सीमा निर्यात को बढ़ावा देना, वियतनामी वस्तुओं की स्थिति को बढ़ाना

सीमा द्वारों और सीमावर्ती इलाकों में क्षेत्रीय सर्वेक्षणों और सीमावर्ती क्षेत्रों में प्रबंधकों, व्यवसायों, विशेषज्ञों और निवासियों के साथ विचार-विमर्श के आधार पर, सरकारी इलेक्ट्रॉनिक समाचार पत्र ने वियतनाम-चीन व्यापार गतिविधियों पर लेखों की एक श्रृंखला प्रकाशित की है, जिसमें एक परिप्रेक्ष्य प्रदान किया गया है, कठिनाइयों और बाधाओं की पहचान की गई है, और चीनी बाजार के साथ टिकाऊ सीमा व्यापार सहित द्विपक्षीय व्यापार के विकास को बढ़ावा देने के लिए कई समाधान और सिफारिशें प्रस्तावित की गई हैं।

पार्टी और राज्य के नेताओं ने दृढ़तापूर्वक कई समाधान सुझाए हैं ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि लोगों और व्यवसायों द्वारा माल की शिपमेंट और व्यापार सुचारू रूप से चले - फोटो: वीजीपी/टुआन डुंग

संपादकीय: वियतनाम और पड़ोसी देशों, जिनकी भूमि सीमाएँ वियतनाम से लगती हैं, के बीच आयात-निर्यात गतिविधियों पर तेज़ी से ध्यान केंद्रित किया जा रहा है और उन्हें विकसित किया जा रहा है, खासकर चीन के साथ, जो वियतनाम का सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार है। कोविड-19 के बाद आर्थिक सुधार और विकास के संदर्भ में सीमा व्यापार को बढ़ावा देना और भी महत्वपूर्ण है।

हालाँकि वियतनाम और पड़ोसी देशों के बीच व्यापारिक गतिविधियों ने प्रभावशाली परिणाम प्राप्त किए हैं और हाल के दिनों में इसमें लगातार उल्लेखनीय सुधार हुआ है, फिर भी कुछ समस्याएँ, सीमाएँ, कठिनाइयाँ और बाधाएँ मौजूद हैं, जिन्हें इस व्यापार प्रवाह को प्रभावित करने वाली "छिपी हुई चट्टानें" माना जाता है। कई कारकों, व्यक्तिपरक और वस्तुनिष्ठ, के कारण, व्यापार प्रवाह हमेशा सुचारू नहीं रहता। कई बार यह "प्रवाह" अवरुद्ध हो जाता है, खासकर कोविड-19 के प्रकोप के दौरान।

यह 2022 के अंत में महासचिव गुयेन फु ट्रोंग की ऐतिहासिक चीन यात्रा के दौरान हुए समझौतों को लागू करने के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण और व्यावहारिक है; साथ ही, कठिनाइयों को दूर करने और निर्यात गतिविधियों को बढ़ावा देने के सरकार और प्रधानमंत्री के निर्देशों को लागू करने के लिए भी महत्वपूर्ण है - हाल के दिनों में वियतनाम के आयात-निर्यात की स्थिति के संदर्भ में तीन विकास चालकों में से एक। इसे द्विपक्षीय निर्यात को बढ़ावा देने, विशेष रूप से वियतनामी वस्तुओं की स्थिति की पुष्टि करने और चीन को वियतनामी वस्तुओं के निर्यात को बढ़ाने का एक "सुनहरा" अवसर माना जा रहा है।

पाठ 1: अवसरों को खोलना, सीमाओं को "चौड़ा" करना

वियतनाम की चीन के साथ उत्तरी सीमा 1,449.566 किलोमीटर लंबी है। 7 उत्तरी पर्वतीय सीमावर्ती प्रांतों में - जहाँ 7 अंतर्राष्ट्रीय सीमा द्वार, 6 द्विपक्षीय सीमा द्वार और 21 सहायक सीमा द्वार हैं - सीमा व्यापार गतिविधियाँ लगातार बढ़ रही हैं।

यद्यपि कोविड-19 महामारी और दुनिया में भू-राजनीतिक उतार-चढ़ाव ने वैश्विक अर्थव्यवस्था और व्यापार को प्रभावित किया है, वियतनाम-चीन व्यापार संबंधों का विकास जारी रहा है और कई उल्लेखनीय परिणाम प्राप्त हुए हैं।

लोगों और व्यवसायों के लिए सुचारू संचालन सुनिश्चित करने के लिए, पार्टी, सरकार और सभी स्तरों और क्षेत्रों के नेताओं ने कूटनीतिक समाधानों से लेकर तकनीकी समाधानों तक कई समकालिक समाधानों के कार्यान्वयन को सक्रिय रूप से निर्देशित किया है।

महासचिव और चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग के निमंत्रण पर महासचिव गुयेन फु ट्रोंग की 30 अक्टूबर से 2 नवंबर, 2022 तक चीन की आधिकारिक यात्रा ने दोनों देशों के बीच व्यापार "प्रवाह" को खोल दिया है और गहरा कर दिया है।

दुर्लभ अवसर, विशेष अर्थ

उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय के एशियाई बाजार विभाग के अनुसार, चीन वर्तमान में वियतनाम का सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार है और वियतनाम चीन का सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार, सबसे बड़ा आयात साझेदार और चीन के आसियान देशों में दूसरा सबसे बड़ा निर्यात साझेदार (मलेशिया के बाद) है।

कोविड-19 महामारी के प्रकोप के बाद से यह किसी वरिष्ठ पार्टी और राज्य नेता की चीन की पहली आधिकारिक द्विपक्षीय यात्रा है, और 13वीं राष्ट्रीय पार्टी कांग्रेस के बाद महासचिव गुयेन फु ट्रोंग की पहली विदेश यात्रा भी है। महासचिव गुयेन फु ट्रोंग चीनी कम्युनिस्ट पार्टी की 20वीं राष्ट्रीय कांग्रेस के बाद चीन की यात्रा करने वाले पहले वरिष्ठ विदेशी नेता भी हैं।

देश के प्रेस में प्रकाशित चीनी विशेषज्ञों की टिप्पणियां दोनों देशों के बीच संबंधों, विशेषकर व्यापार सहयोग के विकास के लिए इस यात्रा के महत्व की पुष्टि करती हैं।

गुआंग्शी राष्ट्रीयता विश्वविद्यालय में चीन-आसियान समुद्री सुरक्षा अनुसंधान केंद्र के निदेशक श्री जीई होंग्लियांग ने ज़ोर देकर कहा कि वियतनाम चीन का सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार और दक्षिण-पूर्व एशिया में एक महत्वपूर्ण निवेश लक्ष्य है। दोनों देशों के बीच सहयोग के उद्घाटन और उत्पादन क्षमता संपर्क को मज़बूत करने को, विशेष रूप से अल्पावधि में, मज़बूती से बढ़ावा दिया जाता रहेगा।

शंघाई इंस्टीट्यूट ऑफ इंटरनेशनल स्टडीज के शोध विशेषज्ञ झाओ कैनचेंग का अनुमान है कि वियतनाम और चीन के बीच व्यापार सहयोग की अभी भी काफी संभावनाएं हैं, क्योंकि दोनों देश एक-दूसरे के पूरक हो सकते हैं।

सहयोग के प्रवाह के लिए प्रकाश स्तंभ

इन आशावादी टिप्पणियों का आधार यह है कि महासचिव गुयेन फू ट्रोंग की चीन यात्रा के ढांचे के भीतर, वियतनाम और चीन ने 13 सहयोग दस्तावेजों पर हस्ताक्षर किए, जिनमें सहयोग को मजबूत करने और वियतनाम-चीन आपूर्ति श्रृंखला सुनिश्चित करने पर वियतनाम के उद्योग और व्यापार मंत्रालय और चीन के वाणिज्य मंत्रालय के बीच समझौता ज्ञापन शामिल है; वियतनाम और चीन के बीच द्विपक्षीय व्यापार में खाद्य सुरक्षा पर वियतनाम के उद्योग और व्यापार मंत्रालय और चीन के सीमा शुल्क के सामान्य प्रशासन के बीच सहयोग पर समझौता ज्ञापन; अर्थव्यवस्था और व्यापार के क्षेत्र में सहयोग को मजबूत करने पर वियतनाम के उद्योग और व्यापार मंत्रालय और चीन के युन्नान प्रांत की पीपुल्स सरकार के बीच समझौता ज्ञापन; वियतनाम से चीन को निर्यात किए जाने वाले ताजे केले के लिए प्लांट क्वारंटाइन आवश्यकताओं पर वियतनाम के कृषि और ग्रामीण विकास मंत्रालय और चीन के सीमा शुल्क के सामान्य प्रशासन के बीच प्रोटोकॉल।

महासचिव गुयेन फु ट्रोंग और महासचिव एवं चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग की उपस्थिति में दोनों देशों के मंत्रालयों, शाखाओं और स्थानीय निकायों द्वारा हस्ताक्षरित दस्तावेजों पर हस्ताक्षर किए गए।

इन दस्तावेजों के कार्यान्वयन और 2022 से लागू होने वाले क्षेत्रीय व्यापक आर्थिक भागीदारी (आरसीईपी) समझौते ने वियतनाम-चीन द्विपक्षीय व्यापार के लिए अनुकूल परिस्थितियां और नई गति पैदा की है, साथ ही दोनों देशों के व्यवसायों के लिए क्षेत्र में नए मूल्य और उत्पादन श्रृंखलाओं में भाग लेने के साथ-साथ एक-दूसरे के बाजारों में गहराई से प्रवेश करने के नए अवसर खोले हैं।

वियतनाम न केवल आसियान में चीन का सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार है, बल्कि समान आर्थिक स्थिति, उपभोक्ता संस्कृति और कम परिवहन लागत के कारण यह चीनी वस्तुओं के लिए एक आदर्श बाहरी बाजार बन गया है।

सीमा व्यापार के विकास ने दोनों देशों के बीच वस्तुओं के आदान-प्रदान को बढ़ाने और बढ़ावा देने में योगदान दिया है। इसके कारण पर्वतीय, उच्चभूमि और सीमावर्ती बाज़ारों की सूरत भी बेहतर हुई है।

व्यापार से रोज़गार सृजन में वृद्धि होती है, और लोगों की आय और क्रय शक्ति भी बढ़ती है। सीमावर्ती उच्चभूमि प्रांतों की सामाजिक-आर्थिक संरचना धीरे-धीरे सकारात्मक दिशा में बदल रही है, जिससे आकर्षण पैदा हो रहा है और प्रत्यक्ष विदेशी निवेश (एफडीआई) आकर्षित हो रहा है।

एक साथ मिलकर एक उच्च-गुणवत्तापूर्ण, शांतिपूर्ण और मैत्रीपूर्ण सीमा का निर्माण करना

वियतनाम-चीन भूमि सीमा दो चीनी प्रांतों, युन्नान और गुआंग्शी झुआंग स्वायत्त क्षेत्र से सटी हुई है। मार्च 2023 के अंत में, इन दोनों क्षेत्रों के शीर्ष नेताओं - गुआंग्शी झुआंग स्वायत्त क्षेत्र पार्टी समिति के सचिव लियू निंग और युन्नान प्रांतीय पार्टी समिति के सचिव वांग निंग - ने वियतनाम का दौरा किया, जिससे दोनों देशों के सीमावर्ती क्षेत्रों के बीच सहयोग का एक नया चरण शुरू हुआ।

दोनों प्रांतों के नेताओं के साथ बैठकों में, महासचिव गुयेन फू ट्रोंग ने हाल के दिनों में दोनों दलों और दोनों देशों के बीच संबंधों में हुए नए विकास पर प्रसन्नता व्यक्त की, जिसमें अक्टूबर 2022 में चीन की आधिकारिक यात्रा के बाद युन्नान, गुआंग्शी और वियतनाम के सीमावर्ती इलाकों के बीच संबंधों में अच्छी प्रगति हुई है।

महासचिव गुयेन फू ट्रोंग ने सुझाव दिया कि युन्नान, गुआंग्शी और वियतनाम के अन्य सीमावर्ती प्रांत आगे आकर ठोस और पारस्परिक रूप से लाभकारी सहयोग को बढ़ावा देने के लिए अग्रणी भूमिका निभाएं, विशेष रूप से अर्थशास्त्र, व्यापार, निवेश, पर्यटन और लोगों के बीच आदान-प्रदान के क्षेत्र में; और साथ मिलकर उच्च गुणवत्ता वाली, शांतिपूर्ण और मैत्रीपूर्ण सीमा का निर्माण करें।

सरकार की ओर से, युन्नान और गुआंग्शी प्रांतों के नेताओं के साथ बैठकों में, प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने आशा व्यक्त की कि आने वाले समय में, दोनों पक्षों के सभी स्तर, क्षेत्र और इलाके पारस्परिक रूप से लाभकारी सहयोग का विस्तार करेंगे, तथा आर्थिक-व्यापार सहयोग में एक बड़ा बदलाव लाने, सड़क और रेलवे परिवहन, पर्यटन और शिक्षा को जोड़ने पर ध्यान केंद्रित करेंगे।

तदनुसार, युन्नान और गुआंग्शी प्रांत दोनों देशों के सीमा द्वारों पर सीमा शुल्क निकासी की दक्षता में सुधार और स्थिरता बनाए रखने के लिए समन्वय करेंगे, और वियतनाम से अधिक उच्च-गुणवत्ता वाले कृषि और जलीय उत्पादों का आयात करेंगे। दोनों देशों के बीच आर्थिक और व्यापारिक सहयोग के पैमाने के अनुसार सड़क, रेल और समुद्री यातायात संपर्क को बढ़ावा देंगे; "स्मार्ट बॉर्डर गेट" मॉडल का संचालन करके सीमा शुल्क निकासी दक्षता में सुधार करेंगे।

4 अप्रैल को सरकारी मुख्यालय में प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने चीनी प्रधानमंत्री ली कुओंग से फोन पर बात की। - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

इसके बाद, 4 अप्रैल, 2023 को चीनी प्रधानमंत्री ली कियांग के साथ एक फ़ोन कॉल में, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने सुझाव दिया कि दोनों पक्ष सुचारू व्यापार बनाए रखने, क्षमता और सीमा शुल्क निकासी दक्षता में सुधार लाने; सड़क, रेल, समुद्री और हवाई बुनियादी ढाँचे की कनेक्टिविटी को मज़बूत करने के उपायों का सक्रिय रूप से अध्ययन करें। उन्होंने अनुरोध किया कि चीन व्यापार को सुगम बनाना, वस्तुओं के आयात का विस्तार करना और वियतनामी कृषि उत्पादों के लिए बाज़ार खोलने की प्रक्रिया में तेज़ी लाना जारी रखे...

इससे पहले, सीमावर्ती प्रांतों की अपनी कार्य यात्राओं के दौरान, प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चिन्ह ने बार-बार शांतिपूर्ण, मैत्रीपूर्ण, स्थिर सीमा बनाने, पड़ोसी देशों के साथ सहयोग और विकास करने, राष्ट्रीय सुरक्षा और रक्षा के संदर्भ में एक ठोस रक्षा क्षेत्र बनाने और आर्थिक विकास के संदर्भ में एक सहकारी और प्रतिस्पर्धी रक्षा रेखा बनाने के कार्य पर जोर दिया; एक स्वतंत्र और आत्मनिर्भर अर्थव्यवस्था के निर्माण में योगदान, सक्रिय और सक्रिय अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण से जुड़ा, गहरा, ठोस और प्रभावी, एक स्वतंत्र, आत्मनिर्भर, विविधतापूर्ण और बहुपक्षीय विदेश नीति को लागू करना, एक अच्छा दोस्त, एक विश्वसनीय भागीदार और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय का एक जिम्मेदार सदस्य होना।

2022 में, वियतनाम और चीन के बीच माल का कुल आयात-निर्यात कारोबार 175.56 बिलियन अमरीकी डालर तक पहुंच गया, जो 2021 की तुलना में 5.47% की वृद्धि है। विशेष रूप से, चीन को वियतनाम के फल निर्यात में नई प्रगति हुई है, जिसमें ड्यूरियन आधिकारिक तौर पर जुलाई 2022 से चीन को आधिकारिक तौर पर निर्यात किया जाने वाला 10वां फल बन गया है। 2023 में प्रवेश करते हुए, चीन वियतनाम का एकमात्र व्यापार भागीदार है जिसका आयात-निर्यात कारोबार जनवरी में 10 बिलियन अमरीकी डालर के निशान तक पहुंच गया है।

उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय के एशिया-अफ्रीका बाज़ार विभाग के निदेशक श्री त्रान क्वांग हुई के अनुसार, 2023 के पहले 3 महीनों में, वियतनाम का चीन को निर्यात कारोबार 11.9 अरब अमेरिकी डॉलर तक पहुँच गया। हालाँकि, कई अलग-अलग कारणों से 2022 की इसी अवधि की तुलना में इसमें कमी आई है, लेकिन पिछले महीनों की तुलना में कमी की दर धीमी रही है, जो चीनी बाज़ार में निर्यात की स्थिति में सकारात्मक संकेत देता है। अनुमान है कि 2023 की दूसरी तिमाही में, चीन को वियतनाम के निर्यात कारोबार में कुछ सुधार होगा।

करने के लिए जारी...

लाल जिनसेंग - फुओंग लिएन

स्रोत