबर लिमिटेड लायबिलिटी माइक्रोफाइनेंस ऑर्गनाइजेशन - हाई डुओंग शाखा - लेनदेन कार्यालय संख्या 02।

वियतनामी में संक्षिप्त नाम: TYM - हाई डुओंग शाखा - लेनदेन कार्यालय संख्या 02।

2.3. TYM - हाई डुओंग शाखा - लेनदेन कार्यालय संख्या 03

परिवर्तन से पहले का नाम: तिन्ह थुओंग वन मेंबर लिमिटेड लायबिलिटी माइक्रोफाइनेंस ऑर्गनाइजेशन - हाई डुओंग शाखा, हाई डुओंग प्रांत - लेनदेन कार्यालय संख्या 03।

वियतनामी में संक्षिप्त नाम: TYM - हाई डुओंग शाखा, हाई डुओंग प्रांत - लेनदेन कार्यालय संख्या 03।

परिवर्तन के बाद नाम: तिन्ह थुओंग वन मेंबर लिमिटेड लायबिलिटी माइक्रोफाइनेंस ऑर्गनाइजेशन - हाई डुओंग शाखा - लेनदेन कार्यालय संख्या 03।

वियतनामी में संक्षिप्त नाम: TYM - हाई डुओंग शाखा - लेनदेन कार्यालय संख्या 03।

3. TYM - बाक गियांग शाखा

परिवर्तन से पहले का नाम: तिन्ह थुओंग वन मेंबर लिमिटेड लायबिलिटी माइक्रोफाइनेंस ऑर्गनाइजेशन - बाक गियांग शाखा, बाक गियांग प्रांत।

वियतनामी में संक्षिप्त नाम: TYM - बाक गियांग शाखा, बाक गियांग प्रांत।

परिवर्तन के बाद नाम: तिन्ह थुओंग एक सदस्य सीमित देयता माइक्रोफाइनेंस संगठन - बाक गियांग शाखा।

वियतनामी में संक्षिप्त नाम: TYM - Bac Giang Branch.

3.1. TYM - बाक गियांग शाखा - लेनदेन कार्यालय संख्या 01

परिवर्तन से पहले का नाम: तिन्ह थुओंग वन मेंबर लिमिटेड लायबिलिटी माइक्रोफाइनेंस ऑर्गनाइजेशन - बाक गियांग शाखा, बाक गियांग प्रांत - लेनदेन कार्यालय संख्या 01।

वियतनामी में संक्षिप्त नाम: TYM - बाक गियांग शाखा, बाक गियांग प्रांत - लेनदेन कार्यालय संख्या 01।

परिवर्तन के बाद नाम: तिन्ह थुओंग वन मेंबर लिमिटेड लायबिलिटी माइक्रोफाइनेंस ऑर्गनाइजेशन - बाक गियांग शाखा - लेनदेन कार्यालय संख्या 01।

वियतनामी में संक्षिप्त नाम: TYM - बाक गियांग शाखा - लेनदेन कार्यालय संख्या 01।

3.2. TYM - बाक गियांग शाखा - लेनदेन कार्यालय संख्या 02

परिवर्तन से पहले का नाम: तिन्ह थुओंग वन मेंबर लिमिटेड लायबिलिटी माइक्रोफाइनेंस ऑर्गनाइजेशन - बाक गियांग शाखा, बाक गियांग प्रांत - लेनदेन कार्यालय संख्या 02।

वियतनामी में संक्षिप्त नाम: TYM - बाक गियांग शाखा, बाक गियांग प्रांत - लेनदेन कार्यालय संख्या 02।

परिवर्तन के बाद नाम: तिन्ह थुओंग वन मेंबर लिमिटेड लायबिलिटी माइक्रोफाइनेंस ऑर्गनाइजेशन - बाक गियांग शाखा - लेनदेन कार्यालय संख्या 02।

वियतनामी में संक्षिप्त नाम: TYM - बाक गियांग शाखा - लेनदेन कार्यालय संख्या 02।

4. TYM - बाक निन्ह शाखा

परिवर्तन से पहले का नाम: तिन्ह थुओंग वन मेंबर लिमिटेड लायबिलिटी माइक्रोफाइनेंस ऑर्गनाइजेशन - बाक निन्ह सिटी ब्रांच, बाक निन्ह।

वियतनामी में संक्षिप्त नाम: TYM - बाक निन्ह शहर की शाखा, बाक निन्ह।

परिवर्तन के बाद नाम: तिन्ह थुओंग एक सदस्य सीमित देयता माइक्रोफाइनेंस संगठन - बाक निन्ह शाखा।

वियतनामी में संक्षिप्त नाम: TYM - Bac Ninh Branch.

4.1. TYM - बाक निन्ह शाखा - लेनदेन कार्यालय संख्या 01

परिवर्तन से पहले का नाम: तिन्ह थुओंग वन मेंबर लिमिटेड लायबिलिटी माइक्रोफाइनेंस ऑर्गनाइजेशन - बाक निन्ह सिटी ब्रांच, बाक निन्ह - ट्रांजेक्शन ऑफिस नंबर 01।

वियतनामी में संक्षिप्त नाम: TYM - बाक निन्ह सिटी शाखा, बाक निन्ह - लेनदेन कार्यालय संख्या 01।

परिवर्तन के बाद नाम: तिन्ह थुओंग एक सदस्य सीमित देयता माइक्रोफाइनेंस संगठन - बाक निन्ह शाखा - लेनदेन कार्यालय संख्या 01।

वियतनामी में संक्षिप्त नाम: TYM - Bac Ninh Branch - Transaction Office No. 01.

4.2. TYM - बाक निन्ह शाखा - लेनदेन कार्यालय संख्या 02

परिवर्तन से पहले का नाम: तिन्ह थुओंग वन मेंबर लिमिटेड लायबिलिटी माइक्रोफाइनेंस ऑर्गनाइजेशन - बाक निन्ह सिटी ब्रांच, बाक निन्ह - ट्रांजेक्शन ऑफिस नंबर 02।

वियतनामी में संक्षिप्त नाम: TYM - बाक निन्ह सिटी शाखा, बाक निन्ह - लेनदेन कार्यालय संख्या 02।

परिवर्तन के बाद नाम: तिन्ह थुओंग एक सदस्य सीमित देयता माइक्रोफाइनेंस संगठन - बाक निन्ह शाखा - लेनदेन कार्यालय संख्या 02।

वियतनामी में संक्षिप्त नाम: TYM - Bac Ninh Branch - Transaction Office No. 02.

4.3. टीवाईएम – बाक निन्ह शाखा – लेनदेन कार्यालय संख्या 03

परिवर्तन से पहले का नाम: तिन्ह थुओंग वन मेंबर लिमिटेड लायबिलिटी माइक्रोफाइनेंस ऑर्गनाइजेशन - बाक निन्ह सिटी ब्रांच, बाक निन्ह - ट्रांजेक्शन ऑफिस नंबर 03।

वियतनामी में संक्षिप्त नाम: TYM – बाक निन्ह सिटी शाखा, बाक निन्ह – लेनदेन कार्यालय संख्या 03।

परिवर्तन के बाद नाम: तिन्ह थुओंग एक सदस्य सीमित देयता माइक्रोफाइनेंस संगठन - बाक निन्ह शाखा - लेनदेन कार्यालय संख्या 03।

वियतनामी में संक्षिप्त नाम: TYM – बाक निन्ह शाखा – लेनदेन कार्यालय संख्या 03।

4.4. TYM – बाक निन्ह शाखा – लेनदेन कार्यालय संख्या 04

परिवर्तन से पहले का नाम: तिन्ह थुओंग वन मेंबर लिमिटेड लायबिलिटी माइक्रोफाइनेंस ऑर्गनाइजेशन - बाक निन्ह सिटी ब्रांच, बाक निन्ह - ट्रांजेक्शन ऑफिस नंबर 04।

वियतनामी में संक्षिप्त नाम: TYM – बाक निन्ह सिटी शाखा, बाक निन्ह – लेनदेन कार्यालय संख्या 04।

परिवर्तन के बाद नाम: तिन्ह थुओंग एक सदस्य सीमित देयता माइक्रोफाइनेंस संगठन - बाक निन्ह शाखा - लेनदेन कार्यालय संख्या 04।

वियतनामी में संक्षिप्त नाम: TYM – बाक निन्ह शाखा – लेनदेन कार्यालय संख्या 04।

स्रोत: https://phunuvietnam.vn/thong-bao-thay-doi-ten-cua-mot-so-chi-nhanh-phong-giao-dich-tym-20250811153206661.htm