Tiếc cho 'Chị ngã em nâng'

"Chị ngã em nâng" vừa khép lại tuần mở màn với doanh thu 6 tỷ đồng. Thành tích này gây tiếc nuối với một tác phẩm được nhận xét chỉn chu, tiến bộ về tay nghề của Vũ Thành Vinh.

50 साल की उम्र में, वु थान विन्ह ने फिल्म उद्योग की ओर रुख करके खुद को एक "नौसिखिया" में बदलकर सबको चौंका दिया। निर्देशक ने बताया कि उन्हें संदेह से डर नहीं लगता, क्योंकि यह एक चुनौतीपूर्ण क्षेत्र है, जहाँ वह अपनी कहानियों और अनुभवों से दर्शकों का दिल जीतने के लिए तरसते हैं, और यह कई सालों तक टीवी गेम शो में व्यस्त रहने के बाद इस पेशे के प्रति उनके जुनून को संतुष्ट करने का एक तरीका भी है।

बाद दो नमक, वु थान विन्ह एक बार फिर पारिवारिक प्रेम पर अपना हाथ आजमाते हैं, जो एक जाना-पहचाना विषय तो है ही, साथ ही चुनौतीपूर्ण भी है। सिनेमाघर के दर्शकों के लिए जाने-पहचाने व्यंजनों को आकर्षक व्यंजनों में कैसे बदला जाए, यह एक बहुत बड़ा दबाव है, जो सोक ट्रांग के निर्देशक के कंधों पर है।

गरीबी में पले-बढ़े अपने कलात्मक अहंकार की ईमानदारी के साथ, उन्होंने इस विषय को एक सरल, ईमानदार कहानी के माध्यम से प्रस्तुत करने का निर्णय लिया। जब आप गिरते हैं तो मैं आपकी मदद करता हूं , शायद यही कारण है कि, भले ही वह अभी भी अपरिपक्व और अनाड़ी है, फिर भी वह एक अच्छा प्रभाव छोड़ती है।

अंतरंगता का स्पर्श

की कहानी जब तुम गिरते हो तो मैं तुम्हें उठाता हूँ यह फ़िल्म दो अनाथ बहनों थुओंग (ले खान) और ल्यूक (थुआन गुयेन) के नक्शेकदम पर चलती है। गरीबी में पली-बढ़ी थुओंग अभी भी बहादुर है और अपनी किस्मत बदलने के लिए दृढ़ है। सफल होने के बाद, वह चाहती है कि उसका छोटा भाई उसके द्वारा "तैयार" किए गए रास्ते पर चले। लेकिन अप्रत्याशित रूप से, यही थोपना संघर्ष का कारण बनता है और दोनों बहनों को अलग कर देता है।

लिखी हुई कहानी जब तुम गिरते हो तो मैं तुम्हें उठाता हूँ बिन्ह बोंग बॉट टीम द्वारा विकसित - की सफलता के पीछे माई , अब तक की दूसरी सबसे लोकप्रिय वियतनामी फ़िल्म है। फ़िल्म की रचनात्मक टीम दर्शकों की पसंद को अच्छी तरह समझती है, क्योंकि वे पारिवारिक रिश्तों को मज़बूत बनाने के लिए जीवन के सूक्ष्म पहलुओं को चुनना जानते हैं, जिससे वे परिचित, करीबी लगें और आसानी से सहानुभूति पैदा कर सकें।

पटकथा लेखकों की टीम ने चतुराई से विपरीत तत्वों का इस्तेमाल करके दो विपरीत व्यक्तित्व गढ़े: बहनें थुओंग और ल्यूक, दोनों ही एक खोए हुए बचपन से बड़ी हुईं, लेकिन बड़े होने पर दोनों का जीवन के प्रति नज़रिया बिल्कुल अलग था। थुओंग होशियार, स्वतंत्र और सिद्धांतवादी थी, लेकिन उसने खुद को "ज़िम्मेदारी" के पिंजरे में जकड़ लिया था। वह काम में व्यस्त थी और साथ ही अपने छोटे भाई की देखभाल और उसकी समस्याओं को सुलझाने में भी, और साथ ही उसके पास एक ऐसा प्रेमी भी था जिसकी बहुत ज़्यादा माँगें थीं।

गीत "आई लिफ्ट यू अप व्हेन यू फॉल" हाई मुओई के बाद वु थान विन्ह की प्रगति को दर्शाता है।

जहाँ तक ल्यूक की बात है, वह आज़ादी के लिए तरस रहा था, अपनी बड़ी बहन की मर्ज़ी के बिना जो चाहे वो करना चाहता था। थुओंग जितना ज़्यादा अपने छोटे भाई की रक्षा करती और उसे अपनी पसंद के रास्ते पर चलने के लिए मजबूर करती, ल्यूक उतना ही ज़्यादा उस ज़हरीले नियंत्रण से जूझने और बचने की कोशिश करता। यहीं पर एक विरोधाभास पैदा हुआ: बड़ी बहन का प्यार एक थोपा हुआ बोझ बन गया, जबकि छोटे भाई की आज़ादी की चाहत अचानक एक विरोधी प्रतिक्रिया में बदल गई।

इस त्रासदी ने उनके घनिष्ठ प्रतीत होने वाले रिश्ते को गहरा आघात पहुँचाया। कहानी की स्वाभाविक संरचना इसे यथार्थवादी बनाती है, और उन संघर्षों को दर्शाती है जिनका सामना कोई भी परिवार कर सकता है।

गौर करने वाली बात यह है कि लेखक और निर्देशक पारिवारिक रिश्तों को सजाने-संवारने या किसी पर उंगली उठाने की कोशिश नहीं करते। सभी किरदारों की अपनी-अपनी समस्याएँ हैं। वे लड़खड़ाते हैं, गलतियाँ करते हैं, और फिर आगे बढ़ना, स्वीकार करना और समझना सीखते हैं।

थुओंग अमीर और सफल है, लेकिन खुश नहीं है। उसे बस प्यार का इज़हार करना सीखना है, ल्यूक को ठोकर खाने और गलतियाँ करने का हक़ देना है, बजाय इसके कि वह उस रास्ते पर चलने पर ज़ोर दे जिसे वह सफलता की ओर ले जाने वाला एकमात्र रास्ता मानती है। यही थुओंग के लिए मानसिक और मनोवैज्ञानिक रूप से खुद को आज़ाद करने का रास्ता भी है - तभी उसे सच्ची खुशी मिलती है।

जहाँ तक ल्यूक की बात है, उसे स्वतंत्र होना और अपने विचारों और प्राथमिकताओं के लिए ज़िम्मेदार होना सीखना होगा। नियंत्रित महसूस करने की हताशा और लकवाग्रस्त हो चुकी दुर्घटना के बाद बढ़ते अस्तित्वगत संकट के साथ, ल्यूक को खुद को स्वीकार करना और खुद को ठीक करने के लिए प्यार को सकारात्मक रूप से स्वीकार करना सीखना होगा।

वु थान विन्ह आगे बढ़ता है

वु थान विन्ह ने अपनी पहली फिल्म परियोजना की तुलना में इस वापसी में उत्साहजनक प्रगति दिखाई है। हाई मुओई । वह कहानी की गति तेज़ करने के बावजूद उसे ज़्यादा सहजता से कहते हैं, और कभी-कभी कुछ बारीकियाँ और मज़ाकिया, "ट्रेंडी" संवाद डालकर अपने युवा व्यक्तित्व का परिचय देते हैं। इसीलिए जब तुम गिरते हो तो मैं तुम्हें उठाता हूँ त्रासदी के भारीपन में न डूबें।

क्वोक ट्रुओंग और उयेन एन के बीच का प्रेम दृश्य फिल्म में युवापन लाता है।

फिल्म की लय अपेक्षाकृत सामंजस्यपूर्ण है, दोनों बहनों के घटनापूर्ण बचपन से लेकर उनके वयस्क होने तक, जीवन के अप्रत्याशित मोड़ों के साथ। हाई औ (उयेन एन) और डॉक्टर ट्रुओंग (क्वोक ट्रुओंग) के किरदारों का आना इसमें महत्वपूर्ण अंश जोड़ता है, वहीं दूसरी ओर, यह एक ऐसी परीक्षा है जो पारिवारिक प्रेम की तस्वीर को बहुआयामी बनाती है, जिसमें कई नए मसाले भी हैं।

खास तौर पर, माता-पिता की पुण्यतिथि के भोज का दृश्य, जो ल्यूक की जन्मदिन की पार्टी भी है, जहाँ चार लोगों का परिवार इकट्ठा होता है, कई भावनाओं के साथ एक चरमोत्कर्ष बन जाता है। दोनों पक्षों के बीच एक-दूसरे को जवाब देने की बातचीत और अतीत के रहस्यों का खुलासा, पहले से ही तनावपूर्ण कहानी को नए संघर्षों की ओर धकेल देता है।

क्षेत्र में इसी विषय पर आधारित कई कार्यों के बगल में रखा गया, जब तुम गिरते हो तो मैं तुम्हें उठाता हूँ जब हर व्यक्ति के अकेलेपन को बढ़ा-चढ़ाकर पेश करने या भावनात्मक दायरे को इतना बड़ा दिखाने की ज़रूरत न हो कि उस पर कोई प्रभाव न पड़े, तो अलग-अलग विकल्प मौजूद होते हैं। इसके बजाय, वु थान विन्ह के दिमाग की उपज प्रेम कहानी में गहराई लाने के लिए पारिवारिक परंपराओं, पुण्यतिथि के भोज, बचपन की यादों जैसे परिचित तत्वों को उधार लेती है। यही इस फिल्म का वियतनामी गुण भी है, जो पारिवारिक ज़िम्मेदारियों और पारिवारिक प्रेम के बीच के विषाक्त रूप में प्रतिध्वनित होता है, जहाँ व्यक्तिगत तत्वों को अक्सर नज़रअंदाज़ कर दिया जाता है, खामोशी में डूबा दिया जाता है...

कई पश्चिमी फिल्मों की कथा के विपरीत, जहां व्यक्तिगत अहंकार को अक्सर महिमामंडित किया जाता है, जब तुम गिरते हो तो मैं तुम्हें उठाता हूँ सामूहिक संदर्भ, अदृश्य मानदंडों और दबावों पर ध्यान केंद्रित करते हुए, जिनका सामना परिवार के सदस्य करते हैं, यह खोज फिल्म को अधिक सहानुभूतिपूर्ण बनाती है, हालांकि कहानी में कुछ सीमाएं और अंतराल हैं।

वु थान विन्ह की प्रगति को अधिक प्रभावी संपादन में भी दिखाया गया है, जिसमें चतुराई से डाले गए फ्लैशबैक से लेकर चरमोत्कर्ष के बीच की खामोशी तक दर्शकों को चिंतन करने का अवसर दिया गया है।

फिल्म ने 6 बिलियन VND से अधिक की कमाई के साथ शुरुआत की।

फिल्म दृश्य-विन्यास और स्पष्ट विरोधाभासों के साथ छवियों की व्यवस्था के मामले में भी अंक अर्जित करती है, जो पूरी फिल्म में कई परिवेशों को उजागर करता है। पारंपरिक धूप-ग्राम और आधुनिक शहरी स्थान के बीच का अंतर कहानी की पृष्ठभूमि और स्मृति और वर्तमान के बीच के अंतर का रूपक दोनों है, जहाँ प्रेम की परीक्षा कई रूपों में प्रकट होने वाली त्रासदियों द्वारा होती है।

दुर्भाग्यवश, वु थान विन्ह की फिल्म, अपनी स्पष्ट विशेषताओं के बावजूद, अपनी पूर्ववर्ती फिल्म की तुलना में राजस्व के मामले में कमजोर पड़ गई। दो लवण पिछले साल रिलीज़ हुई। अभी-अभी इसकी शुरुआत हुई है और इससे ज़्यादा 6 बिलियन वीएनडी - यह संख्या संभवतः उत्पादन टीम की अपेक्षाओं को पूरा करने के लिए कठिन है।

हॉरर, एक्शन, कॉमेडी से लेकर एनीमेशन तक विविध शैलियों वाली मनोरंजन-थीम वाली फिल्मों की कड़ी प्रतिस्पर्धा के बीच, दर्शकों की पहुंच जब तुम गिरते हो तो मैं तुम्हें उठाता हूँ गलती से संकुचित हो गया। फिल्म को जनता तक पहुँचने की संभावना बढ़ाने के लिए शायद अधिक प्रभावी प्रचार और संचार अभियानों की आवश्यकता है।

वु थान विन्ह ने बताया कि लगभग 30 साल टेलीविज़न में काम करने के बाद, अगर वे फ़िल्में न बनाते, तो भी उनका जीवन सुखमय होता। लेकिन फ़िल्में एक चुनौती हैं जिसे वे जीतना चाहते हैं, एक ऐसा सपना जिसे उन्होंने कई सालों से संजोया है और जिसे साकार करना चाहते हैं। इसलिए, भले ही उन्हें पता है कि मैदान कठिन है, सोक ट्रांग में जन्मे यह फ़िल्म निर्माता अभी भी खुद को चुनौती देना चाहते हैं।

स्रोत: https://baoquangninh.vn/tiec-cho-chi-nga-em-nang-3378995.html