विदेश मंत्रालय की पार्टी समिति की पहली कांग्रेस में उप प्रधान मंत्री और मंत्री बुई थान सोन के भाषण का पूरा पाठ

विश्व और वियतनाम समाचार पत्र ने उप प्रधान मंत्री और विदेश मंत्री बुई थान सोन द्वारा विदेश मंत्रालय की पार्टी समिति की पहली कांग्रेस, 2025-2030, जो 15 जुलाई की सुबह हनोई में हुई थी, में दिए गए भाषण का पूरा पाठ सम्मानपूर्वक प्रस्तुत किया है।

उप प्रधानमंत्री और विदेश मंत्री बुई थान सोन। (फोटो: क्वांग होआ)

प्रिय कॉमरेड फाम मिन्ह चिन्ह, पोलित ब्यूरो सदस्य, सरकारी पार्टी समिति के सचिव, वियतनाम समाजवादी गणराज्य के प्रधान मंत्री,

प्रिय पोलित ब्यूरो के पूर्व सदस्य, पार्टी केंद्रीय समिति के सदस्य, पार्टी केंद्रीय समिति के पूर्व सदस्य,

सरकारी पार्टी समिति, केंद्रीय मंत्रालयों और शाखाओं का प्रतिनिधित्व करने वाले प्रिय साथियों,

प्रिय कांग्रेस,

पूरी पार्टी, पूरी जनता और पूरी सेना के बीच पार्टी की 14वीं राष्ट्रीय कांग्रेस की उपलब्धियों को प्राप्त करने और देश के प्रमुख त्योहारों को मनाने की होड़ के माहौल में, सरकारी पार्टी समिति की स्थायी समिति की सहमति से, आज विदेश मंत्रालय की पार्टी समिति ने विदेश मंत्रालय की पार्टी समिति की पहली कांग्रेस, 2025-2030 की अवधि का औपचारिक आयोजन किया, जिसमें 300 अनुकरणीय पार्टी सदस्यों ने भाग लिया, जो विदेश मंत्रालय की पार्टी समिति में लगभग 12,000 पार्टी सदस्यों की बुद्धिमत्ता, गुणों और इच्छाशक्ति का प्रतिनिधित्व करते हैं।

कांग्रेस अत्यंत गौरवान्वित है और पोलित ब्यूरो सदस्य, सरकारी पार्टी समिति के सचिव, प्रधानमंत्री, कॉमरेड फाम मिन्ह चिन्ह का हार्दिक स्वागत करती है, ताकि वे कांग्रेस में भाग ले सकें और अपना भाषण दे सकें। विदेश मंत्रालय की पार्टी समिति के अध्यक्ष मंडल और सभी कार्यकर्ताओं तथा पार्टी सदस्यों की ओर से, मैं कॉमरेड फाम मिन्ह चिन्ह, विभागों, मंत्रालयों, शाखाओं, केंद्रीय एजेंसियों के प्रमुखों और कांग्रेस में भाग लेने वाले सभी प्रतिनिधियों को अपनी हार्दिक बधाई और शुभकामनाएं देता हूँ!

विशेष रूप से, कांग्रेस को सरकारी पार्टी समिति और सरकारी पार्टी समिति के सचिव, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह से बधाई के पुष्पगुच्छ प्राप्त कर अत्यंत प्रसन्नता और सम्मान का अनुभव हुआ। प्रेसीडियम और संपूर्ण कांग्रेस की ओर से, मैं सरकारी पार्टी समिति और कॉमरेड फाम मिन्ह चीन्ह को विदेश मंत्रालय की पार्टी समिति और कांग्रेस के प्रति उनके समर्थन और स्नेह के लिए हृदय से धन्यवाद देना चाहता हूँ। कृपया बधाई देने के लिए हार्दिक तालियाँ बजाएँ!

प्रिय प्रधानमंत्री और कांग्रेस,

2020-2025 की अवधि पर नज़र डालें तो अंतर्राष्ट्रीय स्थिति में बड़े और गहन परिवर्तन हुए हैं, और कई नए और अधिक जटिल घटनाक्रम सामने आए हैं। बड़े अवसरों और लाभों के अलावा, कई नई और अधिक गंभीर कठिनाइयाँ और चुनौतियाँ भी हैं, जिनका देश की सुरक्षा और विकास तथा विदेश मंत्रालय की पार्टी समिति के कामकाज पर गहरा और बहुआयामी प्रभाव पड़ा है। पार्टी के बुद्धिमान और सही नेतृत्व में, विदेश मंत्रालय की पार्टी समिति ने 13वीं राष्ट्रीय पार्टी कांग्रेस की विदेश नीति, केंद्रीय कार्यकारी समिति, पोलित ब्यूरो, सचिवालय के प्रस्तावों, निष्कर्षों और निर्देशों और पार्टी और राज्य के नेताओं के निर्देशों को अच्छी तरह से समझा और उनका बारीकी से पालन किया, वियतनाम की क्रांतिकारी कूटनीति की शानदार परंपरा को बढ़ावा दिया, कई कठिनाइयों और चुनौतियों पर काबू पाया, राजनीतिक कार्यों, पार्टी निर्माण और राजनयिक क्षेत्र के कार्यान्वयन को समकालिक और प्रभावी ढंग से लागू किया, 2020-2025 के कार्यकाल में निर्धारित लक्ष्यों और कार्यों को सफलतापूर्वक पूरा किया, विदेशी मामलों में महत्वपूर्ण और ऐतिहासिक उपलब्धियों में योगदान दिया, 13वीं राष्ट्रीय पार्टी कांग्रेस के प्रस्ताव के सफल कार्यान्वयन में योगदान दिया, पार्टी समिति और सभी स्तरों और क्षेत्रों के लिए एक नए युग, राष्ट्रीय विकास के युग में प्रवेश करने की तैयारी के लिए एक ठोस आधार तैयार किया।

विशेष रूप से, पार्टी समिति ने संगठन को नेतृत्व और निर्देशन देने पर ध्यान केंद्रित किया है ताकि पार्टी की 13वीं राष्ट्रीय कांग्रेस की विदेश नीति को महत्वपूर्ण दिशा-निर्देशों, रणनीतियों, अभिविन्यासों और विदेशी मामलों पर नीतियों में मूर्त रूप देने के लिए पूरी तरह से समझा और बढ़ावा दिया जा सके; पार्टी के विदेशी मामलों, राज्य कूटनीति, लोगों की कूटनीति, राजनीतिक कूटनीति, आर्थिक कूटनीति, सांस्कृतिक कूटनीति, विदेशी सूचना, प्रवासी वियतनामी और नागरिक संरक्षण के साथ काम करने के सभी चैनलों पर विदेशी मामलों की गतिविधियों को व्यापक रूप से, समकालिक और प्रभावी ढंग से लागू किया जा सके; भागीदारों, विशेष रूप से पड़ोसी देशों, महत्वपूर्ण भागीदारों और पारंपरिक मित्रों के साथ संबंधों का विस्तार, संवर्धन, उन्नयन और गहनता; बहुपक्षीय विदेशी मामलों के स्तर को ऊपर उठाना, देश की अंतर्राष्ट्रीय स्थिति और प्रतिष्ठा को बढ़ाना; उस आधार पर, नवाचार, राष्ट्रीय विकास और समाजवादी पितृभूमि की सुरक्षा के लिए अनुकूल, अधिक खुले विदेशी मामलों की स्थिति का निर्माण और समेकन करना।

पार्टी और विदेश मामलों के क्षेत्र के निर्माण कार्य ने व्यापक परिणाम प्राप्त किए हैं। नेतृत्व के तरीकों और कार्यशैली में मज़बूती से नवाचार किया गया है; पार्टी संगठनों की नेतृत्व क्षमता और संघर्षशीलता तथा सभी स्तरों पर कार्यकर्ताओं और पार्टी सदस्यों के गुणों और क्षमताओं में लगातार सुधार हुआ है; आंतरिक राजनीतिक संरक्षण, निरीक्षण, पर्यवेक्षण, पार्टी अनुशासन और भ्रष्टाचार, अपव्यय और नकारात्मकता की रोकथाम और उसके विरुद्ध संघर्ष को मज़बूत किया गया है। विशेष रूप से, पार्टी समिति ने ओवरसीज़ पार्टी समिति और केंद्रीय विदेश मामलों की समिति के साथ विलय के सफल कार्यान्वयन का नेतृत्व और निर्देशन किया है, राष्ट्रीय सभा की विदेश मामलों की समिति के कुछ कार्यों और ज़िम्मेदारियों को संभाला है, और तंत्र को सुव्यवस्थित करने, प्रभावशीलता, दक्षता और सुचारुता सुनिश्चित करने की नीति को दृढ़ता और प्रभावी ढंग से लागू किया है।

पार्टी के 14वें राष्ट्रीय कांग्रेस के लिए सभी स्तरों पर पार्टी कांग्रेस पर पोलित ब्यूरो के 14 अप्रैल, 2025 के निर्देश संख्या 45 और सरकारी पार्टी समिति की योजना 07 को लागू करते हुए, 2025 और पूरे 2020-2025 कार्यकाल के लक्ष्यों और कार्यों को पूरा करने के लिए नेतृत्व और निर्देशन पर ध्यान केंद्रित करने के अलावा, विदेश मंत्रालय की पार्टी कार्यकारी समिति ने 500 से अधिक विदेशी पार्टी संगठनों और 27 घरेलू पार्टी संगठनों के कांग्रेस के आयोजन की तैयारी और समापन का नेतृत्व और निर्देशन करने के लिए उच्च दृढ़ संकल्प के साथ बहुत प्रयास किए हैं। कांग्रेस की तैयारी प्रक्रिया के दौरान, विदेश मंत्रालय की पार्टी समिति को सरकारी पार्टी समिति और सरकारी पार्टी समिति के सचिव से निकट और समय पर नेतृत्व, निर्देशन और मार्गदर्शन प्राप्त हुआ है। विदेश मंत्रालय के पार्टी कांग्रेस को प्रस्तुत कार्मिक कार्य और दस्तावेज नियमों के अनुसार सावधानीपूर्वक, पूरी तरह से और सख्ती से तैयार किए गए हैं,

आज की कांग्रेस 2020-2025 की अवधि में लक्ष्यों और कार्यों के कार्यान्वयन के परिणामों का निष्पक्ष और व्यापक मूल्यांकन करती है और सीखे गए सबक का सारांश प्रस्तुत करती है। इस आधार पर, कांग्रेस नई परिस्थितियों में विदेश मंत्रालय की पार्टी समिति के राजनीतिक कार्यों के कार्यान्वयन हेतु दिशाओं, लक्ष्यों, दृष्टिकोणों, प्रमुख कार्यों और सफल समाधानों पर चर्चा और निर्धारण करती है ताकि पार्टी के विदेश मामलों, राज्य कूटनीति और जन कूटनीति का समकालिक और प्रभावी कार्यान्वयन सुनिश्चित हो सके और एक मजबूत, व्यापक, आधुनिक और पेशेवर पार्टी समिति और विदेश मामलों के क्षेत्र का निर्माण हो सके।

कांग्रेस ने पिछले कार्यकाल में विदेश मंत्रालय की पार्टी कार्यकारी समिति के नेतृत्व और निर्देशन की भी गहन और व्यापक समीक्षा की; नेतृत्व और निर्देशन में कारणों और सबक का निष्पक्ष मूल्यांकन किया, और इस प्रकार उपलब्धियों को बढ़ावा देने, कमियों और सीमाओं को दूर करने के उपायों का प्रस्ताव रखा, ताकि आने वाले कार्यकाल में अपने कार्यों को सफलतापूर्वक पूरा करने के लिए विदेश मंत्रालय की पार्टी समिति की लड़ाकू शक्ति और नेतृत्व और निर्देशन क्षमता में और सुधार हो सके।

इसके अलावा, कांग्रेस 14वीं राष्ट्रीय पार्टी कांग्रेस के मसौदा दस्तावेजों और 2025-2030 की अवधि के लिए प्रथम सरकारी पार्टी कांग्रेस के दस्तावेजों में राय देने के लिए खुफिया जानकारी को बढ़ावा देना जारी रखे हुए है।

विशेष रूप से, कांग्रेस प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह के निर्देशों को आत्मसात करेगी और स्वीकार करेगी, ताकि कांग्रेस के प्रस्ताव को लागू करने के लिए दस्तावेजों और कार्य कार्यक्रमों को पूरा किया जा सके, ताकि पार्टी और राज्य द्वारा विदेश मंत्रालय की पार्टी समिति को सौंपी गई महत्वपूर्ण जिम्मेदारियों और कार्यों को सफलतापूर्वक पूरा किया जा सके।

विदेश मंत्रालय की पार्टी समिति की पहली कांग्रेस का अवलोकन, कार्यकाल 2025-2030। (फोटो: क्वांग होआ)

प्रिय प्रधानमंत्री और कांग्रेस,

विदेश मंत्रालय की पार्टी समिति का पहला अधिवेशन, विदेश मंत्रालय की पार्टी समिति के लिए एक नए विकास काल का सूत्रपात है, जो पार्टी समिति और विदेश मामलों के क्षेत्र की स्थापना और विकास के इतिहास में एक विशेष रूप से महत्वपूर्ण मील का पत्थर है। यह अधिवेशन ऐसे समय में हो रहा है जब पार्टी समिति और विदेश मामलों के क्षेत्र की सरकार, विदेश मामलों के क्षेत्र की स्थापना की 80वीं वर्षगांठ और 2 सितंबर को राष्ट्रीय दिवस की 80वीं वर्षगांठ मनाने के लिए उत्सुक हैं।

इस पवित्र क्षण में, हमारी कांग्रेस, असीम कृतज्ञता के साथ, महान राष्ट्रपति हो ची मिन्ह, हमारी पार्टी के प्रतिभाशाली नेता, संस्थापक, मार्गदर्शक और प्रशिक्षक, तथा वियतनाम की क्रांतिकारी कूटनीति के संस्थापक, मार्गदर्शक, मार्गदर्शक और प्रशिक्षक को आदरपूर्वक स्मरण करती है। उन्होंने हमें एक अत्यंत अमूल्य विरासत छोड़ी है: हो ची मिन्ह की विचारधारा, शैली और कूटनीतिक कला, जो राष्ट्र के साथ सदैव रहेगी। हमारी कांग्रेस सभी कालखंडों के पार्टी और राज्य के नेताओं को याद करती है और उनके प्रति गहरा आभार व्यक्त करती है जिन्होंने हमेशा कूटनीतिक क्षेत्र का नेतृत्व और निर्देशन करने पर पूरा ध्यान दिया है, विदेश मंत्रालय की पार्टी समिति, ओवरसीज पार्टी समिति और केंद्रीय विदेश मामलों के आयोग के उन कार्यकर्ताओं की पीढ़ियों को भी जिन्होंने पार्टी और राष्ट्र के गौरवशाली विदेश मामलों में योगदान दिया है।

बढ़ते युग में राष्ट्र के उज्ज्वल भविष्य में दृढ़ विश्वास के साथ, मार्क्सवाद-लेनिनवाद में दृढ़, हो ची मिन्ह ने सोचा, "एकजुटता-नवाचार-सफलता-जिम्मेदारी-अनुशासन" विषय और आदर्श वाक्य के साथ, विदेश मंत्रालय की पूरी पार्टी समिति एक दिल में एकजुट होती है, दृढ़ता से सोच को नया करती रहती है, गौरवशाली परंपरा और अग्रणी, विदेशी मामलों की महत्वपूर्ण और नियमित भूमिका को बढ़ावा देती है, पार्टी समिति की नेतृत्व क्षमता और लड़ने की ताकत में सुधार करने के लिए दृढ़ संकल्पित होती है, समकालिक, रचनात्मक और प्रभावी रूप से पार्टी के विदेशी मामलों, राज्य कूटनीति और लोगों की कूटनीति को तैनात करती है, एक मजबूत, व्यापक, आधुनिक और पेशेवर पार्टी समिति और विदेश मामलों के क्षेत्र का निर्माण करती है,

इसी भावना के साथ, प्रेसीडियम की ओर से, मैं विदेश मंत्रालय की पार्टी समिति के प्रथम अधिवेशन, 2025-2030 के उद्घाटन की सादर घोषणा करता हूँ। मैं पोलित ब्यूरो सदस्य, सरकारी पार्टी समिति के सचिव, प्रधानमंत्री, कॉमरेड फाम मिन्ह चिन्ह, और अधिवेशन में उपस्थित सभी विशिष्ट अतिथियों एवं प्रतिनिधियों के उत्तम स्वास्थ्य, प्रसन्नता और उनके महत्वपूर्ण पदों पर अनेक नई सफलताओं की कामना करता हूँ।

हमारी कांग्रेस को बड़ी सफलता की शुभकामनाएं।

आपका बहुत-बहुत धन्यवाद!

स्रोत: https://baoquocte.vn/toan-van-phat-bieu-cua-de-thu-tuong-bo-truong-bui-thanh-son-tai-dai-hoi-dai-bien-u-da-ng-bo-bo-ngoai-giao-la-n-thu-i-321050.html